一把青 逼出曹瑞原文創鬥志
文／何秀玲
4月，正在實施供5停2限水措施的桃園久旱逢甘霖，綿綿細雨飄在大園海軍基地上，添上
幾許懷舊感，原來導演曹瑞原正在此趕拍作家白先勇小說改編的《一把青》。
曹瑞原重現30年代南京基地，投入近200萬元打造兩架一比一空軍P-51野馬戰鬥機，精緻
場景耗資上億元，名家作品搭配金獎導演，讓《一把青》眾所矚目。曹瑞原說「這是我拍
過最難的一部戲」，無奈的心情與外頭細雨相呼應。
《一把青》出自白先勇作品《台北人》中的短篇小說，故事背景橫跨30年代至70年代，
描述國共內戰時飛官家庭的悲歡離合，這也是曹瑞原繼2003年拍攝《孽子》、2005年的《
孤戀花》之後，三度拍攝白先勇作品。全長30集的電視劇，2013年獲文化部高畫質電視節
目旗艦型連續劇類的補助金6,000萬元，拍攝過程也有和碩科技董事長童子賢相助，全劇
預計今年9月殺青。
在仿南京機棚外，停放兩台空軍P-51野馬戰鬥機，遠遠乍看，外觀與真戰機無異，曹瑞原
指著飛機說，一架是木頭，另一架碳纖維材質，戲拍完就要賣掉。
搭建南京機棚 道具超考究
機棚內打造維修機械兵工具間、寢室、飛官交誼廳，樓上為飛官辦公室，桌上復古道具都
是工作人員辛苦找來的，曹瑞原說，打造機棚從荒煙蔓草中開始，整地、搭建到布置，花
費三個月時間；另一棟打造出空軍俱樂部，置身其中，彷彿走入國共戰亂的滄桑年代。
可惜的是，兩棟幾可亂真場景，拍攝完畢全得拆除，曹瑞原解釋，因這兩棟是臨時建物，
當初申請流程必須經歷公務機關層層關卡，他細數包括國防部、民航局、營建署，桃園縣
工務局、軍備局等單位，申請過程簡直比照建商，「建商蓋房子，可以拿來賣，我只是單
純想拍片而已」。
桃園海軍基地於日據時代啟用，當年為日本在北台灣重要的空軍基地，著名的「黑貓中隊
」更曾進駐其中，現是歷史保留地，因此他申請臨時建物執照，還得找設計師驗證協助看
圖、蓋章證明建物為安全結構，費用大約70多萬元，拍攝完畢後拆除，又得再花費70多萬
元。
《一把青》重現南京基地樣貌，場景卻在台灣搭建，不到中國大陸取景，是曹瑞原的堅持
。他說，與大陸資金方合作，必定能拍得比現在「舒服」，但他希望藉此題材，讓大家看
到台灣製作戲劇的能力，以及與其他電視劇有所區隔，保持獨立性。
曹瑞原拍攝《一把青》面臨的問題，只是台灣影視產業目前現況的縮影。2011年導演魏德
聖拍攝的史詩大片《賽德克．巴萊》，在林口搭建的霧社街真實呈現1930年日據時代的霧
社樣貌，電影播出後，雖吸引大批影迷朝聖，2012年仍不得不向法令低頭，最後走向拆除
的命運。
感嘆產業蕭條 籲政府整合
他語重心長地說，螢幕上看不到的東西，都不值得花費，電影或電視劇搭景、拆景得耗費
時間和金錢，搭建場景還得與國家打交道，他認為，台灣文創產業若要發展，政府部門應
有橫向和縱向的溝通，台灣也應有專門的片場。
台灣影視產業以往最常取景的中影文化城，如今股權易主，已無當年風光；對比中國大陸
，位於浙江的橫店影視城，甚至被譽為「中國好萊塢」，影視規模之大，令台灣創作人咋
舌。
「《一把青》是我拍片以來最困難的一部戲，也是花最大力氣和心血的電視劇，台灣如
果沒有好創作環境，產業將慢慢地消失。」曹瑞原說，台灣影視產業大環境和條件不佳，
專業人才留不住，已開始出現斷層，如果創作者沒有好的創作環境，當熱情逐漸地被環境
消磨，他們將不願再拍片。繼續留下來的人，多半都是願意符合電視台低成本的製作生態
，台灣影視產業將慢慢地消失，現在已經是「到底要不要這個產業的時候了」。
曹瑞原說，台灣必須有完整的影視政策，大破大立地建立產業，彎下身走代工，讓台灣影
視人才有戰場磨練。雖然台灣母市場太小，無法製作大場面的電影，但台灣絕對有能力製
作精緻電視劇，發展精緻影視。
吳慷仁、班鐵翔、藍鈞天、博焱(左至右)出席「一把青」開鏡儀式，與楊謹華、天心合演
曹瑞原執導新戲。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/04/20/2/731035.jpg
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/04/20/2/731036.jpg
導演曹瑞原在桃園海軍基地打造戲劇場景。在仿南京機棚外，停放空軍P-51野馬戰鬥機，
外觀與真戰機無異。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/04/20/2/731038.jpg
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/04/20/2/731039.jpg
【2015-04-20 09:36:48 經濟日報】
http://udn.com/news/story/7014/847772