今年的大滿貫複習講義第350頁的文章中(有書的老師可以拿書看)
第二段內容如下(第三行137前面是英鎊符號,這裡無法顯示)
Sam Cookney, an English blogger, lives this way. He lives in Barcelona,
Spain, 1500kms away from England in order to save on the rent in London.
Living in a two-bed apartment in London cost(英鎊符號)137($3318) a month,
$180 thatin 2013. He then decided to move to Barcelona in a two-bed apartment
with a garden. He pays just(歐元符號)800 a month (around $875). Though there
are still other charges beside the rent, around $125 a month. It is for the
airplane every day between London and Barcelona. He successfully cut his
cost down without feeling worried about the long hours spending on the road.
第三行這一句可以請老師翻譯一下嗎? 尤其是$180 that in 2013這幾個字的意思
(提示: 下面的題目有提到The rent of a two-bed apartment in London cost $3138 a
month in 2013是正確的)
感謝回答^__^