Re: [新聞] 「阿堂鹹粥」又漲惹負評 老闆霸氣回:

作者: viclin1982 (阿昇)   2022-09-07 19:53:47
※ 引述《whj0530 (億載金城武)》之銘言:
: 「阿堂鹹粥」又漲惹負評 老闆霸氣回:不在乎幾顆星!老顧客力挺
: 記者林悅/台南報導
: 老闆張春堂對此回應指出,他不在乎被評幾顆星,要怎麼評價都沒關係,他們有70年歷史
: ,從他父親、他及兒子,都用料實實在在不偷工減料,因虱目魚、蚵仔成本提高很多,蚵
: 仔一斤200多元,且他們的鹹粥很大一碗,一個人可能吃不完,老台南人就是這麼吃,外
: 客要來吃一些「湯湯水水」的他沒有,偷工減料的他不會做,只會實實在在地做,且調漲
: 後生意並不受影響。
引用疫情較險峻時的新聞內容
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2022514W0097
可是同一時間24hr的悅津、公園南路的阿憨、小北路的台南蔡、
大勇街的無名鹹粥、民族路的阿忠跟阿星、
保安路的林家、永康兵仔市的永勝跟阿喜、文興路的阿興
市區跟永康一堆賣虱目魚或鹹粥的店沒有一家長時間休業耶
應該是因為老台南人疫情不想騎短短300公里來小圓環外帶鹹粥回家吃
而以上那堆店家吸引不到老台南人,也沒霸氣停業的勇氣
只好騙來台南工作、念書的非老台南人挑其中一間辛苦的騎機車過去外帶吧?
作者: XYZ669538 (xyz)   2022-09-07 20:04:00
說真的 你打的字我看得懂 但組合起來我不懂意思是怎麼?讓我再去國文研究所在職專班讀點書再來看
作者: Pringles0309 (純喫茶也中標...崩潰...)   2022-09-07 20:07:00
樓上。他在酸阿堂是觀光客吃的。你可能需要去重修國小中文。不是讀研究所
作者: jaylee (Jenny :))   2022-09-07 20:08:00
看到推文我就放心了 還以為只有我看不懂到底在供三小:)
作者: daoqu (親親)   2022-09-07 20:08:00
阿鬼你還是說中文吧
作者: hungfrank (QQ)   2022-09-07 20:08:00
老師傻眼了
作者: Pringles0309 (純喫茶也中標...崩潰...)   2022-09-07 20:09:00
奇怪我看得懂欸…果然高級酸還是要看人講。
作者: cerdaya (縱橫天下)   2022-09-07 20:13:00
慧根不夠 看不懂
作者: Pringles0309 (純喫茶也中標...崩潰...)   2022-09-07 20:13:00
雖然我不認識原po. 我看的意思是,其他有名的鹹粥店在疫情嚴峻的時候還是開業,營業也撐得下去,但是阿堂卻撐不下去,直接休業了一長段時間。代表那些他口中所謂的老臺南人是需要騎車超過三百公里遠到而來吃的,不就是在說都是觀光客嗎?好啦!其實不甘我的事,應該不用我出來解釋
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2022-09-07 20:16:00
師爺 翻譯翻譯
作者: brella (府城嚴選臭懶趴)   2022-09-07 20:17:00
還好吧,有本錢休業
作者: Doublecute (搭撥Q)   2022-09-07 20:17:00
先看他貼的新聞會好懂很多這樣
作者: zirong (凜冬將至)   2022-09-07 20:19:00
等等,這篇說了好幾家巷口名店,要低調啊!
作者: gogojazz (猶他爵士邊緣隊)   2022-09-07 20:27:00
恩看得懂
作者: ojisan639 (cat639)   2022-09-07 20:28:00
你洩漏太多口袋名單了啦!請低調
作者: tkforever (典哥)   2022-09-07 20:38:00
感謝P大翻譯
作者: lazioliz   2022-09-07 20:46:00
沒有很難懂吧這個
作者: LastAttack (與我無關~~)   2022-09-07 20:48:00
最後一段太繞,失敗。總之在說,因為觀光產業急凍而暫停營業的,只有阿堂,老台南人在吃的阿堂
作者: myaku524 (myaku524)   2022-09-07 20:52:00
明明就很好懂,就老台南人疫情期間都吃其他家啊那阿堂疫情期間卻休業代表平常是誰在吃? 觀光客居多
作者: Yao910336 (興農總冠軍)   2022-09-07 20:58:00
阿星好吃
作者: nrxadsl (異鄉人)   2022-09-07 21:01:00
你們吵成這樣,為什麼不乾脆去現場田調,你作五天統計,看誰還能護航老臺南人還是該死的跟風觀光客?
作者: hinajian (☆小雛☆)   2022-09-07 21:03:00
翻譯真是一門專業
作者: doomerptt   2022-09-07 21:10:00
300公里?
作者: jackloutter (WithoutReason)   2022-09-07 21:14:00
推 最後一段有酸到
作者: nptrj   2022-09-07 21:27:00
幹嘛針對觀光客
作者: lobinxxx   2022-09-07 21:28:00
賺飽了休息沒差,其他人沒營業沒錢吃飯
作者: m110a237   2022-09-07 21:59:00
我住台南30年,說真的還沒吃過啊堂,說實在的鹹粥在怎麼吃還是鹹粥,並不會吃了會有龍飛出來!
作者: xSAUCEx (索思)   2022-09-07 22:06:00
誰說用騎(山豬)的 難道不能開車嗎(誤)
作者: meowrain   2022-09-07 22:08:00
29樓專業
作者: XYZ669538 (xyz)   2022-09-07 22:12:00
難怪看不懂 國小程度才知道這叫高級酸據我所知 之前有幾家也有暫時營業但好像是魚市問題而休息幾天
作者: FxxkupCHN   2022-09-07 22:21:00
麥安奈啦,吃碗阿堂驕傲一輩子
作者: SEEDA (喜德)   2022-09-07 22:25:00
整串看下來只覺得 老台南人? 呵 笑死
作者: XYZ669538 (xyz)   2022-09-07 22:28:00
26年前 阿堂還真的不錯吃 現在....唉!還是王氏或阿星 吃到飽也不用260..
作者: cpks (123456)   2022-09-07 22:50:00
高級酸會讓人會心一笑,這篇只讓人覺得來洗文章
作者: ship1228 (船大)   2022-09-07 22:53:00
阿堂還是爽賺啊,呵呵,酸也沒用
作者: linda7 (7號琳達)   2022-09-07 22:56:00
老台南人真的不吃阿堂矣,老闆講那句跟本挖坑給台南人跳
作者: iam0718 (999)   2022-09-07 23:04:00
沒吃過阿堂算老台南嗎
作者: qq1217 (...)   2022-09-07 23:17:00
賺得夠多才敢暫停營業…
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2022-09-07 23:30:00
有酸有推
作者: SeTeVen   2022-09-08 00:15:00
是不是有親友團崩潰了
作者: askalove3 (火腿)   2022-09-08 00:48:00
高級酸啊,棒
作者: tnssh211448 (yd)   2022-09-08 07:28:00
看得懂啊
作者: UniQue3oNe (沒有方向)   2022-09-08 07:40:00
真好奇這些店哪些有開發票?
作者: S921236092 (Alvin)   2022-09-08 07:50:00
幫低調
作者: w2776803 (台南假面騎士HUNGER)   2022-09-08 08:30:00
沒開發票還敢這麼大聲
作者: KevinOConnor (歐康納)   2022-09-08 09:17:00
這篇文有讓子彈飛的水準 懂的都懂
作者: wc4eva (居放客)   2022-09-08 09:34:00
優文
作者: xSAUCEx (索思)   2022-09-08 10:19:00
台灣人真的很阿Q
作者: peal (健人就是腳勤)   2022-09-08 10:19:00
不要洩漏本地人巷口的店給觀光客 謝謝好加在這邊不是八卦版
作者: ABSURDISMM (荒唐小孟)   2022-09-08 10:37:00
老台南人會吃啊,我爸爸70歲了,昨天問他有沒有吃過阿堂,他說常常去吃啊!一碗90元......阿爸,90元是2012年的事了,你到底多久沒去了?
作者: CORYCHAN (CORY)   2022-09-08 12:46:00
正解推
作者: qwre9854 (ci)   2022-09-08 13:54:00
p大翻譯我的解讀就是疫情期間沒有觀光客,所以阿堂等於觀光客在吃的,選我正解
作者: ShaBiii (撒B)   2022-09-08 14:24:00
低調啊,你講出來做甚麼Q
作者: ex42r1 (恬靜沉鬱)   2022-09-08 22:27:00
低調好嗎…切…
作者: pemit (城拔比)   2022-09-09 10:12:00
這名單要碼一下好嗎!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com