翻譯:《俗女養成記2》(第二季)2022/05/28起,日本 U-NEXT 獨家上架。
U-NEXT<ユーネクスト>公式 Facebook (Meta) 2022/05/30(週一/月曜)08:00
原文網址:https://bit.ly/3wYnsDf
「【独占配信開始のお知らせ】
台湾版エミー賞3冠受賞作の続編『おんなの幸せマニュアル2 俗女養成記』を、
2022年5月28日(土)より独占配信します。U-NEXTでは、前作も好評配信中です。
アラフォー女性が、恋や仕事に奮闘する姿を描くラブコメディを、
ぜひお楽しみください。」
俗女養成記 The Making of an Ordinary Woman おんなの幸せマニュアル
S1:共十集|2019年|(c)2019 華視 CTS(Chinese Television System)
Story:アラフォー女性が恋や仕事に奮闘する姿を描くラブコメディ。
監督:嚴藝文 イェン・イーウェン
Cast:謝盈萱、吳以涵、温昇豪、宋偉恩、藍葦華、陳竹昇、楊麗音、夏靖庭、
于子育、羅北安、陳家逵、曾珮瑜、范瑞君、吳欣芸、謝瓊煖、吳慷仁。
S2:共十集|2021年|(c) CTS, SCREENWORKS, Variety Shows Film.
Story:新居、結婚、妊娠をめぐるアラフォー女子の奮闘をリアルに描いたドラマ
の続編。
プロデューサー、監督:嚴藝文 イェン・イーウェン、陳長綸 チェン・ジャンルン
Cast:謝盈萱 シェ・インシュエン、吳以涵 ウー・イーハン、
陳竹昇 チェン・ジューション、楊麗音 ヤン・リーイン、
原作:江鵝《俗女養成記》大塊文化出版
編劇:范芷綺、黃馨萱。
テーマ曲:〈一人一半 You Complete Me〉旺福Won Fu
作詞、作曲:姚小民
TW|(c)|S1|華視官方YouTube播放清單:https://bit.ly/3EPRr2j
TW|(c)|S2|華視官方YouTube播放清單:去正版OTT影音平臺支持收看。
TW| |6+|S1|CatchPlay+|ZH:https://bit.ly/3ncC4uX
TW|(c)|6+|S2|CatchPlay+|ZH:https://bit.ly/3JBEehe
TW| |6+|S1、S2|CatchPlay+|ENG:https://bit.ly/3tzMuZa
ID|CatchPlay+|ID-ENG:https://bit.ly/3uoejCG
ID|CatchPlay+|Indo Sub:https://bit.ly/3IyJbWe
SG|CatchPlay+:https://bit.ly/3IzY7n4
TW| |LINE TV|S1|不知網路授權截止日:https://www.linetv.tw/drama/10971
TW|6+|MyVideo|S1:https://www.myvideo.net.tw/details/3/7277
TW|6+|MyVideo|S2:https://www.myvideo.net.tw/details/3/18080
TW| |CHT MOD|S1|2022/09/29止:https://bit.ly/3zieBwU
TW| |CHT MOD|S2|2022/09/29止:https://bit.ly/3pOoEab
TW|0+|HamiVideo|S1|2022/12/31止:https://bit.ly/3Hpu15o
TW|6+|HamiVideo|S2|2024/10/31止:https://bit.ly/3JCjtll
TW| |KKTV|S1:https://www.kktv.me/titles/02000195
TW|friDay影音|S1|普:https://video.friday.tw/drama/detail/1104
TW|四季|普|S1:https://www.4gtv.tv/drama/202108100001
TW|LiTV|普|S1:https://bit.ly/3EIcbZK
TW|網飛|S1|13+|ZH:https://www.netflix.com/tw/title/81219182
TW|網飛|S1|13+|ENG:https://www.netflix.com/tw-en/title/81219182
JP|Amazon PV|S1|13+:https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B08JD3H3WV
JP|Video Market|S1|2021/01/20始:https://www.videomarket.jp/title/212053
JP|樂天TV|S1|G|20210625~202412/31止https://tv.rakuten.co.jp/content/384774
JP|unext|S1:https://video.unext.jp/title/SID0052939
JP|unext|S2|目前日本獨家上架:https://video.unext.jp/title/SID0069341
JP|FOD|S1:https://fod.fujitv.co.jp/title/4s95
JP|dTV|S1:https://video.dmkt-sp.jp/ti/10050349
JP|BS11|S1:https://www.bs11.jp/drama/onna-manual
JP|GYAO!|S1:https://gyao.yahoo.co.jp/store/title/212053
JP|Hikari TV|S1|2023/05/31止:
https://www.hikaritv.net/video/series/Z3JvdXAvYjAwOTYwOQ
KR|網飛|15+|S1:https://www.netflix.com/kr/title/81219182
KR|TVING|15+|S1:https://www.tving.com/vod/player/E003171919
KR|Wavve|15+|S1:https://bit.ly/35g9930
KR|naver|15+|S1|2020/03/27上架:https://bit.ly/3snneoh
KR|Watcha|S1:https://watcha.com/watch/tPJZzg3