媒體來源：自由時報
記者署名：劉婉君
新聞標題：威爾許化學獎得主翁啟惠 南一中時期煮飯成發明靈感
新聞內文：
〔記者劉婉君／台南報導〕前中央研究院院長、國家生技醫療產業策進會長翁啟惠，獲頒
2021年威爾許化學獎，為台灣第1人。他在日前接受母校台南一中百年校慶紀念特刊專訪
時曾表示，初中時自己煮飯做菜的經驗，後來成為他研發「一鍋式酵素合成法」的靈感。
翁啟惠是世界首位成功以酵素技術大量合成複雜醣分子的科學家，他是台南一中第21屆校
友，初中、高中均在南一中就讀，也是南一中第2屆校友傑出成就獎得主。
翁啟惠12歲時考上南一中初中部，是義竹國小唯一上榜者，獨自到台南求學期間，生活打
理、3餐全靠自己，為了方便，煮飯菜時常將所有的菜全部都丟進電鍋裡煮。而化學實驗
也像做菜，「一鍋式合成法」的靈感就是來自這段求學經歷，有天突然靈機一動，心想合
成醣類何必一步一步來，一定有方法能快速又便利地合成而且量產。
他在接受母校訪問時表示，自己愛上化學的理由之一，是因為化學的反應常讓他感到驚喜
，就讀南一中時，在化學課做實驗成功，獲得平時對學生很嚴格的化學老師公開稱讚，讓
他受到鼓舞，並發現自己的特長，認為自己適合做實驗研究，也開啟了未來。
南一中時期，翁啟惠還曾獲得書法比賽、美術比賽的獎項，與合唱團員一起拿下全國第一
。他也是南一中校慶運動會壘球擲遠的紀錄保持人，當年在運動會時將壘球從一部校區丟
擲到二部，全場驚呼。和同學打棒球時，他總是擔任投手，KO打者，打躲避球時，同時每
次看到臂力強勁的他持球，就嚇得半死。
翁啟惠在中學時期就已像海綿般廣泛吸收科學與人文知識，他與學弟妹分享，一個人最重
要的就是要有強烈的好奇和獨立的精神，好奇心引發興趣，有興趣就會產生動力，獨立思
考的習慣也會養成。
南一中也邀請翁啟惠於明年4月15日百年校慶講座時返校，在「假如能重回南一中」座談
會，將自己的成長經驗分享給學弟妹。
新聞連結：
https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/3666125
讀南一中時，在化學課做實驗成功，獲得平時對學生很嚴格的化學老師公開稱讚，讓
他受到鼓舞，並發現自己的特長，認為自己適合做實驗研究，也開啟了未來。
作者:
xholmes (Jedi Knight)
2021-09-09 14:55:00也太強了吧
作者:
g11121s (鈾235-步步為贏)
2021-09-09 15:04:00學長好
作者:
tfhkrt (別GA惹)
2021-09-09 15:09:00都沒想到還有這紀錄
作者:
aladean (打雜工)
2021-09-09 15:25:00隔勝利路
作者:
QkooQ (對不起，小意外)
2021-09-09 15:29:00真的誇張了
作者:
oginome (荻野目洋子)
2021-09-09 15:38:00感覺是被賈伯斯稱讚後信心大增變成APPLE總裁的故事
作者:
vvaaa (呼魯魯)
2021-09-09 15:44:00一部丟到二部不是算界外嗎？
作者:
seanmom (台灣唯愛)
2021-09-09 15:47:00高中生 真的有人會一起玩躲避球嗎
作者:
chalinse (chalinse)
2021-09-09 15:58:00多才多藝好強
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2021-09-09 16:00:00
神
作者:
a45 ( )
2021-09-09 16:27:001960年-1966年的一部到二部...
我棒壘專長 一部丟到二部很輕鬆 但一般人就蠻厲害的
作者:
dimand (鑽寶寶)
2021-09-09 17:58:00怪獸學長
作者:
conbanwa (å±å±å±±çš„奶彈洨妹)
2021-09-09 18:06:00被KMT抹成37仔 現在TMD還跟KMT站一起 嘻嘻
放眼國際的人才回來貢獻台灣卻被垃圾黨抹黑，簡直莫名其妙
作者:
zxc9411 (zzz)
2021-09-09 19:07:00躲避球有段時間似乎挺熱門的
作者:
Zero0910 (みくに最高≧▽≦)
2021-09-09 19:39:00運動會不是都在二部嗎? 還是那個年代不一樣? XD
作者:
iamcnc 2021-09-09 19:41:00也不是很狂啊 曾經有體育老師 從一部發高爾夫球到二部 那才叫狂
作者:
whalelover (哞哞哞哞王)
2021-09-09 20:06:00作者:
neepa (官小講話算三小)
2021-09-09 21:02:00一部到二部有什麼難的...不就隔著勝利路而已鉛球從一部到二部的話才真的是不簡單
作者:
befish (XD)
2021-09-09 21:41:00狂的是他是紀錄保持人
作者:
g11121s (鈾235-步步為贏)
2021-09-09 21:53:00若貝爾化學獎，有機會
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2021-09-09 21:57:00推學長
作者:
sprucewind (nothing to say..)
2021-09-09 22:44:00文武雙全，根本人生勝利組
作者:
regeirk ( )
2021-09-09 23:00:00哀一堆肉雞 一部到二部有多遠啊拜託...多運動好嗎
作者:
weibld (weibld)
2021-09-09 23:37:00既然是紀錄保持人，就是丟超遠啊… 怎麼會有人用一部跟二部的最短距離算？ 邏輯真差……
這種台灣之光被當成三七仔 有夠扯台灣生技從那件事開始跟韓國交叉
作者:
nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)
2021-09-10 01:18:00可惜
作者:
sheo99 (修)
2021-09-10 04:48:00在八卦喔，這以前一定爆啊，現在喔，呵呵
也要看從一部哪裡投出啊不要覺得不怎樣 PTT一堆老人我看投過勝利路都有困難
作者:
jkreg (葛頓哥)
2021-09-10 21:35:00可憐學長被惡搞，整個陷入低潮，哪個時期大家都看在眼裡
作者: yinling0105 2021-09-10 23:27:00
當初抹黑他的那一群用同種方式抹其他生技產業啊 陳培哲道歉了沒啊幹