天皇皇,地皇皇,
我家有個夜啼郎,
路過君子念三遍,
一覺睡到大天光。
這是阿派幫媽媽貼的紅紙上的內容。
我突然想起在陳坤厚執導的《小畢的故事》中,小畢為了治弟弟夜哭,不知打哪來
弄到這個偏方,在牆上貼了寫著上述句子的白紙,強迫同學一路念過去,甚是有趣。
EP.8 阿猴最後的溫柔
阿派跟阿猴在巷子裏幹架時的對話:
派:我把你當兄弟
猴:誰跟你是兄弟,
派:你國小都沒畢業,人家是大學生餒,你連字都不會寫,阿猴,你就是番仔,
寫多少次 ABC 攏無效啦!不是你的人,終究不是你的。
請問:這兩句「不是你的人,終究不是你的人」是用哪一種語言說的?