https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/4862183
台南百年「偕行社」險被拆除賣地 修復首曝光必看巧門設計點
https://i.imgur.com/8dIrabf.png
台南歷史建築「原日本陸軍台南偕行社」預計今年底前修復完成。 （台南市府提供）
2024/11/13 22:03
〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南歷史建築「原日本陸軍台南偕行社」，一度險遭拆除賣地
，如今預定於今年底前完成修復，「和洋混合風」特色建築之外，早期木地板還有「神秘
機關」以示警有人潛入，以及修復材料是經過實驗後還原復刻，成為台灣修復日治時期建
築首例。
台南偕行社內軍眷約20年前遷出後，一度面臨國防部打算拆除建築售地危機，歷經在地居
民搶救，南市府於2007年依文資法指定登錄為歷史建築，後續進行文資研究與修復調查，
同時辦理國防部建築和土地撥用給南市府。2022年4月展開修復工程，經費約8160萬元，
中央補助與市府自籌各50％，預計今年12月中旬完工。
南市文化資產管理處表示，修復過程中發現在辦公空間外的地板，有「目鎹（音同送）」
的特殊構件，「目鎹」扣連木地板與下方木構件，當人們走過時會因重量導致木地板發出
聲響，警示在室內辦公的軍事將領，而此種木地板又稱「鶯啼板」或「鶯飛走廊」，在日
本多使用於貴族宅邸的走廊，例如德川家康於京都所建的元離宮二條城也有同種地板。
此外，在揭開偕行社室內白牆進行修復時，發現牆內有1層全黑卻帶有七彩光澤的夾層，
在檢定過後發現是使用「煉銅爐渣」經過回火後所產出的「孔雀砂」，並經由台南文化資
產科學檢測研究中心檢測，以及提供試作方案，再由營造實驗嘗試重製後，運用於這次修
復工程還原復刻，成為台灣在修復日治時期建築的首例。
位於台南公園南側的「台南偕行社」於1915年完成，建築本體分為3棟，整體設計風格為
當時盛行的「和洋混和風」，建造歷史逾百年，是目前台灣已知日治時期9處偕行社中規
模第2大，僅次於台北偕行社。該建築曾為日本陸軍將校組成的集會組織，早期主要鑽研
兵學、團結士氣及親睦聯誼等用途，功能類似今日國軍英雄館，戰後曾作為國軍眷舍使用
。
市長黃偉哲今（13）日視察工程進度，他表示，偕行社周邊有台南車站、台南文創園區、
台南公園、321巷藝術聚落等地標座落，成為當代市區文化觀光廊帶重要節點，將朝藝文
空間營運，並成為見證在地歷史發展的重要文化資產。
https://i.imgur.com/JBqpqpy.png
台南偕行社地板，有「目鎹（音同送）」的特殊構件，如同神秘機關有防盜示警作用。（
台南市府提供）
https://i.imgur.com/obByiYf.png
「原日本陸軍台南偕行社」的目鎹釘，圖右側為原物，左側為仿作品。（南市文資處提供
）
https://i.imgur.com/FK7QQIe.png
台南歷史建築「原日本陸軍台南偕行社」修復工程預於今年底前完工。（南市府提供）
https://i.imgur.com/rJeLTkI.png
台南百年歷史建築「偕行社」內部大曝光。（台南市府提供）
https://i.imgur.com/w2DtQk6.png
台南市長黃偉哲今日視察「台南偕行社」修復工程進度，盼未來空間朝藝文營運活化。（
台南市府提供）
https://i.imgur.com/VkhqfqN.png
昔日的台南偕行社功能，類似今日國軍英雄館。（台南市府提供）
https://i.imgur.com/tE7OsnW.png
台南歷史建築「原日本陸軍台南偕行社」未修復前的景況。（台南市府提供）
https://i.imgur.com/sfcc7jd.png
「原日本陸軍台南偕行社」修復後的面貌。（台南市府提供）
https://i.imgur.com/Dz65UUz.png
「原日本陸軍台南偕行社」老照片。（台南市府提供）

在台南待了這麼九 真的不知道這個歷史建築

在那？

完全不知道台南公園還有這個地方

看圖裡面滿美的 還好有保存下來

推

修完像新的一樣都很美

以前只見過大門 被一堆建築物擋住

內裝好美

終於修好了～\(^_^)/靠，看到黃偉哲擺Pose（白眼）〈秦風．無衣〉：「王于興師，脩我甲兵，與子偕行。」

終於要好了嗎 之前那邊外觀活像個廢墟 也差不多真是廢墟