人們常說,種瓜得瓜,種豆得豆。這聽起來相當正面,甚至是高貴的,但這看起來並不真
實。別忘了,你什麼都沒做,只是把好主意、想法和善意放在某個人或目標上,而你卻沒
收到任何正面的回報,阿牛。但你不會總是以某種線性姿態直接得到你所做的好事的報酬
。有時候你的回報會以不同的形式或來源出現,而最終,這對你來說會是更好的。
——
It is often said that what you put out into the world is what you get back. Th
at may sound very positive - even noble - but it may not seem true. After all,
Taurus, you have done nothing but put good thoughts, ideas, and kind gestures
out toward a certain person or goal, and you have received nothing positive i
n return. But you won't always be directly rewarded in some linear gesture for
the good things you do. Sometimes what you get back will come in a different
form and from a different source - something that ultimately is better for you
personally.