Re: [請益] 英文簡報中可以加入的美式幽默?(科技職)

作者: birdpon (獨釣寒江雪)   2013-09-27 14:44:45
※ 引述《tearinheaven (nomoretears)》之銘言:
: 大家好,若此議題不允許於此發問可刪掉,謝謝。
: 近期去科技產業面試做英文簡報,雖然被上級評論認真,但是還是缺乏一點彈性,
: 我想是少了些詼諧的氛圍,於youtube上有做些功課,
: 無法像賈伯斯那樣也有努力看過誰是接班人影集,
: 想從事的職務為產品管理師,講新產品規劃、Roadmap、產品issue…,
: 沒有出國讀書但我想只要我努力也可以做到將美式幽默加入生活與工作中,
: 想請問有經驗者,若可歡迎站內信給予建議,我也會努力,感謝您的意見,
: 我定虛心接受。
我舉一個自己本身失敗的例子好了。
之前面試一個工作,短短十天內被叫去三次。
當時hunter是說對方對我很有興趣,所以想快點讓該談的人都談完。
但是每次去都只有談半小時,我心裡難免OS。
幹嘛不一次排完,三場每場談半小時,也不過一個小時半,
有必要這樣叫人去了又去嗎?以為在職工作者請假很好請膩?
所以第三次去的時候,剛開場人剛進來,寒暄完之後,
我就自以為很幽默的說:
I suppose the purpose of the interview today is to see my colleagues.
當時面試官是有笑啦,我主觀判斷他不討厭這個幽默,
因為事後跟hunter回報,consultant當下第一個反應,
是覺得我落落大方,然後看起來很有自信,所以這個幽默"應該"算是加分。
但是最後我還是沒上就是了。幹!
作者: jamesyu545   2013-09-27 15:01:00
I suppose the purpose of … to see my face
作者: cation234 (貓離子)   2013-09-27 15:06:00
我個人認為你說得很好 XD
作者: maplain (Maplain)   2013-09-27 15:20:00
作者: tearinheaven (nomoretears)   2013-09-27 15:36:00
哈哈 謝謝認真回我 你適合在外商應徵可能是台商

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com