來源：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180526/1361461/
原文：
引發美中貿易衝突的中興通訊案，周五有重大進展，在美國總統川普的允諾下，將「
有條件」解除零組件禁售令，讓中興可以恢復營運。
美國總統川普周五透過推特表示，美國將恢復出貨零組件，讓中興重啟營運狀態，但
有3個條件，包括支付13億美元（約389億元台幣）罰款、撤換管理層及董事會，並提供
「高等級的安全保證」。
知情人士透露，中興除了要付出龐大罰金外，還得聘用美國籍的法令遵循官員監管其
業務。川普推文說，政府已向國會議員簡報，一旦中興通訊遵守協議，商務部將撤銷美國
企業出貨中興的禁制令。
但兩黨議員都表達疑慮，認為川普制裁的立場明顯「放軟」，似乎是作人情給習近平
，以換取中國在貿易談判下的讓步。兩黨議員認為，中興案攸關執法和國家安全，不止是
貿易談判的籌碼。
川普推文也譴責了前任歐巴馬及民主黨政府，讓中興在沒有安全檢查機制下營運，在
他出手後才受管制。中興因違反美國禁止向伊朗出售美國技術的法律，而在2016年遇到麻
煩。2017年達成的協議，要求中興支付高達12億美元罰款，並懲罰涉事員工，成為美國司
法部在出口制裁作出的最重刑事處罰。
但今年4月美國商務部表示，中興向從事非法行為的員工發放全額獎金，不但未懲罰涉
案員工，還試圖隱瞞美國當局，因此重手頒布7年內部出貨給中興的禁令。此舉讓中興陷入
營運休克，中興是擁有7萬員工的民營公司，中國政府是最大股東；據悉從4月制裁令發布
後，中興市值已蒸發30億美元（898億元台幣），營運停擺，一旦倒閉將重傷中國經濟。
美國商務部對中興祭出制裁之後，中國國家主席習近平曾聯繫川普，希望川普介入恢
復中興營運。川普片面要恢復中興營運，引發美國國會反撲。兩黨議員可能透過立法，禁
止商務部撤回禁售令，甚至抵制美中貿易協議，以交換川普政府的讓步。