[討論] 小資女孩向前衝翻拍陸劇 lovekimbum PTT批踢踢實業坊

作者: lovekimbum (千山暮雪隻影向誰去) 2014-11-05 13:26:34

http://ppt.cc/xfBZ
這是中國廣電總局最新出爐的10月份拍攝備案
基本上劇情一樣
只是女主角名字從杏仁變成百合而已 XD
然後情敵有換人
好像台版的子奇媽媽沒有不喜歡杏仁
還是我忘了?

作者: kelly57001 (啊毛) 2014-11-05 13:32:00

台版的子奇媽也不喜歡杏仁不過最不一樣的是凱兒變成杏仁的好友還跟她一起住…

作者: c3434222 (é£„ä¸‹) 2014-11-05 15:10:00

有買版權就好，不過那夢幻的艱苦小資生活希望能變現實店

作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥) 2014-11-05 15:54:00

小資的精華是史特龍啊....

作者: gy0178 (~~) 2014-11-05 16:43:00

小資也是從杜拉拉翻拍的啊

作者: c3434222 (é£„ä¸‹) 2014-11-05 21:59:00

成名就沒人記得劇本巧合誰了，還可以賣給別人翻拍，裡面錯誤的小資概念誤導比較嚴重

作者: girl10319 (凱莉) 2014-11-05 22:46:00

好奇誰演史特龍啊XDDDD

作者: FannWong (AJ~1985) 2014-11-06 10:53:00

史特龍的台詞是台灣特有的大陸想翻拍台詞會改就不好笑

作者: judy00355 (1021) 2014-11-06 12:58:00

史特龍的風格個人覺得大陸呈現不出來...

作者: evelynaway (閒雲野鶴) 2014-11-06 15:12:00

姜敏浩這名好韓風啊

繼續閱讀