[新聞] 撥開歷史霧霾 看見《燦爛時光》

作者: clamp (小殘)   2016-01-09 16:18:15
之前鄉民討論的為什麼「燦爛時光」拍的這麼急,鄭導親身解答
==
「拚死,也要在黑暗中點出一絲光」
鄭文堂所執導的《燦爛時光》,以二二八事件、中壢事件、美麗島事
件當作歷史背景,記述著前人為了追逐民主而流血、流汗。劇中主角
認識歷史卻處處被壓抑的過程,就是他的親身體驗。他表示:「台灣
要能夠面對歷史所犯的錯,釐清過去到底幹了什麼事。」
李又如
電影《菜鳥》才剛下檔,導演鄭文堂又緊接著下一部片的宣傳行程,
是十二月底在公視首播的時代劇《燦爛時光》。一整年來,電影、連
續劇、還有不少短片作品,我問創作能量豐沛的他:「這一年是怎麼
過的?」鄭文堂雙手掩面,笑著搖頭。
「全都是一場騙局」
年末的《菜鳥》與《燦爛時光》,都是鄭文堂的夢想。尤其以二二八
事件、中壢事件、美麗島事件當作歷史背景的《燦爛時光》,在二○
一○年就已經有初版劇本,卻找不到資金拍攝,甚至沒有電視台願意
播。
鄭文堂提到,電視台會說:「我們很想跟你合作,但能不能換別的題
材?」不是不想碰政治,就是認為不夠商業。《燦爛時光》記述著前
人為了追逐民主流血流汗,但在尋找放映通路的過程中,他才發現,
遠離了戒嚴年代,「政治」到了二○一五年還是一個敏感的詞彙。
更諷刺的是,當電視充斥著中國的時代劇,觀眾對於皇帝生平細節如
數家珍,卻對腳下土地的歷史一無所知。
會堅持在今年完成,甚至自掏腰包補足資金,鄭文堂坦承:「反課綱
運動踢了我很大的一腳。」他邊說邊緊握拳頭,在空氣中揮拳,「還
沒拍之前,我每次想到課綱微調都很生氣。」
「大學聯考,我的歷史、地理、國文、三民主義都非常高分,榮耀地
考上大學。」鄭文堂苦笑,「結果後來才發現,我引以為傲的知識,
全都是一場騙局。」
《燦爛時光》裡的主角李天明認識歷史卻處處被壓抑的過程,就是鄭
文堂的親身體驗。一九五八年出生的他說,從小學、國中到高中的課
本裡都沒有台灣,「都在背誦黃河、長江,完全不知道濁水溪的脈動
,連自己家鄉的蘭陽溪流過哪些地方都不知道。」
直到上了大學,透過閱讀與黨外雜誌朋友的聚會,他才知道多少事情
「被騙了」,「而且不是不小心,而是有人刻意不想讓你知道,有多
生氣!」
鄭文堂也才慢慢揭開被蒙蔽的故事。他提到住在家附近的英文老師,
在他國中的時候突然消失了幾個月,回來之後,整個人變得瘋瘋癲癲
的,對人小心翼翼,每天看報紙剪報。直到大學後的「啟蒙」,他才
知道這就是政治犯。
後來他參與綠色小組,有時在媒體曝光,被這位老師看見。有次他語
重心長地說:「文堂,這些事情碰不得,你這樣不懂事。」老師搬出
剪報冊,翻給他看,鄭文堂說:「我真的嚇壞了,裡頭什麼都有,連
鄧麗君的新聞都有。」
鐵工廠工人成為政治啟蒙者
「他的意思是,這些都是政治,都會害他。」一個好好的人,被「消
失」了之後卻患上被害妄想症,從此對政治避之唯恐不及。
而啟蒙鄭文堂的重要人物還有一個,化身為《燦爛時光》中的鐵工廠
工人「小白」,表面上替人做鐵窗大門,私底下經營地下雜誌,揭發
被掩蓋的歷史,由滅火器樂團主唱楊大正飾演。
「有一次看完美國威斯康辛州立大學的學生拍的電影《薩爾瓦多:另
一個越南》(一九八二年金馬獎國際電影展),講述美國情報局如何
介入西班牙內戰。我看完好自卑,人家大學生都可以拍出這樣的電影
,我都已經畢業了,還在幹嘛?」鄭文堂看完電影,又覺得熱血、又
覺得悶,坐在路邊思考時,有人一跛一跛走過來,就是「小白」。
小白是個小兒麻痺的工人,坐下來跟他一起抽菸,聊起電影,包括拍
攝的背景,甚至威斯康辛州立大學拍片的傳統,娓娓道來,「我心裡
想說,我是電影系的耶!你跟我談這個?」鄭文堂心中不忿,但小白
口裡說的,他確實不知道。
「你是念電影的嗎?」他忍不住開口問,沒想到小白才小學畢業,「
啊!更生氣了!」鄭文堂憶起當時的心情,忍不住大笑起來。博學多
聞的小白讓年輕的他大開眼界,留了電話,原以為就是萍水相逢不會
再見,隔幾天卻又接到他的電話,邀他去茶莊聽德國女權主義者的祕
密演講,開始了彼此的友誼。
「這就是小白,學歷不高,有很悲慘的身世,但自己透過閱讀,對台
灣的歷史非常瞭解,也對政治有很高的參與,帶我一步一步進入這個
圈子。」鄭文堂提到,「台灣民主進程裡,大家只會認識施明德、陳
菊這樣的明星,不會認識小白,這也是我把他寫進劇本的原因。」
不只小白。啟蒙鄭文堂的小人物,後來都成了他劇本裡、鏡頭中一個
個鮮活的角色。就像作品《眼淚》裡頭,在底層生活的吸毒者、流氓
、酒家女……而片中觸及的轉型正義議題,也曾讓總統馬英九問他:
「你是不是政治受難者,才拍這種電影?」
「那就是他的心態。」鄭文堂苦笑,「我沒跟他說,我就是被你們愚
弄!被你們愚弄到我連一個小學畢業的朋友都不如!」他又提到小白
,「我到底浪費了多少時間?」
所以,面對課綱微調,「國民黨到現在都還在做這種事!告訴我們的
高中生要學什麼、不能學什麼。」鄭文堂難掩氣憤,「你能不拍嗎?
皮繃緊一點,就是要把它拍出來。」
要把「皮繃緊」,是因為《燦爛時光》真的很難拍。三六○○萬元的
預算拍二十集,比起十年前他第一次拍連續劇預算還要少。一百多天
的工作期,在最炎熱的夏天開拍,加上時代劇的場景需求,他提到,
「攝氏三十八度,幾個演員在三坪大的空間,充滿了蟲、灰塵的地方
拉扯,床底下還有蛇。燈光組、兩組攝影組、導演組、導演全部塞在
裡面……」這是每天工作的常態。
劇組入戲深,邊拍邊哭
「沒有這群年輕人,絕對拍不出來。」《燦爛時光》以鄭文堂年輕時
的經歷為本,演員自然都是年輕人,特別的是,攝製團隊也都很年輕

「工作真的是苦到,如果這些年輕人收工後集體跑到我飯店房間敲我
的門——就像我年輕時搞工運一樣——說『我不幹了』,我真的會體
諒。」鄭文堂苦笑,「但他們沒有,都撐下來了。」
他提到,「人在苦的情緒下,反而凝聚出一種浪漫的情感。這個劇組
的感情是我見過最強的,我還滿享受在這種革命情感之中,連我這種
老咖都覺得很迷人啊。」首映的記者會上,鮮見年輕演員們提到拍片
過程都掉眼淚。
那不單單只是因為拍片辛苦。就像《燦爛時光》的任務,拍這部戲不
只是一份工作,也像是一場歷史啟蒙。
那個年代,劇中的角色們,經歷從軍被霸凌、父母被槍斃、愛人朋友
得四處逃亡。有一場戲,由巫建和飾演的主角李月儒被刑求,「拍完
,大家都哭成一團。」鄭文堂提到,「連必須是最冷靜的收音師,我
喊卡之後,都說:『我不行了』。」
連演員都哭到拍不下去,那天,鄭文堂走到巫建和身邊道歉,「讓你
受苦了」。沒想到他卻回答:「我只是這幾個小時受苦而已,但一想
到那個年代的人,生活就是這樣……」
「想放棄的時候,想到片中一九五○年代、七○年代的前輩犧牲了多
少都不怕,我這個算什麼?」鄭文堂提到,「走進片場,這麼多雙眼
睛就盯著你,仰賴著你,你也只能往前衝;但最重要的是後面有人跟
著,最怕就是才拍幾天,你衝得很前面,轉頭卻發現沒人了,但他們
一直都在。」
預告片裡,李天明忍不住對父母大喊:「你們到底還有多少事瞞著我
們?」鄭文堂說,到了二○一五年,他還是有這樣的疑惑。
「台灣要能夠面對歷史所犯的錯,釐清過去到底幹了什麼事。」鄭文
堂說,就算網路進步到這種程度了,刻意隱蔽的資訊還是查不到。甚
至,受難者家屬連親人的遭遇都無法知曉。
有一次演講結束,一位年輕女生給了鄭文堂個牛皮紙袋,裝著她爺爺
的故事。鄭文堂提到,「她爺爺在被槍斃之前,寫了很多信給他的家
人,卻被典獄長刻意藏了起來。直到解嚴後,陳水扁執政時公開了一
批檔案,才找到。」鄭文堂嘆了口氣,「對家屬來說,這不只是遲了
幾十年,連親人的故事都必須被藏起來這麼久,這太不公平。」
讓下一代擁有真正的民主
「我們今天可以坐在這裡談話,是多麼不容易。」鄭文堂說,「我知
道這是老生常談,但你不談,又變成理所當然。現在的台灣社會,不
願意談過去,不願意談痛苦,但民主來自多少人受苦、多少人家破人
亡,花一點時間談都不願意嗎?」
一齣由「老菜鳥」帶著「年輕人」完成的電影,是希望台灣人能夠主
動朝過去走一步,「不要重蹈覆轍,我們成長過程中不斷被蒙蔽,以
至於有人一輩子都沒有醒過來,把『政治與我無關』掛在嘴邊,這是
很悲哀的。直到有一天你自己被迫害,才發現沒有事情與政治無關。
」鄭文堂說。
「對我來說,我的責任,就是延續下去,讓我們的下一代,擁有真正
的民主。」小白在片中說道。《燦爛時光》裡角色的對白,彷彿是鄭
文堂對自己的喊話:「每個時代總要有不怕死的人,拚死,也要在黑
暗中點出一絲光。」
http://www.new7.com.tw/NewsView.aspx?t=07&i=TXT2016010617374041Y
作者: u850234 (France)   2016-01-09 17:02:00
感動推
作者: ismena (讀書讀得好 要飯要到老)   2016-01-09 17:22:00
必看推
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-09 17:25:00
這也是夠浪漫的人才拍出來的戲劇阿...
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2016-01-09 17:29:00
作者: unreal29 (the scientist)   2016-01-09 17:42:00
好感動
作者: shimo (milk mother)   2016-01-09 17:51:00
所以原劇本更………?
作者: eminor (安德王)   2016-01-09 20:01:00
李月儒被刑求的鏡頭,每看一次心就揪一次
作者: lenatsaiiii (煎仔)   2016-01-09 20:14:00
希望可以多拍這樣的戲!讓我們更了解自己的土地!少點情情愛愛哈哈哈
作者: eminor (安德王)   2016-01-09 20:27:00
作者: whyy (melody)   2016-01-09 21:28:00
可是我還是無法看悲慘電視畫面
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2016-01-10 01:20:00
推燦爛時光!
作者: vicky69683 (魚兒魚兒水中游)   2016-01-10 02:01:00
真的是看的很揪心
作者: lily0414 (青)   2016-01-10 10:46:00
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2016-01-10 16:15:00
淚推導演追求真實和演員堅持下去的浪漫
作者: buzzhung (hung)   2016-01-10 22:45:00
推燦爛時光
作者: beautyu (我不會接水球啊!)   2016-01-10 23:12:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com