大家好
本人中興電機畢業,但是完全不想當工程師!(...)
去年八月抵達日本的語言學校學習日文,12月的時候N2已過。
目前已今年7月的N1為目標持續努力中。
目前正在思考N1過了之後的人生路要怎麼走。
雖說不想當工程師,但是我對科技的知識其實是不排斥的,
在數理的訓練上也有一定的努力。但要我去開發、設計甚麼的,我實在是沒甚麼熱誠。
因此,我希望可以成為科技業的日文翻譯/通譯/對日接待人員。
所以,N1過了之後,我想大概就是口譯/翻譯以及科技日文的訓練了。
因此我想了兩條路,一個是直接就業累積工作經驗,一個是念翻譯所。
關於第一點,老實說,我還真的沒甚麼概念,不知道該準備甚麼才好。
希望有在做這一行的可以給我一些建議,感謝!