《想見你》要在韓國播出了！
4/18起每週六 晚間11點 2集連播，
播出電視台包括：skylife channel 84、
KT ollehTV channel 165、SK Btv channel 112
作者:
coner1234 (coner1234)
2020-04-06 19:40:00太棒了！
作者:
feont (小曹加油)
2020-04-06 19:53:00好好看
好奇問 我們都長期看合法或不合法管道翻譯字幕的韓劇很習慣了 那韓國也有字幕組專門在翻譯台劇字幕給韓國人看嗎?如果沒有或很少的話 那這播出真的就是大多數韓國人可以第一次看想見你的機會
不合法的管道應該早有翻譯 就像我們也看很多翻好的韓劇只是差別在於有電視播出管道 知道和接觸到的人會比較多
Twitter上很多不同國家的人早就在看想見你了歐美韓日東南亞都有
作者:
dolphan (Dumbledore)
2020-04-06 21:43:00推！
作者:
vlychn (vly)
2020-04-06 22:39:00之前有看到韓國站姐因為臺灣人推薦而去看 評語是「我怎麼這麼晚才看到！！」希望韓國大眾也都會喜歡^^到」 希望韓國大眾也都會喜歡^^
作者:
makilaifan (Taeyeon or sunny)
2020-04-06 23:10:00推
作者: may60524 2020-04-06 23:23:00
推 希望更多人看到
作者: SHMPJ 2020-04-07 00:09:00
不過韓國有線電視覆蓋率不如臺灣高收看人數應該頗低……（雖然有線跟綜編正在崛起
今天已經推薦給幾個韓國朋友 其實已經有韓國人用其他管道看過 搜尋得到心得文如果有網路管道更好
比起大平台 更希望韓國知道的台灣男演員是許光漢(雖然他好像也..) 但還是推想見你台灣之光讚讚
作者:
yeeting (allfamilyisyourfamily)
2020-04-07 01:37:00光漢應該是泡菜妹的菜吧！看看以豪
作者: oowrasy (佐爾) 2020-04-07 09:02:00
推推
作者: ast02030619 (阿雙) 2020-04-07 15:59:00
之前把光漢設定成通訊軟體的封面 韓國朋友看到都說很帥XD
電視有播還是有差吧 像之前很多熱門韓劇即使很多人已經盜版追完但電視首播收視還是不錯（現在比較多正版管道就不知道還是不是這樣了
作者:
feont (小曹加油)
2020-04-07 20:01:00不知道他們播出有沒有搭配網路平台 現在的都習慣用網看
不會啦，台劇在韓國還真的是小眾，就算有盜版也是少數
作者:
befree (桃å)
2020-04-07 21:18:00衝啊～～～
作者: nica1012 2020-04-07 22:27:00
真好奇，黃雨萱的屁啊，靠啦，要怎麼翻譯，期待韓國收視開紅盤
作者: aptiva 2020-04-07 23:48:00
讚
作者: gunyu (KENneth) 2020-04-08 00:12:00
今天追完了！真的好看！
作者: hotkick203 2020-04-08 10:51:00
ni大我猜大概會翻作西八吧XDD
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2020-04-08 14:05:00跟樓上想的一樣XD
作者: maysun 2020-04-08 18:05:00
劉以豪應該還是比王大陸好一點吧...
作者:
asig111 (Alley)
2020-04-08 18:14:00真的很開心~~好看！
作者: maysun 2020-04-08 19:17:00
我想許光漢應該也很難避免像劉這樣..看他們4/4的微博..
作者: nica1012 2020-04-08 19:47:00
4/4的微博我那天看到真的有點傻眼，派派好像晚1.2天也有發
作者: gold11001 2020-04-08 20:50:00
靠應該會翻成"阿西"，西八感覺比較粗
感覺這部會被日韓中翻拍呀！台灣之光，繼與惡後可以跨國界的劇
作者:
diolu (Dio)
2020-04-09 08:53:00所以要看到半夜一點
電影版可以補1998到彩蛋的空白 或者老子維在其他次穿越的過程
作者: hui333 (hui) 2020-04-09 09:33:00
確定要去發展的話po那些文是必然的，完全不能接受的人可以開始不要追惹～
發言都蠻制式化的 都是小編寫的吧 其實只要動作照做就沒人去扯東扯西 反而是保護自己的方法
雖然跑題但看到某些推文忍不住回應 一點都不能少系列文也很制式啊 轉發這個不能接受的人更多吧 如果粉絲本身的政治立場是親中就算了 如果不是 捫心自問想想這些不自然的行為真的不需要撻伐嗎
看個人接受度，有些人覺得沒什麼，覺得可以理解，不礙看這個人的戲，有些人不行就拒看，兩種看法都正常。基本上去那邊發展的都得做好發這類文的打算，所以如果真的接受不了就最好不要追在那邊有發展的藝人。現實就是：除非在那邊沒市場或是立場已經被他們黑名單不然我想大部分明星都會去。有些他們想去那拍古裝。劉以豪在韓國紅一開始不是因為作品，就外形出名，月球那部電影正好韓國人愛看的題材所以更多人知道，其實沒多少韓國人真正在看台劇，除非有他們有追台星或是本身就愛看台劇，所以許要在韓國真正紅可能還是得靠青春電影？想見你有像韓國愛看的台灣青春電影，反響感覺會不錯
不能接受就脫粉 但我不會去撻伐他 因為知道那是被迫除非真的完全不去中國 不然這是必然 讓自己快樂點不然台灣一堆 一線的天王天后 現在幾乎都在那裡只會氣死自己而已只希望有朝一日 台灣能夠做得出比對岸更好的環境不然 現在根本一堆往中國發展了
不是哦 制式化留言也有程度之分 一點不能少我就不能接受 感謝醫護人員沒什麼問題啊
有時候是比較出來的...我就不明講了 到底有沒有特別迎合誰 他們自己心裡有數回前面 也不一定要到撻伐的地步啦 不管是不是被迫 我覺得粉絲若認為不合理 必需適度的表達不滿 不然都當台灣粉絲是空氣
環境好不好是假議題，演藝工作要賺錢靠的是人多流量大，中國人超多，環境很爛還是一堆演藝人員必須去啊。
作者:
JustSa 2020-04-10 23:52:00不會撻伐+1 不過如果我喜歡的人祝霸凌我的人生日快樂，那我會遠離他
現在還想去那邊賺錢就不要說什麼被迫發文了 前例都這麼多了......台灣人不是笨蛋 中國人不是 那些藝人也不是 我只是單純如何如何的說法說服不了人
作者: ab32110 (月夜水) 2020-04-13 01:27:00
劉以豪至少氣質還在，王大陸就......
作者:
lapoto (Happy Ending)
2020-04-16 19:52:00完全可以接受也不會撻伐 但拜託別老是隨便冠台灣之光每次有部戲還演員好點觀眾或是媒體就急著冠台灣之光之類的到時候還不是要臉腫 當普通的演員電視劇就好了拜託