http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=147797
世界第一商品, 韓國64vs中國1610
文熙哲 記者 2016.02.15 10:56
“洗衣機、不锈鋼軋製產品、液晶顯示設備（LCD）、貨船、男性襯衫……”
這些都是最近十年韓國向中國拱手讓出的“世界第一”產品。在2014年韓國失去“世界第
一”地位的產品（18種）中，一半（9種）都將“世界第一”名號讓與了中國產品。這便
是最近十年中國的“世界第一”產品增加73%，而韓國卻一直原地踏步的結果。
韓國貿易協會國際貿易研究院與本報分析的資料顯示，2014年韓國共有64種世界第一產品
，比2005年的59種增加了5種。
2009年這一數字曾達到74種，出現了大幅增加，到2011年再度下滑到61種，此後一直保持
著原地踏步。在過去10年的國家排名中，韓國也始終徘徊在第12~19名之間。
2014年韓國占據“世界第一”的產品比前一年減少1種，國家排名也下降一個名次，排在
第13名。從不同行業來看，化學產品（22種）居首，其後依次是鋼鐵（11種）與非電子設
備（7種），這三大行業占據世界第一的產品種類最多。
丙烯等17種韓國產品首次成為世界第一，而洗滌重量超過10公斤的洗衣機等18種產品則失
去了世界第一的地位。存儲芯片等47種產品繼2013年繼續保持著世界第一的位置。
中國在2004年超越美國之後，又在2005年超越德國，首次成為擁有最多“世界第一產品”
的國家，並在此後十年連續蟬聯這一桂冠。
十年前中國占據“世界第一”的產品種類為932種，到2014年大幅增加到1610種。也就是
說，在韓國增加5種“世界第一產品”的時間裏，中國增加了678種。
過去10年持續蠶食韓國“世界第一”產品的國家也是中國。更嚴重的是，在中國的追擊下
，韓國不少產品的“世界第一”地位都岌岌可危。
韓國在世界出口市場份額居於首位的64種產品中，中國份額排名第二的產品共計17種，其
中韓國與中國在9種產品上的份額差距不足10%。
這是因為韓國和中國始終在相似的領域展開競爭。事實上，在2014年韓國擁有最多“世界
第一”產品的化學（22種）、鋼鐵（11種）領域中，中國也分別擁有229種和192種“世界
第一”的產品。
另外，去年韓國在纖維行業失去了4種“世界第一”產品，而中國在該行業則新增了18種
“世界第一”產品。在染色織物、滌綸、纖維、染色纖維等產品上，中國均超越韓國，成
為了“世界第一”。
韓國國際貿易研究院的姜奈映研究員表示“韓國大部分占據世界第一的產品都與中國存在
競爭關係，特別是流入式變壓器、服飾附屬品、車用連接器等部分產品，中國已經追到了
鼻子底下”。
因此有觀點主張，韓國應大膽拋棄中國主要生產的發展中國家類型產品，將發展重點放在
發達國家類型的產品上來。
韓國產業研究院的金道勛院長表示“我們為保持原有世界第一產品的出口份額，忽視了新
誕生的產業”，“應當進行產業結構重組，即使將發展中國家類型產品的第一地位讓與中
國，也可以在新市場和未來增長產業上保持第一”。
也就是說，韓國應進一步提升物聯網（IoTa）、大數據等信息通信領域（ICT）的技術，
通過促進新技術與原有產品的融合，放寬相關規製，在新領域培養出更多“世界第一”的
產品。