作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2017-06-06 01:32:07以前都覺得要走科技業，國文根本不重要
現在發覺根本錯了
不知大家有沒有這種同事或上司…
寫mail來，但是每次他文字間的意思都很難明確了解他到底想表達什麼，很常誤會他的意思
每次都還要回信問清楚…
可是當面溝通就很清楚明白他的想法跟交代事項
一開始還以為是我語文理解能力差，問一下其他同事才發現原來大家都一樣
就突然的覺得國文素養還真的挺重要的
作者:
piadora (皮多羅)
2017-06-06 01:52:00早出生卡到缺比國文好重要
作者: Void956 (shitblack) 2017-06-06 02:35:00
用古文沒好到哪裡去
作者: eatingshit (別懷疑我叫宜霆謝) 2017-06-06 06:00:00
所以我都用英文 言簡意賅
作者: zhanren (Ethylene Propylene) 2017-06-06 06:09:00
英文爛的人最後發現問題出在國文
作者:
DFIGHT (低調好人)
2017-06-06 06:35:00就只好回信問啦，反正他自己大概也自知
作者:
accin (acc)
2017-06-06 07:18:00在日商一切都是文字遊戲
作者:
Leadgen (新竹~)
2017-06-06 07:39:00你怎麼不認為是大家語文理解都很差?
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2017-06-06 08:44:00我也想過是不是我們理解能力都差，可是其他同事間或上司的mail都沒問題
搞錯了吧？ 國文差都能當主管，代表這行業完全不重視國文，一點都不重要，因爲總是你要想辦法了解主管、而不是要求主管國文變好
作者: ufap 2017-06-06 09:32:00
…
作者: badyy (nick) 2017-06-06 09:54:00
確定不是因為寫到工作上內容,心理上自己自動變不懂？？當然是大家突然都變得不懂了,智商也突然變低,不過責任歸屬時卻又很正常
作者:
smileray (X______X)
2017-06-06 10:59:00說真的 用英文 反正大家都不是英國人/美國人是說英國人的英文也確實好懂 言簡意賅
作者:
luke72 (ccc)
2017-06-06 12:14:00這你就不懂他為何當官了 公文就是要廢話一堆又模稜兩可這樣做對是他的功勞 做錯就是你理解錯誤很多明明中文能表達清楚的 卻偏要用爛英文寫 也同樣道理
作者:
DFIGHT (低調好人)
2017-06-06 12:31:00樓上真的說到另一個境界xdddd我快笑死惹，我看不懂，樓下的懂嗎？ba和lu真的很懂xddd
作者:
sarie (R)
2017-06-06 14:54:00明明都國內廠商硬要用破英文寫信真的很北七，而且是不是有這種怪癖的老人很多？
作者:
valjoux (壽山吱吱王)
2017-06-06 15:36:00有很多中文爛 英文更爛的.....
作者:
acgotaku (otaku)
2017-06-06 17:33:00這還好,我以前主管土炮學英文 根本不管文法看他的mail就像玩猜字遊戲 去問他還嗆我英文不好 幹
作者: Iemarah 2017-06-06 22:21:00
我也越來越看不懂年輕一輩的工程師報告在寫什麼了 明明都叫他們寫中文就好了還可以寫成鬼打牆一樣的內容...
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2017-06-07 00:33:00文筆真的很重要！！
作者:
shihhao (奔跑，是為了跌倒)
2017-06-07 00:58:00淚推