※ 引述《PoohChiChi (小熊琪)》之銘言：
: ※ 引述《PINK0815 (PINK)》之銘言：
: : 這是我的期中報告啦..
: : 我很想寫白先勇..
: : 可是我不知道要和誰的文章做比較..
: : 指單篇而言..
: : 然後要同種體制..同種題材..但作家寫作手法不同的文學比較..
: : 麻煩大家了..
: 可以試試較他還早的張愛玲
: 白先勇的寫作不無受張愛玲的影響
嗯嗯... 這個idea蠻讚的...
兩個都是冷調子，跟當時主流不同（大聲疾呼式、剖心挖肺式...）
用字都很「中國」。
白先勇從來沒有否認外國名家對他的影響，本來就是外文系。
（像「遊園驚夢」很明顯就是運用「意識流」）
張愛玲比較奇怪一點，曾經在網上看過一些資料，
似乎她極力想撇清她對外國名著的認識....（是因為「天才」頭銜的包袱嗎？）
倒是非常強調「紅樓夢」對她的影響。類似的還有「海上花」，
後者現實的筆法挺像她的。
這樣說起來，白先勇筆法上似乎「張狂」了一點...因為「牡丹亭」嗎？
;P