※ [本文轉錄自 Hakka-Dream 看板 #1b-LFSNn ]
作者: sodabubble () 看板: Hakka-Dream
標題: [消息] 《客家電視電影院：阿婆非死不可》
時間: Tue Mar 19 16:59:05 2024
本文：#1b-LFSNn (Hakka-Dream)
　　　https://www.ptt.cc/bbs/Hakka-Dream/M.1710838748.A.5F1.html
客家電視台的黑色狂想喜劇、電視電影《客家電視電影院：阿婆非死不可》：
2024/03/18開鏡儀式(拍攝日第三天)。
　角色：演員
　　　：楊麗音　YANG Li-Yin　　　　　　 ヤン・リーイン
　　　：藍葦華　LAN Wei-Hua　　　　　　 ラン・ウェイホァ
　　　：張詩盈　Winnie CHANG Shih-Ying　チャン・シーイン
　　　：林思廷　Tammy LIN　　　　　　　 タミー・リン・スーティン
　　　：張寗　　CHANG Ning　　　　　　　チャン・ニン
　　　：林貫易　Galin
　　　：鎮萬鈞　ZHEN Wan-Chun
　　　：童毅軍　TONG Yi-Jun
　　　：徐灝翔　HSU Hao-Hsiang
　　　：彭若萱　
出品公司：客家電視台
製作公司：
花開映像有限公司　Hana Studio de Création Audiovisuelle Indépendant
客家電視台的台長：向盛言
監製：羅亦娌
督導：呂健煜
委製協調：呂姝嫻
製作人：張耿銘
籌畫：張舒淇
製片：葉紹威
編劇：蔡秋儀
協力編劇：羅芽里
客語指導：宋菁玲、黃紹彬
導演　Director：陳怡蓉　CHEN Yi-Jung
攝影指導：劉世文
燈光指導：鄭得壽
錄音指導：張譯鍇
美術指導：李善俊
造型指導：黃敏弟
選角指導：曾薰嫻
劇照師：王國豪　WANG Kuo-Hao
【徵案結果】112年戲劇類節目電視電影公開徵案企畫通過名單
經112年2月10日徵案審查複審會議決議：
2.修正後再審：花開映像有限公司_阿婆非死不可、蔚米影像有限公司_角球Corner kick
。共二件。
https://www.hakkatv.org.tw/post/1676943454205068
客家電視台的臉書粉專2024/03/19(二)11:28　https://reurl.cc/OGWemg
客台全新電視電影《客家電視電影院：阿婆非死不可》開鏡囉！黑色狂想喜劇，讓失智
議題變奇幻詼諧，敬請期待春妹的異想世界。
《阿婆非死不可》開鏡 探討高齡失智症議題
2024/03/18/客家電視台/客家新聞/記者劉宜頻、黃映婕/臺北報導
https://www.hakkatv.org.tw/news-detail/1710757820525586
客家電視台全新製作，電視電影《阿婆非死不可》，18日舉行開鏡儀式，《阿婆非死不可
》講述當代高齡社會下，常見的失智症照顧議題，不過導演用奇幻、詼諧的拍攝手法，將
沉重的議題，轉換成充滿歡笑與感動的戲劇。
「好，開鏡圓滿 一切順利，平平安安的。」
揭下紅幕，客家電視全新製作電視電影，《阿婆非死不可》正式開拍，劇組以及劇組同仁
18日舉辦開鏡儀式，祈求開拍順利。
客家電視台台長 向盛言：「我相信很多的觀眾朋友，跟我第一時間，看到這齣戲劇的名
稱的時候，都有一點被它嚇到，《阿婆非死不可》，怎麼會有這麼嚇人的題目，其實它當
然是一個比較搞笑的戲劇，不過我們希望透過這齣戲，可以表達一件事情，很重要就是每
位女性，都可以勇敢地去追求自己的夢想，做真正的自己。」
「老婆管得死死，我還要看媳婦的臉色，養你兩個不如養苦瓜，還可以吃。」
在劇中飾演失智症患者的金鐘影后楊麗音，跟飾演兒子的金鐘影帝藍葦華同場飆戲，《阿
婆非死不可》描述當代高齡社會下，許多家庭所面臨的失智症患者照顧議題，曾多次飾演
失智症患者的楊麗音，對詮釋角色已能信手捻來，但客語台詞只能靠苦背硬練。
演員 楊麗音：「我就是不停的在聽，我洗碗在聽、洗衣服在聽，晾衣服在聽、拖地板在
聽，無時無刻不在聽，然後我在來的路上我也在聽，在化妝的時候我還在聽。」
演員 藍葦華：「這陣子是把以前，很多年前拍客台的戲的那個，學的客家話把它再撿回
來這樣，然後因為要、需要一點時間，但講一講講一講那個感覺就回來了。」
而導演以黑色幽默的拍攝手法，將看似沉重的失智症議題，以奇幻、詼諧的方式呈現，嘗
試拍出失智症患者眼中的世界，就連場景以及服裝道具都費盡心思。
導演 陳怡蓉：「我就想說失智症患者，他們看出去的世界是什麼樣子的，所以那時候定
調就是，走一個比較奇幻風格的，然後比較瘋狂的，然後顏色飽和的，然後去強調，就是
失智症患者他們看出去的世界，可能是某種，帶有某種奇觀跟奇幻的感覺。」
導演陳怡蓉將自身經驗帶入戲中，幽默呈現失智症議題，希望觀影者能以不同視角，了解
失智症患者。
新聞影音：https://youtu.be/YJdbHWgEkbc
-
《客家電視電影院：阿婆非死不可》作品裡的道具用途的臉書粉專：
(作品拍攝結束後就會撤粉專)

感謝分享 想看黑色喜劇

協力編劇是眼肉芽耶！

是Facebook 嗎？

https://fb.com/61557050789087導演陳怡蓉說：「作品拍攝結束後，就會撤粉專↖」我覺得臉書粉專可以留下來，之後這齣作品要推廣時，就有社群粉專帳號之一，便於使用。

弟弟：楊麗音是誰啊？