作者:
pkpkpk99 (jerrysu)
2015-08-28 18:08:08小弟最近在網路投遞履歷致某短期無塵室日語翻譯(9月-11月)的工作,
二天後接到藝x人事來電,大致上攀談後得知該工作需要從台南做交通車至群x路竹廠(小
弟住台南)。
隔天人力公司再次來電,說看過履歷和電話中談話,確定錄取了..
但是在電話中沒有叫我用日語自我介紹、或用日語攀談等等的,
小弟也從未有過口譯經驗,只有日語證照n2。
想請問各位有過這樣經驗嗎?
以及擔任過群x無塵室翻譯的朋友,在進去之前需要準備什麼嗎?
作者:
n1lk5g2 (傑先生™)
2015-08-28 18:09:00不要問
作者:
mt580 (K.R )
2015-08-28 18:11:00短期意外嗎??又不是正式?? 你只是打工性質而已??
作者:
pkpkpk99 (jerrysu)
2015-08-28 18:15:00因為畢竟是口譯的工作,他沒確認我口說能力到哪,就直接入取所以才覺得怪怪的。
作者: Jason0326 2015-08-28 18:24:00
入取是啥?
作者:
pkpkpk99 (jerrysu)
2015-08-28 18:26:00乾你啥事呢?
作者:
kof2200 (K General)
2015-08-28 18:31:00文書派遣有面試無面試沒有差!
作者:
acgotaku (otaku)
2015-08-28 18:38:00短期派遣 不滿意可退貨 應該是真的不用面試
作者:
playerst (playerst)
2015-08-28 20:10:00日本人來修機要跟在旁邊 不然就是移機吧
作者:
a8330028 (比旺角還旺)
2015-08-28 20:54:00珂
無塵室翻譯本來就N2~N3 Level的,不用擔心你就算有N1,不懂得還是聽不懂,所以要有被臭幹的準備主要是看你討不討喜,雙方合得來你聽不懂就比手畫腳不爽你的,稍微確認意思就擺臭臉,或抱怨到你主管那的
作者: Jason0326 2015-08-28 21:45:00
不用練啦 反正是日語翻譯
作者:
ntu203 (ntu203)
2015-08-28 22:17:00不意外