[新聞] 林心如嗆辣台詞 編劇成幕後推手

作者: radiohair (電台頭)   2014-07-25 23:55:27
新聞來源 http://news.tvbs.com.tw/entry/540299
偶像劇《16個夏天》首播開出紅盤,故事以90年代大學生活作為開端,道具場景都看的到劇組的用心,就連台詞也引發討論,讓不少觀眾回味往事,觸動人心,其中這幕後的推手之一就屬編劇杜政哲,而他來頭可不小,曾經跟《我可能不會愛你》徐譽庭,一起入圍過金鐘獎,這次還要用通俗化的語言,抓住觀眾的心!
偶像劇《16個夏天》:「這片我咬過。」
不顧形象大口吃肉,林心如重返16年前演大學生,連講話。偶像劇《16個夏天》:「有事嘛你,你吃了嗎,吃了,看屁呀。」
都很嗆辣,90年代的時空,道具場景,就連口頭禪也要搭上,講起經典台詞,不只林心如。偶像劇《16個夏天》:「不是我不行。」
生活化的用語貼近人心,而這背後的推手是編劇杜政哲。編劇杜政哲:「那個時候的記憶對我來說,還是很清楚的,很多事情是自己生活中經歷過的,也就是我活在那個年代過,當然會講那樣的話。」
通俗化的語言,來自於自身經驗,40幾歲的杜政哲來頭可不小,是偶像劇先驅柴智屏御用編劇,曾以電視劇《光陰的故事》跟《我可能不會愛你》徐譽庭一起入圍過金鐘獎,像是有周渝民、賴雅妍主演的《深情密碼》,以及《刺蝟男孩》等戲劇,加上現在的《16個夏天》,連徐譽庭都在臉書上力推說好精彩,但這背後努力可少不了。編劇杜政哲:「寫了1年以上,從一開始,前面有花1、2個月蒐集資料,才開始寫,但有時候在一邊寫的過程中,你會停下來。」
民眾vs.記者:「復古戲)你會不會想要停下來看?當然會啊,新潮,因為那時候年紀還小。」
播出引起不少共鳴,也有不少台詞掀起討論,像是楊一展對林心如說,妳也算中等美女我願意載妳,或是蓋棉被純聊天很遜的,還有林心如講你行不行,關我屁事,以90年代大學生活做為開端,除了讓不少觀眾回味往事觸動人心,還能拉近年輕一輩觀眾的距離,回到當時的流行語跟人事物,幕後編劇要下的功夫,也不容易。
作者: peggy827 (我不要看配音的戲!)   2014-07-25 23:58:00
推用心的編劇…希望後面的發展可以維持水準!
作者: yuyifly (霏霏)   2014-07-25 23:59:00
是<我可能不會愛你>的編劇耶~~ 超喜歡這部!!16也很用心
作者: DaiLove (D.C)   2014-07-25 23:59:00
真的,要寫一個深刻且得人心的故事是很難的QQ
作者: rt324 (())   2014-07-26 00:00:00
復古戲其實很考驗劇組耶 有沒有用心一看便知 我想這部戲應該不會讓觀眾失望~~~
作者: pinkchi (~chi~)   2014-07-26 00:01:00
期待這部戲
作者: smilesing (cow)   2014-07-26 00:01:00
用比較通俗的話語好像真的很能引起共鳴XDDD
作者: jung1211 (喬安)   2014-07-26 00:04:00
符合劇本時空的對白真的很重要!不然觀眾很難入戲!
作者: pommpomm (澎大海)   2014-07-26 00:07:00
我對杜編印象最深刻的作品是《屋頂上的綠寶石》 當時好喜歡這部戲喔
作者: hand2 (天天都要逛批踢踢)   2014-07-26 00:12:00
喜歡屋頂+1 找到同好太感動惹~ 這部明明不錯
作者: kangaroodai   2014-07-26 01:05:00
屋頂超好看 只是結局讓我心痛好久QAQ
作者: mingdance (min)   2014-07-26 01:07:00
真的!復古戲真的如果時空不對的東西會讓人想翻白眼那天看了第一集發現這部戲真的滿講究的 希望維持水準!
作者: YOYONICK (~~)   2014-07-26 08:14:00
推編劇用心!
作者: wantwhat712 (毛線女孩)   2014-07-26 09:46:00
好期待晚上
作者: child1027 (我曾經存在過)   2014-07-26 10:35:00
不過第一集聽到『劈腿』時我有瞬間出戲的感覺XDDDD 還是推一下編劇的用心考究~
作者: yeahoviovi (小羊咩咩)   2014-07-26 11:44:00
推推 看了第一集後就一直很期待接下來的劇情發展><
作者: itismimi   2014-07-26 12:56:00
哈 老公答應要陪我一起看了
作者: amynicer   2014-07-26 14:28:00
推編劇用心!
作者: sherry1991 (SheRry)   2014-07-26 14:56:00
唐家妮有別林心如以往角色性格,讓我眼睛一亮唐家妮如此真實,就像我們過去會一起屁來屁去的死黨XD
作者: waitforsun (等等等等等)   2014-07-26 18:08:00
原來深情密碼也是他寫的!!!!!當初我因為這部戲流超多眼淚,也因這部戲超愛仔仔~
作者: drj6ee3u (SR)   2014-07-26 23:04:00
好好看~
作者: DownWitOPP   2014-07-27 00:06:00
綠寶石取景三亞很美
作者: lechi (ㄑD)   2014-07-27 00:36:00
推屋頂 超級好看!! 原來有這麼多人記得~ (感動淚)
作者: sherry1991 (SheRry)   2014-07-28 03:22:00
深情密碼是唯一一部完整看完有國外演員參與合作的劇,我以前也常看到哭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com