作者:
dianbox (dianbox)
2016-01-03 03:32:58中國的民國劇
固然不少共黨意識形態片
但也有不少男女主角也不是進步青年啊
譬如戰長沙，講的就是國民黨軍官
和中共扯不上關係
就一把青而言，即便改成進步青年
因為中國觀眾對台灣歷史並不太了解
所以很容易水土不服，不適合中國觀眾口味，難以進軍中國
之前的一些類似題材的電影在中國都折戟
中國投資方如果要投資，劇本會大幅改動吧
不僅僅是進步青年這麼簡單
肯定是增加中國部分劇情
而來台後的劇情則會大幅削減
而且肯定會有配音和插入中國演員
否則難以適應中國觀眾口味
在網路上看到中國網友評論說一把青演技差
像是一群台北路人在演繹文藝民國劇，
台灣演技好的很多都在中國發展了
中國投資方肯定會大量插入中國演員和在中國發展的台灣演員
作者:
soria (soria)
2016-01-03 03:36:00就原作而言，在台北那段才是重點就是因為國破家亡 逃到台北後自我放逐 才讓這個故事更傷感
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 03:40:00大陸人很難了解白先勇在台北人書中的那種繁華後的落寞吧戰長沙的主角設定不是大陸正劇的主流台灣演技好的在大陸發展都已經35歲以上了 35歲以下的也打不進去對了 其實彭于晏那幾個還沒35歲...連北平無戰事這種片都還要給倪大紅劉燁的角色插幾句對周恩來的崇拜 看的時候覺得簡直是天外飛來一筆....基本上這個就跟言論自由一樣 你只要跟中方投資 自我審查就開始了
作者:
soria (soria)
2016-01-03 03:52:00拍這部本來就不討好 也不可能賣座 國共內戰是敏感議題
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 03:52:00考量中方投資的話 曹瑞原當初打下口碑的孽子孤戀花都不用
作者:
soria (soria)
2016-01-03 03:54:00除非朱青投共 不然他們幹嘛要投資
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 03:54:00拍了 同性戀怎麼過審回家這部投資方有虧錢嗎? 收視率在台灣大陸不好嗎?看以前的報導 2003年播放孽子就是很大的爭議了當初還打算晚上八點播刪減版 半夜播完整版 後來開公聽會取消了
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 04:03:00不覺得這些台灣演員在這部戲裡演技差 大陸人會覺得演技差的原因主要是口音 但是他們有不少年輕演員都是配音員配音就算是演員本人親自配 也影響到整部片的品質還有一把青完全沒有提到民族家國之類的東西 一方面也是
是哪位演技差？我覺得質感很好啊，大陸劇都偏比較誇張的表情，那叫做演技好？
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 04:07:00對日抗戰都打完了 另一方面是這部主要都在講軍眷女人的故事 所以難免會讓人覺得太風花雪月了一點很好奇接下來國共內戰編劇要怎麼寫這些軍人的想法?編劇寫給大隊長的台詞偶爾會讓我覺得太言情了 orz
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-01-03 04:39:00江偉成是大學生肄業轉投考軍校，走文青風也算正常~~現在大多數陸劇只會砸錢，但品質也未必比以前好~~
作者:
clamp (小殘)
2016-01-03 07:05:00一把青是演台灣的外省族群故事給台灣觀眾看的，又不是演給中國人看，不合胃口就算了，不佔收視率的意見沒那麼重要小時候侯孝賢侯導的電影被台灣主流媒體酸爆，直到悲情城市在威尼斯得獎，大家才發現是自己的水準跟不上，但還是朱延平的電影賣座，歐洲人覺得好看但台灣人不買單，要說誰是誰非呢？看你要票房還是獎囉，又不是人人拍片都能叫好又叫座，何況牽涉兩岸歷史的題材
作者: vini770803 2016-01-03 07:50:00
一把青不能歸類陸劇民國劇來看現在陸劇民初劇衣服都花花綠綠的劇情都狗血 如果衣服較不俗艷諜匪劇或軍旅戲都是以他們的眼光來寫有什麼好意外
作者: ee82083200 (oak) 2016-01-03 08:00:00
扯到民族情感誰能公正判斷?這是歷史,後代人無從批評我只喜歡原音重現,配音劇無法看下去,除了三國
作者: vini770803 2016-01-03 08:09:00
沒必要為了這部說別國戲演技浮誇吧！每個國家都會美化歷史以我們所受的教育跟對岸有差距只是立場不同
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 08:47:00美化歷史也要有限度吧.... 立場不同不能拿來當理由原po寫的"如果一把青不算軍旅劇戰長沙也不算軍旅"邏輯看不懂
作者: shirlyH (shirlyH) 2016-01-03 09:12:00
戰長沙淚推
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 09:16:00你覺得中國如果要投資這種有國共內戰內容的戲劇，目的會是要回收成本嗎？ too young too simple...
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 09:18:00中國民國劇我只喜歡幾部，紅色跟戰長沙
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 09:21:00紅色裡面的日本人太樣板了....
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 09:24:00我覺得紅色日本人跟男主的關係很微妙啊，往日恩人，之後卻變成敵人，看過的日本敵人中他算立體的了我看紅色的時候只覺得男主跟日本人相愛相殺啊www
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 09:26:00紅色裡面唯二的兩個日本人都是喪心病狂 以殺人為樂
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 09:32:00可是當時很多日本人都真的是那樣誒，以效忠祖國為理由殺了很多人（聽我爺爺奶奶那輩的一些故事）。紅色的日本敵人感覺算是對男主有很強烈的執著，一開始還一直想要拉攏他幫日本人。不過就一部劇，我沒想這麼多，只單純覺得紅色真的蠻好看，氛圍也營造得很棒。一把青我也很喜歡。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 09:34:00不知道耶 歐美的片子也會演德國軍人都喪心病狂殺人為樂?不是針對紅色 這部片子比較溫情 跟其他的抗日片比起來日本人就是比較單純的反派 沒有太多的誇大 但是我覺得女主角使暗計去殺害醫院裡的日本傷兵也不太對吧?但是老實說 在戰爭這種極端的狀況下 很多道德規範很難適用...不知道大陸拍片的回收資金如何分佈? 因為有很多片都上不了星 甚至有些影視公司(包括80年代的港台)拍片只是為了洗錢 XD
作者:
joansai6 (brave)
2016-01-03 10:17:00一把青很好看啊已經很久沒讓我這麼認真追的台劇了耶
作者:
whyy (melody)
2016-01-03 10:28:00意難忘想必很符合中國觀眾的口味
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 10:37:00其實對中國觀眾來說 台劇的水準普遍不高啊台劇已經沒有10幾年前的那種熱度了
拿口音來說一把青的演員們演技差，也蠻怪的，畢竟演技也不是只有口音這部份而已。相比起像大陸需要配音的戲，反而像台劇這樣，都是用演員自己的原音，才更能訓練到演員的口條吧。另外覺得目前有一部份的中國人，有電影的票房高，電視劇的收視率好，就等於影視作品的品質好的迷思，但其實兩者是不相等的。另外也有聽過認為大陸演員的演技，是走貼近自然的風格，台灣演員的演技，比較走誇張路線的說法。且不少中國觀眾認知的台劇，只有偶像劇這塊的樣子。像是公視、客台、大愛、三立、民視的台語八點檔…，他們可能覺得不是台劇，所以才會覺得台劇水準普遍不高，台劇沒落了之類的。是說一把青應該不會有什麼政府的意識型態，所以也可以當成是以台灣的角度，來看曾經發生過的歷史。及在國民黨撤離到台灣後，在台灣的歷史。若是要推薦給中國人看的話，也許從這個角度來推，比較能推成功吧。
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:03:00
所謂"中國網友的評論"並不能代表大部分的中國網友啊
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:06:00台灣觀眾接觸大陸劇多侷限在古裝偶像劇 要提大陸劇的水準
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:06:00
對岸網路上的言論不用太認真~好劇還是有人欣賞的!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:08:00也要把陳寶國張嘉譯吳秀波閻妮這種演員拍的戲考慮進來
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:12:00
在台偶像劇全盛期時~對岸很多評論都很酸~還要演員別演偶像劇~實際上大部分人都在看台偶~結果幾年後~對岸根本朝拍偶像劇之路前仆後繼啊!所以都是酸葡萄!
還直接從我們這邊，直接挖導演、劇組、和演員過去演呢。所以是吃得下台灣劇組拍攝，演員是中國人的偶像劇。卻吃不下在台灣拍攝，原汁原味的台灣偶像劇就對了，這
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:18:00
h大真相了!XD
啥鬼。不過相比之下，似乎還是婆媽劇更有市場，演員的
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:19:00其實那些到大陸去拍偶像劇的台灣目前幕後的人也是很危險
演技更好的樣子。噗，居然真相了XDDDDD。但這樣的邏輯
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:20:00
就是又要看又要罵!(不平衡心態啊!)
很詭異啊。狂酸台劇沒落，看台劇很Low啥的。結果只要是
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:21:00陳意涵陳妍希陳喬恩還在大陸的偶像劇掙扎
以中國演員為主，台灣劇組拍攝的偶像劇卻一直拍，代表
有不少人能吃得下這種模式，那這樣是在酸啥鬼(翻桌)。陳意涵近年的演藝事業，的確是把重心放到中國去了。但私心還是希望，台灣這邊若有優秀的影視劇本，她還是能回來接。另外上面提到的闖關東，沒記錯的話，是山東影視的作品，他們近幾年來的作品，評價似乎都不錯。像是現在華視還在播出的瑯琊榜，就是他們的作品。另外總覺
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:24:00
以"少女時代"為例~剛開始酸評超多(偏見)~但漸漸地
得一旦去大陸發展的演員，及幕後人員的會的東西都被學完了，他們也會被踢回台灣吧。
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:26:00
一大堆好評出現~但都比較低調!(很多都是雞蛋挑骨頭)台劇和台影很多都是對岸喜歡且效仿的~但都是山寨~這種例子太多了!只要開發出一種新劇種~就一窩瘋狂拍
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:29:00其實不用擔心會不會被踢回台灣 反正錢都賺夠了....
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:30:00
現在對岸在"那些年""少女時代"紅了後~相關的電影和
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:30:00台劇台影從早期被大陸仿效多歸咎於大陸80年代才對外開放
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:31:00
電視劇已開拍了好多部啊!台劇不紅嗎?非也!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:31:00只是時代的因素罷了"少女時代"不能算 青春劇之前在大陸已經紅了好幾年
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:34:00
自"蘭陵王"紅了後~又有好多部卡司劇情類似的劇開拍
錢賺夠也是要看被踢回台灣之他們的經營，有實力和機運
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:35:00
台劇一直起了很重要的因領作用是事實!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:35:00不知道蘭陵王在大陸算不算紅....
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:36:00
就說了"那些年"給對岸的震撼和影響超大啊!而"少女時代"再度刷新對岸的觀感和感動啊!所謂的紅並不一定是在對岸賺很多或普及率高~而是造成對岸大批的複製和仿效才是!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:40:00如果說紅的定義是造成對岸的大批複製的話 不能把少女時代算進去 因為這部片才剛下檔 怎麼會看出造成大量的仿效...但是以少女時代的剛開始的排片量.口碑.總票房來說的確是很成功....
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:42:00
因為對岸觀眾的心態就是好的我都要~但又吝於誇讚!f大~我只能跟你說對岸的動作真的超快~你沒看到不代
感覺那些年紅了之後，在大陸流行的青春影視作品，似乎有不少都是從什麼傷痛文學翻拍的。然後什麼紅了，就一
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:44:00
表沒有~我是已看到好幾部了~甚至都快拍完了!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:47:00其實之前同桌的你.致青春.左耳.匆匆那年票房都很好....
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:47:00
請仔細想想"蘭陵王"之後是不是很多古裝偶像劇如雨後春筍般竄出!
小時代系列也是，不過是因為中國有國片保護檔期，只要
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:48:00
f大~你提的那幾部就是"那些年"的效應啊!
操作的好，可能當時去電影院看的時候，就只能看某一部片，所以票房才會高吧。感覺在蘭陵王之前，就有不少古裝偶像劇了。
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:51:00
我是指類似"蘭陵王"劇種和卡司喔!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:52:00我是指看不出來目前少女時代有造成什麼模仿風潮古偶大陸一直拍得量很多 不知蘭陵王有什麼特別元素?.....
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 11:52:00
再過不久就會看出了!重點如上已說了!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 11:54:00如holy大所說 中國國片排期影響很大 只看票房不一定準
雖然有好幾個中國演員我很愛，但中國電視劇無論劇種的演員普遍呈現方式真的超浮誇，只比台灣八點檔好一點，大概電視劇比起電影更得迎合中國一般民眾吧另外的確是那些年帶起中國電影的風潮，現在青春片是他們最夯的大熱門
作者:
tinmar (tinmar)
2016-01-03 12:00:00中國娛樂產業的問題在於收入與品質的落差中國富了 但水平沒趕上 形成暴發戶或財大氣粗現象電影很賣或藝人身價很高 但品質沒那程度
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:05:00
再提一點~因為"少女時代"很成功~男女主角由新人擔剛
作者:
tinmar (tinmar)
2016-01-03 12:06:00中國觀眾會把錢堆砌的產品 當成品質同義詞
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:06:00
這點已影響對岸開拍新片(電影或電視)勇於找新人擔綱了啊!\
作者:
tinmar (tinmar)
2016-01-03 12:07:00所以中國觀眾對中國的娛樂產業往往會有虛妄的驕傲
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:07:00
t大也真相了!
作者:
tinmar (tinmar)
2016-01-03 12:08:00如果觀察比較愛好西方娛樂的中國觀眾之看法會發現這些西化派的中國觀眾很看輕中國娛樂產業
至於陳意涵陳妍熙…看不出來她們有提升自己層次從偶像派轉型的意願，或也許是自知能力有限，到這個年紀就能賺多少是多少，去拍中國偶像劇其實是是滿合理的選擇
作者:
tinmar (tinmar)
2016-01-03 12:10:00中國雖封鎖很多西方東西 但無法完全禁止這讓一些中國觀眾可接觸到更好的東西
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2016-01-03 12:10:00"少女時代"應該說非一線演員主演 宋王兩位都不是新人
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:12:00
對對岸來說就是"新人"啊!其實對大部分台灣觀眾也是!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:12:00演員也是身不由己 陳意涵陳妍希是台灣人沒有資源....郭采潔可以演小時代也是柴智屏投資 堅持要插台灣人進來
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 12:20:00王大陸中國新男神？？應該只是人氣逐漸上升的新人吧，
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:21:00
原PO你有看到我那句~我是指類似"蘭陵王"劇種和卡司
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2016-01-03 12:21:00幕前幕後的人才都被挖走真的是很令人擔憂... 中國給的錢多
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 12:21:00少女時代紅的是電影，其實人部分還好，王大陸的人氣沒有
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 12:22:00柯震東當時那些年之後的那種效應
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2016-01-03 12:22:00機會也多 說實在沒有太多留在台灣的理由
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2016-01-03 12:25:00我也認同t大的看法，但還是有好品質的中國劇，我覺得他們的網路劇反而比較有趣，比如無心法師，暗黑者，
其實也是有聽中國人講過，他們的演員也是有斷層。一些
中生代的演員的演技，新生代還沒辦法追上…。宋芸樺到少女時代上映時，只知道還有等一個人的咖啡這部作品，應該還能算新人吧。其實陳意涵也演過瞿友寧導演導的劇
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:28:00陸川的鬼吹燈評價不高....
版小時代，只是劇版的投資，似乎不像影版這麼多，沒有
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:28:00
原PO你舉的和"蘭陵王"不符啊!意見不同沒關係!
原著中那麼多的奢侈品，導演、編劇有改劇本、補原著的
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:29:00對大陸人來說來 如果來大陸拍的作品品質不佳 也會讓人有只是來賺錢的壞印象
漏洞，用了三個台灣演員。結果被許多書迷嫌棄、砲轟、說中國是沒人了嗎，怎麼用一堆台灣人云云。反觀影版用
不認為是身不由己欸，二陳就是著重於賺錢吧，名氣已經
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:34:00
題材和卡司搭配成仿效這點~(能不能體會看個人)就醬!
的台灣演員更多，反而沒被這樣罵。另外對於一些愛國(愛中國)人士來說，只要台灣藝人沒在大陸發生大事時，發文表態，就會說這些台灣人就只是來撈錢的。柯震東也是因為有接拍小時代系列，這系列的電影票房高，才讓他在中國的知名度更高吧。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:37:00cching大說的也有道理 從雙陳目前的情況是前進大陸就一定好的反例不過也沒法責怪她們為了賺錢跑去大陸....
口音來代表演技絕對沒有疑問 歐陸現在懂各種語言口音已經是好演員的指標 而且講話會帶動表情 北方話講起來
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:42:00雖然說大陸的網民有一些對台灣不友善的言論 但是有趣的是我們怎麼知道沉默的大多數是怎麼想的?
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:43:00
原PO~都是大劇~但我不想再討論下去!(明顯看法不同)
會選拍小時代就是著眼於收視有保證吧…但這個收視群品味就是那樣，而其他人看到小時代三個字也不會想看，再說原作水準限制在那，不上不下的，其實是滿笨的做法～
自然就會齜牙裂嘴 南方話講起來表情自然也會比較溫和
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:44:00我們怎麼知道沉默的大多數是認為兩岸是一家人?
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:45:00贊同Ana大 口音一定有影響 天心演技好 但是她說的話就不是東北腔 劉燁的東北腔也很難去演南方人只不過目前很多年輕演員演重要角色連情緒表達都有問題
天心違合感真的滿重XD 由其她的角色背景有清楚的設定反而是很多人說的慷仁我覺得還好
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:48:00口音造成的影響就是其次了...orz慷仁常常一句話後面咬字就"滑過去"了(不知怎麼說 orz)常常造成整個氣勢就掉下去....剛剛看金大花也有這種感覺
作者: crystalocean (dolphin) 2016-01-03 12:54:00
原PO我不想講不代表沒有~就到此為止吧!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 12:54:00可能看到金大花的片段剛好是演到總經理跟下屬開會如果台灣演員去大陸拍的作品品質不佳 大陸觀眾說他們是來撈錢的 <-並不覺得這樣有說錯啊 XD
的確是這樣啊，去大陸也不見得能演到好劇，最多就是演偶像劇跟古裝劇這種比較容易吸人氣的戲。反而在台灣現在還能演到些劇本好的戲劇。如麻醉、出境、一把青之類的，錢賺的比較少而已。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:06:00其實霍建華也是拍了不少古偶現在才有稍微多一點選擇的空間 不過女演員沒法像男演員這樣花時間磨....
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:08:00我覺得難怪人家可能不想發表意見....不用舉例 因為 看到的文字跟自己所掌握的實在差很多不需要再去指出為何不同
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-01-03 13:09:00中國劇的量太多，導致好劇的比例偏低。台灣演員在中國其實很難演到好戲，例如遙遠的樓上提到的陳喬恩，09年開始去中國接的劇本都不算好，一直到13年才因為一個劇本也很怪的新版笑傲讓東方不敗爆紅。但在臺灣其實也是這樣啦，要錢要人氣就演三立嘛，但劇本跟拍攝進度常失控，有好有壞。
于正參與的戲劇作品不少，也是培養出了他的客群，才會
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:12:00我只想問 為何要讓中國民眾能大量的收看....
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:13:00當然商業電影 或電視劇有一些的確是走群眾走向
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:14:00安以軒也沒有以前的聲勢了
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:15:00C大不覺得是舉例不好 雖然說大量拍攝也不等於是專屬
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:15:00類似za大的舉例 就算是這裡評價很好的慷仁也是什麼戲都接
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:18:00另外另一個余正的例子是陳妍希的小龍女 真不知道對陳來說
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:18:00原PO之前的推文跟這篇，都只表達了資本要回收的概念這就是近年來台劇題材會如此自我侷限的原因，也恰巧是曹瑞原導演跟鄭文堂導演會選擇拍一把青跟燦爛時光的原因只想著資本回收、只想著要賣到中國，犧牲掉的東西就是養出失根的觀眾
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:19:00是福是禍? XD
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:19:00要回收資本 也要看群眾要不要給你回收阿
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:20:00原PO看的中國劇劇種看來不多，中國一年產出超多戲，也不
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-01-03 13:20:00東方不敗跟小龍女是同個操作模式啊，但一個成功一個失敗XD
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:20:00基本上犧牲掉的東西 除了你剛講的大前提政治其實世界各地也都有為了目的而去拍的東西
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:21:00我覺得與其想著要中國觀眾看一把青，不如多宣導讓台灣觀
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-01-03 13:21:00中國劇的狀況太多啦，拍了排不上檔期、拍了只能上地方台，
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:22:00我以為如果有看張藝謀前幾年的作品 或是姜文 婁燁
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:22:00畢竟這是台灣的故事 能感動台灣人 再去想著感動其他人吧
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:23:00話說 最近5年有紅到大陸的臺劇有哪些呢?
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:23:00說真的，年輕一代中國觀眾，還真是看不大上台劇了
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:23:00我覺得 有些人想看的不是台灣 或本地的故事而是娛樂性的故事.....
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:24:00台劇在中國早已失去了聲量 幾齣靠著明星的還有些討論
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:24:00pommpomm大 九點多就講了阿...........
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:24:00如果銷往大陸的臺劇受歡迎度有限的話 還是先關注台灣觀眾
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:25:00但整體而言，他們對追逐韓劇跟中國自個兒的戲劇電影更熱衷
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:26:00投資這種有國共內戰內容的戲劇....目的性 你不先考慮...意識形態不單純只是角色 情節 當年活著 張藝謀
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:27:00中國觀眾喜歡看自己的戲劇電影也是驚天地義
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:27:00雖然沒有太多明指共黨怎樣 但群眾很快就懂了....再者撇開政治因素 你覺得台灣電視台老闆有辦法拉起一個產業已經壞掉的鍊嗎.....
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:29:00台灣人也拍不出中國人戴紅巾念毛語錄的童年回憶...
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:30:00中國磁吸了太多國人才過去，而他們自己本身成長也相當快
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:30:00但是邱復生當時願意給機會 哈以中國這幾天的跨年晚會來說 撇開明星....
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-03 13:31:00或許因為錢太多亂投資，也是產生了不少雷作，但人家的佳
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:31:00有太多的元素其實是來自台灣的精神....
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:32:00插話一下 張藝謀的活著至今未在大陸公開放映
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:32:00還好啦 主要中國有審批 也有影視城還有大量的科班人才那大紅燈籠呢??我記得台灣偶像劇大量拍攝後的兩三年 也常有各單位拍的雷劇XDDDD一窩蜂本來就常見 康熙後一年 一堆頻道一堆套主持人名的一男一女主持節目.... 這些本來就不單屬於單一地域的現象所以比起綜藝 至少戲劇 不管是哪一家 就算是性質偏商業也不全部都是以錢出發 前提是 你要能感動人
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:38:00北平無戰事的鏡頭構圖 台灣連續劇就追趕不上了 張黎導的電視劇就更不用說了....
作者: morning9 (Monica) 2016-01-03 13:38:00
推~觀眾的審美觀也要成長 我再看看三立和民視的八點檔套路可以演多久
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:39:00八點檔不是給觀眾"看的" 是讓人風空用的陳剛信當年自己蓋攝影棚 拋棄老三台工作模式大量找來老三台演員或是台語歌手 去拍尊天後母心春現在呢 拿舉頭三尺有神明跟廉政英雄比....最明顯是各頻道所有黃金時段的自製新播時段 大量減少
所以拿一個北平無戰事就說台劇品質比不上陸劇也很奇怪，
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:44:00我懂他的意思 重點不是單一劇 而是眼界格局但不是資金密集 各劇就有幸福快樂日子
陸劇除砸大錢拍的古裝劇台灣拍不出外，基本上偶像劇還都是台灣班底，不覺得質量有比台灣高，何必妄自菲薄!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:47:00另外前面提到陳喬恩 她沒到中國的一線女星 就算只指電視
眼界格局是甚麼?說清楚點，很多還不是咱大錢拍出來的!
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:48:00劇 一線女星是像孫儷楊冪唐嫣要比不能只比古偶 那只是大陸劇的一部份
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 13:52:00古偶的水準偏低 比起來也沒意義吧
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 13:59:00有點歪掉 我另發文但很多砸大錢也是死的很難看
中國劇也有那種拍好了一直被壓著，不知道何年何月才能播出的問題啊。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 14:05:00中國拍的劇被壓著 想到美劇是Amzon, Netflix, Hulu大家都在開劇 多到不知怎麼follow....
要水準高的，就是古裝正劇了吧。不過現在古裝正劇這種類型，好像也生存不下去了。不過F大提到的一線女星，論演技，孫儷樂勝後兩位吧。
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-01-03 14:09:00楊冪跟唐嫣？XD陳喬恩在攻電影啊最近，電視劇產量不多，只是東方爆紅而已，的確不算一線。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 14:10:00其實大陸也有水準高的諜戰劇但多少還是有意識形態的問題一線女星也可以從上時尚雜誌封面的次數來評斷大陸的生活劇應該也有些經典 不過這就要讓熟悉大陸劇的人提供意見了
2016-01-03 14:14:00
看過【回家】的人~~~~就會了解~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-01-03 14:15:00唐嫣因為千金女賊，讓她之前很多拍了卻沒上的戲都上了，曝光量確實增加了很多。但她的定位還是比較像當紅女偶像吧～
作者: vini770803 2016-01-03 14:22:00
楊和唐算電視劇的一線女演吧！章和雙冰還有趙才是真的一線
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 14:28:00唐嫣應該算是何以 然後她一托拉庫的片子連著上
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-01-03 14:35:00聲音表演很重要，張曼玉曾因語言問題臨時推掉侯導的片
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 14:36:00聲音表演也要指導阿
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-01-03 14:37:00子"海上花"，因為張曼玉認為用自己不熟的語言，會影響自己整體的演出~~
作者: yohoscott 2016-01-03 14:42:00
看大家討論想著台灣一線的演員是哪些人，我想不出來...
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 14:43:00李立群 張晨光 顧寶明 楊貴媚
作者: yohoscott 2016-01-03 14:45:00
一線演員的定義是產量？知名度？收視率？b大的名單是演技派演員吧？而且我好久沒看到他們的戲
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 14:47:00大陸 中國講的是票房 還有藝術成就吧其實不覺得 當紅就是一線 除非你能持續當紅
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 14:52:00其實孫儷楊冪唐嫣已經是持續當紅好幾年了
作者: yohoscott 2016-01-03 14:52:00
忘了還有一項，酬勞，這樣感覺台灣就沒什麼所謂一線演員。不好意思好像有點離題...
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 14:53:00酬勞根本給不起阿............
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 14:54:00接下來還可以加一個趙麗穎
作者:
book8685 (快活人生)
2016-01-03 14:54:00我還是覺得就陳道明 姜文 葛優吧孫儷這劇很鳥 怕打壞名聲
大陸風格的“偶像劇”，應該是北京愛情故事或者長大這樣的。不過，一群中年演員演得諸如大丈夫、一仆二主這樣的都市劇，製作上一點都不比偶像劇差。演員培養這塊，大陸也不行了。一堆“小鮮肉”衝擊，靠臉就能大賺特賺，誰還在乎磨練自己呢。《回家》算不好不壞還可以那種。不過，從拍攝、場面各方面而論，在陸劇中算不得大陣仗。
作者:
whyy (melody)
2016-01-03 18:21:00意難忘是在央視播出 不只是在福建地區電視台 而且是熱播說意難忘不是說該劇品質有多好 而是只台灣戲劇若沒自己敘事觀點 文化特色 而是為了投資方自我侷限 路只會越走越窄要用中國敘事方式 中國自己拍就好了 為何要台灣人來拍？若不是為了統戰 就是中國戲劇需要新的元素 新的文化進去一旦台灣沒了自己觀點 自己文化戲劇 就什麼都完了
作者:
ashin1069 (新希望)
2016-01-03 18:26:00要有自己特色才會受人尊重引人注目 各國皆然中國的學院派其實還是很強大 年輕的也都隨時在選小鮮肉說真的沒有那麼萬靈丹
作者:
clamp (小殘)
2016-01-03 19:28:00年輕漂亮是優勢，但有特色有演技才能待的久，有特色的配角漂亮但沒料的主角，配角吃的飯才長久
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 20:54:00其實有些特色有演技的演員年輕時是沒有料 只要給年輕人機會 可以一直練習雖然台灣或是大陸的觀眾嘲笑不認同一些只顧賺錢的演員 但像黃曉明也是有拍過風聲中國合伙人 范冰冰也拿過東京影展影后 雖然大家覺得楊冪的電視電影品質不佳 但是也是年輕沒有大公司當靠山(可以跟angelababy比較) 現在資源越來越好 可以選擇好片的機率就會增加 唐嫣也是自己的資源在變
作者:
ashin1069 (新希望)
2016-01-03 21:04:00黃曉明是北京電影學院的范冰冰也是明星學校出來了 所以也算學院派
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 21:07:00好中 老實說演員演爛片除了錢的利誘 有時也是搶不到好的資源
演員是一個出名要趁早的職業。拿臺灣人比較熟悉的大陸老資歷所謂實力派演員來說，他們可不是大器晚成，都是年紀輕輕就已經出了大名了。唐國強綽號奶油小生，陳寶國綽號冷面小生，陳道明早年演了末代皇帝就是大紅大紫了。只不過那時候大陸經濟還不行，項目少。這幾位早年成名也是靠臉的，但他們當時表演能力已經很出色了，現在的年輕演員根本達不到那種程度。
作者: vini770803 2016-01-03 22:15:00
長相是演員的基本 大陸科班出來演員還是會被批演技不夠是長時間要磨演技演出各類型的角色才能是成熟的演員台演藝圈太好混有點知名度什麼人都能接主角所以演技感到有很大落差
作者:
fushing (fushing)
2016-01-03 22:22:00老實說 我也不知道跟拿現在大陸的小花小草跟以前比會不會有盲點 以前項目少演員出頭不容易 但是現在的小花草資源也是被周迅雙冰章子怡香港男星佔著 產出的影視作品作品雖然大幅增加 但是廣電的箝制也越來越大....也許大陸現在因為人民幣淹腳目所以出現一些問題 但是整個大方向發展還是正面的 有些市場的問題還需要等時間去調節
作者:
m8818826 (萬惡的選課系統)
2016-01-04 00:11:00說句可能會被噓的畫對一把青我的評價跟本文中的中國網友有點相近...我覺得幾位演員一開口我就出戲大家都是不同畫風的 但是說實話我幾乎沒看過陸劇那些民國劇啊或是樓上說的正劇之列 但在一片好評的情況下會說出來的人很少吧就像麻醉在版上也是好評連連 有幾篇質疑劇情或演技就被酸沒看懂 我總覺得版上的言論有些太過..夜郎自大
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 00:18:00口條/口音問題，其實有看的大多數人都知道...但因為台灣許久沒大製作的戲，所以不少人是以呵護的心情在包容麻醉大概也是如此吧，縱使劇情有BUG，但也不能否認他在製作上是難得的佳作(看看觀眾多麼飢渴...)只要不是過度追捧或是惡意嫌棄(有的真的是看了少數作品就在嫌東嫌西、一竿子打翻的，真的很難不怒阿) 多數版友都能討論的吧
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:20:00我覺得口音是無法避免的 因為台灣的口音就是沒法轉換成東北腔 可以專注到調整地域口音的演員也很少見但是同樣的 你要大陸人跟製片方來演到台灣後的故事味道也不對啊孽子上演時白先勇也說過他寫了那麼多上海大陸的故事 但是他是站在台灣 從台灣的角度來看的
大概懂m大的感受 我覺得台劇版有種“不忍潑人冷水”的版風 版上比較受歡迎的劇 幾乎看不到不同意見 不喜歡的人不會特意發負評文 其實發負評也不見得全然是批評 有時只是口味不同 版上看不太到這類文章就會有種一言堂或太自滿的感覺 不過負評文沒拿捏好是很容易引戰啦
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:28:00老實說 因為一把青跑去看出境事務所看得很開心 但是麻醉
p大說的也沒錯 因為台劇製作處境很糟 所以出現還不錯的戲劇或熬出頭的演員 會很感動～抱著呵護的心XD
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:30:00就不喜歡 花是愛偶像劇熟女求愛的故事更糟糕....其實去現在的陸劇版的幾部熱門劇eg:XX榜也是說不得啊 XD
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 01:34:00山影多部片頭被吐槽跟外國影集很像
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:36:00像慷仁這麼努力可以帶動觀眾情緒的演員 但是好幾次我都覺
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 01:36:00陸劇靠配音修正的情況很多這是風格問題
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 01:37:00他們也有不少人在吐槽老是那幾個人的聲音
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-01-04 01:39:00麻醉風暴是商業味頗重的公視劇，攝影、燈光跟剪接沒拿(入圍)金鐘還蠻可惜的~~
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 01:42:00我倒是看過對岸一口咬定朱青這個名字有政治意涵，這篇小說有政治影射，又說不出所以然，只是批評這部戲把國家興亡拍成偶像劇，還說劇中只講殉職不講殉國是意識形態問題然後被各種打臉的。看慣了特定風格的劇，要接觸其他口味，確實會適應不良吧。
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:44:00白先勇的小說就是這種風格 但是像白先勇齊邦媛這種民國時期國民黨的名將之後都有類似的觀點 拒絕被看作"失敗者"所以觀點一定跟勝利方的大陸會不一樣吧 我覺得對岸有自己
(離題)花是愛前兩集我覺得難看到想翻白眼 結果後面一路追完完全入坑(遮臉)
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:48:00的觀點也是無可厚非好吧 那我再試試花是愛 不然之後一把青太悲了 XD
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-01-04 01:49:00抗戰勝利，太平日子，軍人暫時沒事幹，風花雪月一下~~
慷仁在一把青不知道是不是調整口音的關係 常常台詞尾巴幾個字都快消失 我覺得他在麻醉風暴口條就還滿清楚 不過他本來就不是咬字標準的那一掛XD
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 01:51:00我看金大花第一集慷仁開會教訓(?)下屬時就有你說的問題
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 08:36:00拒絕承認失敗是政治氣氛的關係當年連四郎探母都禁演，更別說講敗退的事了殉職本來就是官方用語，哪個軍公教是因公殉【國】的
作者:
m8818826 (萬惡的選課系統)
2016-01-04 09:41:00看到很多人指出台詞的問題但我覺得大家畫風都不同也是很重要的一點…這部戲讓我有點無法融入
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 09:56:00就某種層面來說，畫風不同是正確的，軍中組成分子本來就龍蛇雜處，戰爭到後期更是什麼人都會有(陸軍更明顯)，而且中國本來就南腔北調，每個人畫風不同是合理的但如果m大要說的是民國風跟現代風這種東西，我覺得看到三、四集就開始穩定下來了(也或許是習慣了XD)過去聽過喜歡看台劇的中國網友會說台劇裡的演員就是有股跟中國演員不一樣的味道(且不論是褒或貶)，我想這就是台灣演員本身的氣質特色吧...
作者: vini770803 2016-01-04 10:03:00
每次廣告說大長今是時代劇覺得怪怪 李丙勳拍歷史文化劇 大長今戲中有中心思想推廣韓主題文化 心目中台劇最好的時代劇是民視的浪淘沙 戲裡講述中心思想能打動人演員 導演 道具服裝 以及場景皆一流
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 10:49:00台灣男演員對同性戀題材滿能接受 但是大陸演員會有點排斥
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 10:49:00因為看慣大陸民國劇了吧？我倒覺得親切，好想看滾滾遼河啊！大陸現在是擦邊球賣腐，台灣早就有八點檔演同志故事了
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 10:51:00民國風如果是場景道具的話 我覺得倒是沒有問題
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 10:51:00南腔北調才符合當時的氛圍
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 10:52:0012年前的孽子放在八點檔還是有一些爭議
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 10:52:00有人倒是考證過台灣的國語比較偏江蘇南京等地的口音爭議跟直接禁演還是不一樣跟大陸普通話偏北方口音不同
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 10:53:00台灣拍的民國劇沒有南腔北調 年輕演員清一色台灣腔啊 XD
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 10:54:00就算上國語正音班，講話的口音還是跟大陸配音不一樣的其實大陸南方人不一定愛北方腔w所以也不用因為台灣有台灣腔就覺得不好
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 10:57:00其實不覺得捲舌腔好聽....大陸影視資源都集中在北京 所以腔調會偏北方演員也要有北方腔才容易爭取到角色
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:00:00這個會行銷就是賣點上海南京都是民初的大城市
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 11:01:00腔調口音這個真的是無可否認的缺點，也是曹導說未來很難再拍民國時代劇的原因之一吧 要不然就是給像當年光陰那
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:02:00南方口音普遍比較不重捲舌
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 11:03:00樣找相聲出身的、或像陶媽那樣找中國過來的演員了
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:03:00我爺爺就是會把熱念成爺，報紙念保吱
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 11:04:00這也是軍中樂園找陳建斌演老兵毫無違和感的原因阿...
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:04:00有華人年輕演員(<40歲)可以自在的轉換腔調口音的嗎?
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:05:00這個要特別練吧整天聽帶子洗腦(X
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 11:07:00黃健瑋？ 他是目前看到現在聽著最順的，不過好像也不是
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:07:00有演過長劇男主角的台灣演員(<40歲)台詞還不錯的?
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:07:00比如一些佛教大師的錄音錄影就有很多帶著鄉音，看你要聽哪個省份的
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:08:00我說的長劇包括10~20集的長度.....
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:08:00對岸網友看孽子就是在猜「李父」是哪裡人口音也可以是觀劇的樂趣
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-01-04 11:09:00(對了，雖然看不出來，但樊光耀剛好40喔 XD 他在光陰也挺厲害的)
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:10:00最近看新聞才知道樊光耀因為不適應電視圈 精神有一些狀況後來就只拍舞台劇跟電影了老實說就算中方要求朱青變成進步青年 這個劇情要怎麼改才接得到台北的劇情 難道朱潛伏在台灣收集中美情報嗎?
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:22:00祥林嫂的老公都能改成被地主害死了朱青因為是進步青年所以被白色恐怖啊然後郭軫被腐敗的長官害死合拍也要塞自己想栽培的演員進去
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:24:00樓上的居然有看祥林嫂.....orz
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 11:24:00看過祥林嫂電視的簡介因為祝福在對岸是很流行的萬年老梗
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:31:00在朱青的勸說下 郭軫飛往東北投誠共軍 建立東北航空總隊並創辦了東北航空學校 成為中國人民解放空軍的搖籃google一下歷史 1946年1月1日共產黨成立東北航空總隊所以一把青接下來的故事應該可以連上共產黨空軍的成立?乾脆來寫進步青年之朱青同人誌吧 XD
作者:
ashin1069 (新希望)
2016-01-04 11:48:00想當年的孽子多前衛...雖然兩個主角際遇已是天與地
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 11:57:00郭軫在起飛投誠前被懷疑通匪 所以遭到11分隊大隊長刑求XD郭軫負傷在醫院學校所留下的紙條其實是軍事密碼 orz朱青在仁愛東村以軍眷身份做掩護從事地下活動....
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 12:08:00共產黨的航校與在東北的軍隊，跟偽軍和日本的關係比較大是可以安排郭軫跟朱青分離兩岸其實從匪的是郭軫，大隊長是無辜被牽連大家都以為他死了，然後郭朱二人年老時重逢郭軫跟日本人一起為建設新中國努力
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 12:13:00這種劇情 白先勇會崩潰吧....XD
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2016-01-04 12:14:00這個劇情根本就平行世界了 完全不一樣阿
作者:
shimo (milk mother)
2016-01-04 12:16:00小姨多鶴都被改編成女主原來是中國人了受那麼多苦結果郭軫沒死還從匪才好玩【我說過，我一定會飛回來的！】
作者:
fushing (fushing)
2016-01-04 12:18:00對...讓郭軫拖飛機也是大隊長設的刑求