作者:
DuBank (渡邊)
2017-10-11 22:39:56淡水板板友大家晚安
最近遇到了關於淡水行政區的相關問題
本身對淡水並不熟悉，所以來這裡試試看能不能尋求到解答 orz
https://i.imgur.com/j73cmkR.png
這張圖是在淡水鎮志地理志擷取的 1951~1952之里界
https://i.imgur.com/s7Zeyn9.png
而這張則是從大約1960年代的文章中擷取下來的 淡水河口地形行政區域圖
我在上面標註了一塊綠色範圍，上面文字寫著「淡水市街」
想請教板友，第二張圖所謂的「淡水市街」
指的是第一張圖綠色範圍(包含文化里、協元里等等)的統稱嗎?
抑或是因為有一條「淡水市街」的範圍在那些里，所以作者才這樣標示?
感謝看完我的蠢問題 QQ
作者:
ownlife (月光宅魚)
2017-10-11 22:42:00那塊就是現在的捷運站到海邊郵局 那條老街吧我爸媽都叫那塊下街 感覺像是習慣用語?
作者:
ownlife (月光宅魚)
2017-10-12 00:18:00收到紅包真不好意思 @@ 完全不敢保證正確性 XD
作者:
leemings (leemings)
2017-10-12 00:49:00光明里後來並入水源里了
維基上"淡水市街"的解釋 是"淡水街"本來就是行政區名不是觀光區用名稱是在1920年~1945年間出現的 原本是"滬尾街"
作者: patrickqna 2017-10-12 12:25:00
↑1912年~1920↑ 之後的淡水街是現在整個淡水區
作者: polar1024 2017-10-18 10:52:00
以前街長=鎮長，多田榮吉就是淡水街長下街=中正路，頂街=重建街