[新聞] 侯文詠小說「人浮於愛」改編影集 陳妍希

作者: filmwalker (外面的世界)   2021-04-22 16:18:30
侯文詠小說「人浮於愛」改編影集 陳妍希吳慷仁演技大考驗
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2097655
改編自侯文詠同名小說的影集「人浮於愛」今天(22日)舉行開鏡儀式,這齣都會愛情故事
,有相當多情慾戲,由陳妍希、吳慷仁、宋芸樺、范少勳、周幼婷等人主演,林書宇執導
,預計2022年上映。
侯文詠小說「人浮於愛」,故事圍繞「愛情」主題,因為愛煽動著劇中主角與無數的戀人
們,不惜冒著溺斃的危險,前仆後繼,只為跳進湍急的河水裡,談一場載浮載沉的愛情。
如此灑狗血卻又戲劇張力十足的故事改編成影集,找來林書宇執導,演員陣容也相當堅強
,包括陳妍希、吳慷仁、宋芸樺、范少勳、周幼婷等人。陳妍希與宋芸樺在劇中將首度挑
戰類似女強人的角色,吳慷仁飾演一名心理醫師,周幼婷婚後再度復出就要詮釋恐怖情人
,范少勳飾演富二代,還要說一口流利英文,對每個演員來說,都是演技一大挑戰。
陳妍希:『(原音)我不會形容這個角色很辛辣,它非常有層次,然後有很大的成長,絕對
是我從出道以來到現在,真的是非常難的一個角色,其實是離我自己本身是還蠻遠的,但
是又有一種莫名的感覺,其實我是很內化的,非常期待跟書宇合作,也很喜歡侯文詠老師
的作品。』
吳慷仁:『(原音)其實大家的角色,跟本身的個性比較起來都差蠻多的,大家的挑戰都很
大,其實大家都被這個劇本、被導演、被侯文詠老師,你說被號召嗎?被他們端出來的菜
吸引,而且非常有挑戰性。』
原著作者侯文詠這次也掛名「人浮於愛」聯合製作人,他說,「人浮於愛」想談的是,很
多人追求愛,一開始都是為了追求快樂,但最後往往得到是痛苦,或許是因為題材內容很
特別,才能吸引如此多優秀演員,他很期待明年拍出來的成果,也希望這部作品可以為台
灣影視界帶來一些新的風貌。
=====
林書宇 (夕霧花園 百日告別 九降風) 第一次執導台劇
陳妍希 也是睽違多年後 再度回歸台劇
侯文詠的小說則是繼《白色巨塔》《危險心靈》《大醫院小醫師》第4度改編台劇
他應該是最常被改編台劇的台灣作家 !?
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:27:00
這是個很不好改編跟不好演的劇本 非常考驗陳妍希跟宋
作者: loveeja (阿滴)   2021-04-22 16:28:00
靈魂擁抱,先前本來好像也有要改編,結果就沒下文了QQ
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:28:00
一月底 蘋果首度見光的時候 我就認為不管是數年前的靈魂擁抱 跟三年前的人浮 對於林書宇而言 挑戰都不會比夕霧花園來的小..... 有猜到吳慷仁演精神科醫師
作者: glenna9305 (凡雲)   2021-04-22 16:31:00
期待林書宇導演,但擔心選角...
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2021-04-22 16:34:00
周幼婷復出比較吸引我~~
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:36:00
湯昇榮說 周是林書宇提的
作者: jenny86179 (葉葉)   2021-04-22 16:38:00
有周幼婷耶! 但有陳宋...
作者: sodabubble (石の上にも三年)   2021-04-22 16:45:00
myVideo投資的臺劇越來越多了@@
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:48:00
題外話 一月底見光是陳妍希演出侯文詠作品的時候
作者: hsun0302 (hsun)   2021-04-22 16:48:00
為什麼又有宋
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:49:00
是跟著陪你老婆去旅行發的 不知道湯昇榮後面會不會找張書豪 鳳小岳 或是類似的男星
作者: babysylvia (我還是我)   2021-04-22 16:54:00
現在中國這麼難混 一堆跑回來 呵呵
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 16:56:00
跑回來也要導演要阿
作者: justmine99 (justmine99)   2021-04-22 17:13:00
哭.......為什麼要找陳妍希如果找陳意涵我也還可以(自我放棄
作者: vivian02100 (vivian)   2021-04-22 17:21:00
夕霧花園跟百日我都喜歡欸,期待期待
作者: cama (Truth)   2021-04-22 17:29:00
導演老婆的複製人(X)
作者: jenny86179 (葉葉)   2021-04-22 17:32:00
突然想起來是花是愛組合! 以為沒機會再看到慷仁跟幼婷合作了
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 17:33:00
找陳意涵 我不行
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-22 17:45:00
而且陳妍希還是掛頭牌 就是台灣付出拿獎的比不上長期在中國撈錢的…
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 17:46:00
等到鄧麗君傳爆炸 湯跟林就會後悔了啦
作者: jcici   2021-04-22 17:50:00
真的搞不懂選角的想法 難怪大家都要去中國撈 賺不到錢再回台灣啃
作者: babysylvia (我還是我)   2021-04-22 17:53:00
選中國撈的也不是不行 重點是陳宋兩個的演技沒啥進步XDD
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 17:55:00
#1FIgeS6h 跟這篇差不多阿
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-22 17:58:00
baby大說到重點了 台灣實力演技咖當配役拱一個演技差的當主角 真的很難吞
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 17:59:00
靈魂暫停計劃也九年了 應該要想想 圈內如果去開如此大的案子 本土作品 能不能磨出演員該有的深度
作者: cama (Truth)   2021-04-22 18:03:00
看題材就是不會被對岸審查干擾的的商業劇
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 18:04:00
根本不會過啊 我剛看小說的時候 還以為侯文詠轉性了
作者: Lepus99   2021-04-22 18:05:00
選2個在中國撈的,也沒演技....
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 18:06:00
拍最喜歡的國家好了沒準備會死很慘 我九年前說的 現在還是一樣
作者: purple6928   2021-04-22 18:17:00
陳宋兩人超勸退
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-22 18:19:00
照林書宇以往合作的女主角卡司來看的話 林嘉欣最近才剛在台灣拍完片 應該有檔期 怎麼不找?如果主角只能降級找到那種層級 就不要浪費其他實力派演員
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 18:21:00
林那部片拍完很久了吧 兩個月前就看到了林 李心潔 搞不好連林暉閔 都曾經找過反正這個是林 湯 可能還有侯決定的 就好好等吧
作者: funnykapa   2021-04-22 18:41:00
好久沒看到周幼婷耶,滿期待她的演出的
作者: BTWSP (MIT 臺灣人臺灣魂)   2021-04-22 18:43:00
到底為什麼都要找去中國發展的藝人?
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2021-04-22 18:50:00
林書宇真讓人失望 選兩個中國接不到戲的回臺灣搶實力派工作還掛頭牌....
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 18:52:00
表示柴智屏很弱(喂)
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2021-04-22 18:53:00
尤其還兩個演技末段班的 真是可笑 對他以前期望多大現在就有多失望
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 18:54:00
還好我都沒期待過 任何人
作者: babysylvia (我還是我)   2021-04-22 19:06:00
說實在的 找自己老婆都比找宋好XDD
作者: irenes (我是來告別的)   2021-04-22 19:07:00
陳我不行,根本毫無演技啊!
作者: yangyx (愛吃hunny的pooh)   2021-04-22 19:13:00
本來看到慷仁很開心 看到陳宋瞬間心涼
作者: wantoknow   2021-04-22 19:13:00
周我比較期待
作者: yangyx (愛吃hunny的pooh)   2021-04-22 19:14:00
我還以為陳不會再接台灣工作了 畢竟事業和家都在對岸
作者: smilelyn (neighbor)   2021-04-22 19:26:00
竟然有陳宋...期待又怕受傷害QQ
作者: justmine99 (justmine99)   2021-04-22 19:49:00
我到底要因為演員演技棄掉多少劇?
作者: chengung (為母則強)   2021-04-22 20:14:00
這本小說我覺得寫的沒有很好(純個人感受
作者: hshshs1 (堅持)   2021-04-22 20:14:00
陳宋…
作者: hshshs1 (堅持)   2021-04-22 20:16:00
宋到底為何在台灣一直有戲接啊
作者: momoru   2021-04-22 20:34:00
陳掛主角馬上滅掉一半想看的欲望
作者: glenna9305 (凡雲)   2021-04-22 20:58:00
主角說不定是投資方想找的吧
作者: vojeanyage   2021-04-22 21:05:00
看到陳 立刻滅火
作者: glenna9305 (凡雲)   2021-04-22 21:08:00
如果是找言言就好了,陳跟女主人設也不搭吧
作者: jf313200 (桃樂絲氣嘟嘟)   2021-04-22 21:18:00
花是愛CP終於又合體了!!!但陳妍希真的讓我很到彈
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2021-04-22 21:20:00
這本書是雙女主啊(要變三女主也可以),陳妍希演心彤很適合啊,一開始清純然後慢慢淪陷
作者: jj96857400 (log)   2021-04-22 21:22:00
看到陳+宋,期待感瞬間歸零
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2021-04-22 21:22:00
這本作為小說的確滿不像侯文詠會寫的劇情,但劇情灑狗血很適合改編成戲劇,我有寫過心得XD
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-22 21:30:00
本來很期待周幼婷復出跟范少勳跟吳慷仁的,夕霧花園也很不錯,但宋陳不大行。唉。靈魂擁抱也有恐怖追求者(恐怖書迷)欸,這本有恐怖情人,看來侯對這個很有興趣。
作者: arue (高麗菜)   2021-04-22 21:35:00
又一個賺不到人民幣回來的,煩欸
作者: funnykapa   2021-04-22 21:50:00
看到有宋陳的確讓人冷一半,唉
作者: wwpuma (puma)   2021-04-22 22:00:00
找兩個有演技的男演員,配兩個演技孱弱的女演員…
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2021-04-22 22:02:00
能被周幼婷看上的劇本都有一定水準,其他演員請加油~~
作者: QQfishing (停!)   2021-04-22 22:17:00
陳妍希怎麼風評不太好?除了到中國賺錢外有做什麼嗎
作者: l81311i   2021-04-22 22:19:00
陳妍希有做什麼事嗎? 不就嫁給中國人而已嗎?
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 22:20:00
就太久沒在台灣拍戲 陸劇也很糟糕
作者: ciplu   2021-04-22 22:21:00
對陳印象只有演技普普+嫁中國老公
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-22 22:23:00
只想問 靈魂擁抱何時要拍 跟侯大對卡司有那些權力女王製作+瀚草 成果是兩個製作人一起扛 不是只靠卡司
作者: chengung (為母則強)   2021-04-22 22:27:00
推言言好適合!如果女主是言言會大幅增加我想看的慾望,但為了慷仁跟少勳我會看~是時候考驗我對這兩位的愛了XD
作者: hsun0302 (hsun)   2021-04-22 22:37:00
陳宋就同路線啊,運氣好一部電影大賣,也沒什麼演技
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-22 22:47:00
言言演技也是金鐘肯定的 這種劇就是想看演技咖飆演技阿
作者: a6103089   2021-04-22 22:50:00
又是宋芸樺...
作者: AmberSoul   2021-04-22 22:55:00
陳跟宋的演技我真的覺得還好,整個很不期待,吼明明有其他更好更棒的人選吧!
作者: jj96857400 (log)   2021-04-22 23:02:00
不期待是因為陳宋兩人的演技真的普通...
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-22 23:02:00
陳是沒有什麼不妥的言行(印象中),但演技似乎沒進步,小龍女之後沒看過她的戲,而演小龍女的演技......跟劉亦菲差不多啊 XD
作者: jj96857400 (log)   2021-04-22 23:04:00
而台灣明明很多實力派女演員,所以很疑惑為何是他們
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-22 23:07:00
宋的問題點是,她講台詞的樣子無論演哪個角色都差不多,可是人說話的語速、聲調、抑揚頓挫跟咬字怎麼可能都一樣?包括比較近期的浪漫輸給你也是一樣的問題,從少女時代那部就是這樣了,如果妹克服這個問題,會覺得她怎麼演都差不多。*沒不過,決定選角是誰,我想可能導演的權力未必有這麼大,可能是看金主。
作者: luciferwing (殘念)   2021-04-22 23:26:00
花是愛cp再續前緣啦~但怡華要變身恐怖情人了XD
作者: JustSa   2021-04-22 23:32:00
言言+1 很適合其中一個角色
作者: tinatlee (阿熊)   2021-04-23 00:37:00
明明就有很多持續在臺灣耕耘,演技也更好的女演員……
作者: poui0567 (Hm)   2021-04-23 00:40:00
明明有更多好演員...
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2021-04-23 01:07:00
滿好奇小琪這個角色會誰來演?難度很高,如果是言言那真的會超級期待啊啊啊!其實這部也不用太改編,原著的人物張力很強了XD
作者: dolphan (Dumbledore)   2021-04-23 02:44:00
期待 以金主投資角度選這兩個女主角可以理解 希望她們加油 配角強大
作者: flysparrow (起司魚)   2021-04-23 07:27:00
看敘述小琪應該是宋來演,沒演技的演員要扛這個角色感覺就很不妙
作者: peichuan (大什麼大........)   2021-04-23 08:54:00
花是愛CP再現+1~也許想把片子賣到對岸,所以才找宋和陳來演吧
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 09:09:00
陳是還好 但長集數連續劇並不適合 宋真的每齣戲都是同個表情 他發聲共鳴好像真需要練練
作者: loveorlike (LoveKyuWook)   2021-04-23 09:10:00
小琪是陳飾演,心彤是宋
作者: vlychn (vly)   2021-04-23 09:35:00
覺得靈魂擁抱改編成戲劇會很好看但這部演員......完全沒興趣
作者: cama (Truth)   2021-04-23 09:42:00
什麼題材就吸引什麼金主 麻2孟耿如都入圍了~ 對陳宋有信心
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 09:45:00
XD中視16.17年前辦白塔選角的時候 竇智孔的支持度一直最高甚至關欣的選角 也不乏2000~2004年所有的台劇大咖 然後?
作者: cama (Truth)   2021-04-23 10:03:00
當年看到阿邦牙牙的戲就想快轉.. 不過周後來進步很多
作者: glenna9305 (凡雲)   2021-04-23 10:09:00
不是針對陳,而是台灣有很多留在本地耕耘演技受肯定的女演員可以選,這種感覺很不好...
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:11:00
阿邦還好 只是第一次演大戲 戲份很多大醫院只有江有經驗比較好奇 陳跟宋是導演指定 還是有想邀其他人宋是可理解 但陳妍希不足以讓這本書在這時間點開鏡
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-23 10:22:00
講到金主 陳長期不在台灣 現在應該只有自帶中國金主吧?吳慷仁才有台灣廣告金主 但他不是頭牌
作者: cama (Truth)   2021-04-23 10:24:00
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:24:00
吳算頭牌了吧 因為陳宋周就小說而言是三主角吳慷仁的精神科醫生 其實占的篇幅不算小
作者: cama (Truth)   2021-04-23 10:25:00
麻2時投資方就干涉角色劇本了 只能說不意外
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:25:00
還是溫昇豪已經去接靈魂擁抱的男主角 詹老師沒入圍
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-23 10:26:00
麻2就是因為金主而改選角和劇本 製作人也覺得學到教訓了
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:27:00
$$:book 41(誤) 麻2其實就是募不到錢才會很多出品方
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2021-04-23 10:27:00
現在新聞稿和宣傳都是陳名字放在吳前面阿 簡單說我就是覺得她咖位不夠 即使演主角 名字也該往後放 比如麻2孟耿如
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:28:00
製作人感覺是因為第四名被害者被認為小說改編可以繼續搞媒體就完全不懂人浮於愛是在描述那些內涵阿當然就一廂情願給陳最大的新聞露出了 不過嘛因為茶金 火神 背景都很清楚 還是期待一下好了
作者: musicsky (隧道)   2021-04-23 10:39:00
攝影指導余靜萍 美術蔡佩玲 都是林導合作班底這個幕後製作陣容也挺令人期待就希望林導可以發揮他磨女演員的功力了
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 10:42:00
雖然無關 但陳應該暗自開心 記者會是昨天開的
作者: wwiy (gogogo)   2021-04-23 10:50:00
陳妍希......是說台灣也有很多女演員啊、為什麼是她
作者: joanpassion (joanpassion)   2021-04-23 14:50:00
看到陳宋真的一點興趣都沒有了
作者: millersnao (いちこ)   2021-04-23 15:16:00
不好意思,看到推文說的“頭牌”是什麼意思啊? 是什麼專業用語嗎?
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-23 15:25:00
卡司領銜的第一個人 在戲劇來說不算不常用
作者: stevejack (Love Sports and Drama)   2021-04-23 15:49:00
陳宋剛好都是被九把刀的電影捧紅XD
作者: christinasy (Flaneur)   2021-04-23 17:29:00
陳妍希在婁燁《風中有朵雨做的雲》還不錯啊
作者: jay94715 (築夢的引線)   2021-04-23 18:41:00
這部原著簡直就是影集方式超戲劇化,改編不意外但更想看靈魂擁抱
作者: Timelag (時差)   2021-04-23 22:12:00
這本書好難看懂" 看完直接捐出去....
作者: albuca0603 (哨兵小屋的氣味偏執狂~)   2021-04-23 23:23:00
(原音)<<這到底什麼意思??,周幼婷超期待,范少勳吳慷仁也很喜歡,陳、宋整個涼掉…留中不好嗎??想看又卡刺的感覺真得差那麼一點。
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-24 00:03:00
他是音檔的文字啦 表示是講話本人的聲音
作者: ccunii (澄)   2021-04-24 00:45:00
看到陳宋演就不想追了
作者: EJCROLL (EJC)   2021-04-24 04:00:00
竟然有陳妍希 太久沒出現
作者: Sayd20   2021-04-24 20:34:00
男演員都不錯 都得過獎也很努力 其他女演員就…
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-25 10:37:00
原音那邊表示那新聞稿是有點像影片的逐字稿的。我自己是很討厭這種新聞稿,很懶惰,乾脆就給影片上字幕不就得了,何必寫成文章?一開始真的看不懂。
作者: sodabubble (石の上にも三年)   2021-04-25 11:07:00
有些人的網頁出入口,未必是影片,而是錄音檔或文字稿。這點其實還好,而且央廣是提供錄音檔,而非影片檔。
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-25 11:31:00
因為是央廣主要的媒介是聲音檔吧
作者: mra2284 (mm)   2021-04-25 13:39:00
陳宋演技憑什麼演 台灣又不是沒人了==孟耿如在做工的人有比較好 陳宋演技有在進步??
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-25 13:44:00
雖然是舉例 但拿孟耿如.....宋我不討厭 雙陳只想當明星 當然看不到有那些實質的進步
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-25 13:50:00
我的意思是,如果沒有影片檔只有錄音檔,那寫成文字稿時就要把它當成一篇「報導文章」來寫,而不是弄成像逐字稿一樣,誰看得懂啊,文字有文字的要求啊。唉算了,不說了。(因為我覺得自己在這裡抱怨這個也沒用,算了,就此打住了)
作者: book8685 (快活人生)   2021-04-25 13:53:00
央廣就這樣吧
作者: sodabubble (石の上にも三年)   2021-04-25 14:36:00
如果板友有點進去聽央廣這篇附的錄音檔,就知道文字稿已省略錄音檔裡(吳慷仁、陳妍希受訪時)的部分贅字。
作者: a20713 (Rock'n'Roll Circus)   2021-04-25 16:53:00
為什麼找陳跟宋兩個沒演技又觀感不佳的人來演
作者: deikhalil422   2021-04-25 19:38:00
本來看到周很期待的結果又看到陳宋直接冷掉不期不待了
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2021-04-25 21:53:00
泡泡大,我再說明清楚一點好了,我不是針對「這篇」抱怨,而是針對「這個現象」抱怨,因為已經看過很多很多篇逐字稿類型的報導了,所以覺得很煩。真正的採訪稿不應該這樣寫,跟贅字多不多無關。不過算了。覺得媒體界沒有在在意這個啦。
作者: lilianlin (臭拿呼呼)   2021-04-25 23:03:00
看到有吳很開心 但看到陳宋直接冷掉....
作者: doeling (豆咪)   2021-04-25 23:15:00
希望周是女主啊
作者: oscarwu3041 (夢想家的羽毛)   2021-04-26 13:18:00
兩個中國人 畫面真美
作者: morning9 (Monica)   2021-04-26 21:18:00
宋的口條我整個出戲
作者: as35d   2021-04-27 16:55:00
期待周幼婷!!!!
作者: replyrose (ROSE)   2021-04-28 13:15:00
對陳宋沒意見但已經能想像她們演法了沒有期待感了(苦笑)想看周幼婷吳慷仁再飆戲啊啊啊
作者: Nanxing (Wake Up Dreaming)   2021-04-29 23:16:00
花是愛CP再現+1~
作者: jerryyuan (一堆沒用的酸民)   2021-04-30 17:48:00
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2021-05-01 00:31:00
覺得逐字稿類型的報導很隨便...
作者: sodabubble (石の上にも三年)   2021-05-01 00:51:00
我自己有思考過 聾人朋友也想透過文字稿 得知受訪者的原始發話內容。再觀察央廣有11種語言,至少保留了受訪者的內容,讓受眾對照。
作者: Junemoly (六月茉莉)   2021-05-02 01:32:00
好希望靈魂擁抱可以開拍電視劇啊 議題很值得拍啊 劇情張力也夠

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com