《想見你》播完半年中國火速翻拍 網崩潰「誰演得過柯佳嬿」
由柯佳嬿、許光漢、施柏宇主演的夯劇《想見你》，是上半年最具話題性的電視劇，超燒
腦的懸疑劇情，在兩岸三地掀起話題熱潮，雙帥許光漢、施柏宇更因此紅到對岸，成為新
生代男神。現在傳出中國將翻拍《想見你》，找來新生代偶像陳立農和周潔瓊飾演「李子
維」和「黃雨萱」，預計8月底開機。
有網友在微博爆料，愛奇藝將翻拍《想見你》，劇名暫定為《時光機》，主演名單則是陳
立農、周潔瓊、張雪菡、古子成，引起網友熱議，不少網友認為許光漢飾演的「李子維」
太深入人心，新版恐怕難以超越，加上女主角需要一人分飾兩角，周潔瓊也被吐槽演技不
行，「這劇才過去剛半年那麼快就要翻牌嗎？誰能演得過柯佳嬿啊」、「不是我說演技和
劇情是我最擔心」、「拒絕，他們根本拍不出來那種感覺」。（吳佩蓁／綜合報導）
https://bit.ly/39r8Hww
想不到這麼快就要翻拍了
可是裡面一堆劇情會被中國禁掉吧
感覺陳韻如就會被大改 這樣還有看頭嗎
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2020-07-26 02:25:00這戲一堆對岸不能拍的劇情，真的不知道翻拍有何意義？看來只是想借熱度炒作話題吧？如果認真當做翻拍劇來看，成品應該不能看；想要心裡舒坦一點就當做是另一部劇吧（或乾脆別看）。
作者: yupei (Happy Bday to Me) 2020-07-26 02:27:00
這需要買翻拍版權吧？廣電不是禁止穿越劇？
作者: yh410079 (yh410079) 2020-07-26 02:44:00
校園戀愛不是也不行嗎
作者:
vul3xu (妮妮)
2020-07-26 02:46:00現在只是傳爆料而已，可能性應該不高，再說就算是真的要拍，成品也只會砸鍋吧
作者:
Mazu323 (Mazu)
2020-07-26 06:51:00可以不要嗎
作者:
Heyward (黑窩)
2020-07-26 08:10:00翻拍遍四不像 變成鬧劇 我覺得很對面
作者: percy921 2020-07-26 08:11:00
中國不是不能拍自殺題材嗎？
作者:
soqqcat (笨貓)
2020-07-26 08:13:00中國不意外，可以改劇情啊
作者: oceanman (隨便) 2020-07-26 08:23:00
抄好抄滿
作者: Sayd20 2020-07-26 08:42:00
穿越已經解禁 其實是可以拍的 只是中國這種到處翻拍的意圖真的有夠懶 編劇是不存在了嗎？毀了多少各國經典 最近那個大爛劇毀了交響情人夢 真是不想再看到他們毀原劇
作者:
cinlia (c妹妹)
2020-07-26 08:46:00不能霸凌 不能早戀 不能同性愛 不能自殺 這部還能拍啥XDDD(不過王銓勝高中當初是直接刪掉就是XDD)
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-07-26 09:32:00其實我無所謂耶，反正也沒看陸劇，只要記得付IP授權費就好了
才半年就翻拍很容易爛掉，而且翻拍應該要買版權吧？但老實說比較想看日韓翻拍耶……尤其韓國超級適合
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2020-07-26 10:28:00現在可以翻拍成"想浸你"，順便宣揚黨的偉大~~
別鬧了吧…不過陳立農應該比較適合演莫俊傑,但演技應該撐不起來
作者:
Heyward (黑窩)
2020-07-26 10:35:00"想浸你" XDDDDD 剛好配合時事
作者:
ciplu 2020-07-26 10:55:00違反穿越劇要符合科學解釋耶
作者:
funnyrain (funnyrain)
2020-07-26 10:58:00有買版權嗎???
翻拍與否&好壞是未來式 炒作流量明星是進行式 聰明
翻拍 找許光漢演莫俊傑 施柏宇演李子維 不就好了XD
假設真的要翻拍 劇本要過審 拍完也要審 搞不好一直過不了就胎死腹中 可能電影版還先上XD
作者:
pommpomm (澎大海)
2020-07-26 11:50:00看看中國編劇製作們被廣電各種傳言中的禁令逼成這樣...啥都不能寫、寫了也不能拍、拍了也不能播枉費這麼大的市場胃納量，以及這麼多的資本跟帥哥美女資深演技派，實在很浪費
作者:
yangyx (愛吃hunny的pooh)
2020-07-26 11:54:00這還不確定吧 只是爆料 而且我看到的是說 翻拍某本"原創"奇幻愛情劇 內容是說平行時空 感覺只是蹭想見你熱度 不是真的要翻拍
作者:
book8685 (快活人生)
2020-07-26 12:01:00老實說 這一組編劇組 想見你觸碰禁令的程度 比前男友花是愛 300天低吧 除非他們最後買的是稍息立正......
作者:
pommpomm (澎大海)
2020-07-26 12:12:00翻拍是不大可能啦，但他們現在能拍的題材真不不多的感覺
萬事有量子XD 夢回就是因為量子穿越、量子失憶XD
作者:
cinlia (c妹妹)
2020-07-26 12:47:00現在是有穿書的啦 也不用什麼科學解釋XD
作者:
icion (柯柯)
2020-07-26 12:52:00慶餘年也是穿越....
作者:
addy779 (fly )
2020-07-26 13:28:00慶餘年沒穿 一開始就說了是主角寫的小說內容XDD
作者: Simakui (喔耶!) 2020-07-26 13:30:00
翻拍個屁 他們自己不是都自慰說國產劇= =
作者:
addy779 (fly )
2020-07-26 13:31:00現在穿越都走小聰明 不敢真穿 不是一場夢就是小說內容
我記得這齣那時候中國愛奇藝的版本連講「那個來」都被剪掉 還想翻拍什麼wwww
作者: nica1012 2020-07-26 15:04:00
大陸別來亂，陳的演技應該比施柏宇差吧
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-07-26 15:07:00為什麼大家這麼擔心人家演不好？難道你們會去看嗎？再說了，開拍之前一切都只是傳說，播出前變動機會也很大
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2020-07-26 15:08:00
那個來的第一天都可以被剪了 女生不配有生理期
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-07-26 15:08:00我們應該高興這部台劇的角色真的都被原班人馬演活了
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2020-07-26 15:10:00
翻拍用意就是被人拿來作影片對比 看看王子變青蛙系列對比之下 我真覺得台灣拍偶像劇真的太強了
某樓粉絲出現？當然會有原著粉去看啊XD 已經認定只有粉絲會看了是不是
作者:
diolu (Dio)
2020-07-26 15:29:00才下檔多久.....翻拍????
「想浸你」超時事XD 結局變成都是黃雨萱的一場夢 醒醒吧你沒有男友
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2020-07-26 15:55:00他們穿越劇不是被禁了嗎
作者:
wtfconk (mean)
2020-07-26 16:03:00中國新法不是禁一堆題材嘛…這最好能拍
作者:
bibo188 (Prime)
2020-07-26 16:42:00板規A
作者: shikune (影) 2020-07-26 19:19:00
同志那邊的劇情好像都被剪掉了
作者: patty1230 (吱) 2020-07-26 20:57:00
想見你除了劇本好，主要三演員很吃演技耶，以陸劇的選角風格....好吧反正我也不看懶得說
作者: nica1012 2020-07-26 22:12:00
雖然不會看，也不想心目中神劇被毀，就這樣
這應該只是小號在帶風向啦 不用認真是說這陳、周 他們兩個演戲有點尷尬應該很難超越原版跟上面大家看法一樣 期待日韓翻拍尤其韓版 他們很會拍這種魔幻愛情題材
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2020-07-27 00:04:00那個…「誰是小號，帶風向」這點有證據才說 才是上策
作者:
cinlia (c妹妹)
2020-07-27 00:07:00不過韓國翻拍劇本也很常整個翻過 跟原版差蠻多的
作者:
kichyo (安土城主)
2020-07-27 00:12:00時光機XDDD 叫多啦a夢好了WWW
作者:
cinlia (c妹妹)
2020-07-27 00:17:00要符合1998就要叫小叮噹!!!! (無誤
作者:
eve9225 (eeeveee)
2020-07-27 00:30:00我也比較想看韓劇翻拍XDDD近幾年很愛的台劇真的不要毀掉qwq
作者:
hhaapp42 (當我們混在一起)
2020-07-27 01:18:00有付版權費就沒差 若是真的 有點太快
作者:
l711470 (nao)
2020-07-27 03:29:00他們小說題材理論源源不決
中國營銷號很多謠言都不可信，台媒又愛把謠言弄成新聞XD，等真的拍了才知道。不過這謠言的卡司不行啊。老實說我這幾年看的中國劇比台劇多，雖然爛的很多，但每幾個月都有幾部不錯的，至少跟多年前比起來真的進步很多，題材限制有影響但沒有那麼誇張，近期穿越的就有“我才不要和你做朋友”，穿書有陳芊芊、慶餘年，以及黑暗題材的有隱秘的角落。整體來說產量多，新生代一些人的演技也不錯，隱秘的角落小朋友演技誇張的好
作者: chawer ((˙(00)˙)) 2020-07-27 12:49:00
還蠻路人的
好奇才半年的時間，中國方面有辦法，在如此短的時間內，和臺灣的制作方，買到整部在中國的翻拍版權嗎？另外只要是女生，在到更年期前，都會有生理期，那個來這句，是有啥好剪的？難道會因為這句沒剪掉，而影響到收看的中國觀眾的心智之類的嗎？特別剪掉這句，也太奇怪了。還是說把這句，換成月事/大姨媽來之類的同意詞，在中國播出前，也要被剪掉呢？慶餘年原著中，印象中是穿越。電視劇第一集開頭，說是主角為了爭取能被教授指導，所以特別寫出來，投稿到網路上的小說，只是內容用戲劇，而非文字呈現，所以劇版中，不算是穿書吧。只是剛好戲中的作者，和用戲劇呈現的主角，剛好是同演員演的而已。
h大對的，為了繞過限制所以改成傳書XD，網路劇比較沒那麼嚴格，但要電視台播出只能這樣，慶餘年我覺改成傳書改得很合理，故事情節也超級精彩，我已經在期待第二第三季陳我記得就跟李現有合演一部電影，新人演員吧，演技怎樣不懂
慶餘年以目前，戲劇第一集開頭的演法，比較不像是穿越到書中，而是用演戲的方式，來演主角在網路上，連載的小說內容。慶餘年原著，印象中評價也不錯，如果不在意，書中有一段話，是出自十二國記的內容，及主角在書中，抄現實中的古代作品等部份，可以去找來看看。只是小說中後面的一些重要劇情，不知道會不會照實演出，或是直接魔改，變成其他劇情就是了？
作者:
soria (soria)
2020-07-27 19:53:00近期的中國劇都很難看 花了大錢但完全沒內容
有付錢就OK阿，反正我也不會看，製作單位賺才能繼續
作者:
arue (高麗菜)
2020-07-29 09:29:00有付版權費就拍吧，樂見拍得好，拍不好就再幫原版炒一波
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2020-07-30 13:20:00
想浸你XDD 感覺有點地獄
作者:
suny921 (熊大)
2020-07-30 21:46:00沒辦法想像Last Dance換成老鼠愛大米…
作者: huishanchen3 2020-08-01 23:24:00
有付版權費最重要，希望三鳳繼續拍好戲!!
作者:
iceivy (沒有新暱稱)
2020-08-08 20:44:00滿期待日韓翻拍 畢竟日韓都滿強調自己的文化 應該會很有趣