Re: [討論] 台劇比不上陸劇那跟港劇比呢

作者: esolve (nobbb)   2015-09-30 21:45:01
中國人觀點:
2000年前,港劇盛行於中國
無論是生活劇,警匪劇,神話劇,職業劇,還是武俠劇,港劇都是最吸引人的
台灣劇只有一種劇強於港劇,就是歷史劇,大玉儿,一代女皇武則天,戲說乾隆都很好看。當時的歷史劇,中國的感覺太沉悶太正統(不過現在來看就覺得藝術價值很高,或者逼格高了。。譬如有點聶隱娘那種感覺,雖然沒有那麼沉悶),香港的感覺太商業(或者浮躁,就是感覺不太正統),台灣歷史劇剛剛好,不沉悶又不商業化的感覺。喔,還有神話劇也還不錯,包青天,白娘子。當時看到台灣武俠劇和生活劇就想換台,覺得聲音好聒燥,總是在吵架的感覺。相比之下,港劇的普通話配音就听著好舒服(其實好像也是台灣人配音的)。但是奇怪耶,台灣腔放在台灣歷史劇
就沒有那種聒燥感,不知道為何。
2000年後,港劇衰落,台灣偶像劇,台灣中國合拍的古裝和民國偶像劇開始在中國興起,這一時間段,台灣綜藝也在中國開始爆紅。
2012年後,台灣偶像劇和綜藝在中國退潮。韓劇韓綜開始全面崛起。
作者: dowyguy   2015-10-01 16:29:00
台灣腔會吵喔?從來沒這麼想過耶,之前倒是滿常聽人說台灣腔太嗲,感嘆詞一堆XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com