作者:
c012402 (c012402)
2014-08-11 00:51:19剛剛淑薇在臉書發文
I would like to announce my plans for September\October, when both the Asian games and WTA tournaments are scheduled. I will be representing Taiwan in the Teams event of the Asian Games, which I am very much looking forward to, and play the China Open following that. My reason for not playing the doubles in the second week of the Asian Games is because my desire to play with Latisha Chan, which I expressed publicly, to try and win a gold medal for Taiwan, was not reciprocated. Having recently been ranked
#1 in the world, I find this extremely disappointing. As a consequence, after consultation with my father and my coach, I will now play the China Open with my regular partner Peng Shaui. I look forward to the Teams event of the Asian Games very much.
Su wei Hsieh
大意為
亞運我個人將會代表臺灣參加團體賽，第二週的個人賽讓賢退出，與彭帥參加北京公開賽繼續為自己附帶為國爭光。
意思就是他不打亞運雙打了！
作者:
Eeli2008 (Eeli2008)
2014-08-11 00:56:00我也覺得重點在熱臉貼冷... XD
這個結暫時是難解了 詹家姐妹沒拿個金牌回來不行了(誤)不過我個人覺得以淑薇目前的高度 以巡迴賽優先也無不可
其實姐妹配是合理的，默契好又沒心結只不過如果沒拿金牌應該是會被酸爆就是了..........
作者:
kyleyu (低調破魔咒You know what)
2014-08-11 01:17:00不是應該排名高的意願優先，怎會讓排名低的意願？況且淑薇個人單打是不是也讓了？
作者: aswwqed (Arvin) 2014-08-11 01:30:00
台灣連體育都政治化XDy
作者:
POPunk (POPunk)
2014-08-11 01:39:00姊妹默契這麼好怎麼沒有每個巡迴賽都合體 非得亞運合體
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 01:43:00
不團結的只有某家人，亞運獎金就都留給這家人吧
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 01:45:00
排名高沒用，抱體育署和網協大腿比較有用姐妹齊心，其利斷金，默契那麼好，一定奪金牌！
作者:
Andydream (王大帥<(￣︶￣)>)
2014-08-11 01:49:00推樓上
作者:
mmoom (摁摁喔喔摁)
2014-08-11 02:55:00團體賽是比..?
中文翻譯沒有把重點翻出來阿XDDDDDDDDDDDDDDDD
就讓姐妹去玩啊 沒得牌也不會有人怪吧反正是二軍, 臺灣第一沒出場 算是讓利了
覺得這樣很好呀... 北京成績不錯獎金也不會輸亞運。
作者:
ORK 2014-08-11 08:08:00你翻譯好像翻錯重點了？
作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2014-08-11 08:15:00讓他們姊妹打，不管結果如何好像也可以少很多爭論
作者: qwert99p (綠茶) 2014-08-11 08:55:00
姐妹配+1
翻錯重點+1 另外她是說退出"雙打賽"而不是"個人賽"吧
作者:
leetaka (LeeTaka)
2014-08-11 09:07:00亞運個人賽09/25-30 中網09/27-10/05 論同時參加可能性
兩姐妹常在臉書po國旗照，表現出一副很愛國的樣子但從以前到現在對待其他台灣選手卻是...
作者:
kevinfort (kevinfort)
2014-08-11 09:36:00不過淑薇也該為2016奧運思考一下雙打搭檔是誰了吧
作者:
saxer 2014-08-11 09:53:00沒翻到重點XD
作者:
Shauter ( )
2014-08-11 10:18:00詹家的吃相真的很......
作者: qwert99p (綠茶) 2014-08-11 10:24:00
淑薇可以轉籍跟彭帥搭 奧運金牌可是很難得的
作者:
tinybaby (20140502岸孝之無安打)
2014-08-11 11:15:00謝淑薇隨便他
作者:
paotzu (跑跑跑)
2014-08-11 11:15:00這樣的決定很好阿,中國的李娜、彭帥、鄭潔不也沒參加個人賽，以淑薇的排名高度,確實應該有更靈活的選擇
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 11:18:00
澄清多少遍沒有要轉籍，還在扯轉籍現在可是隨便某家人，他們愛怎麼配就怎麼配
某家就缺乏高手氣度 愛面子 說愛國卻愛在那搞心結謝彭還是去打巡迴賽 以免說猜散人家姐妹
作者: qwert99p (綠茶) 2014-08-11 11:50:00
我只是再學某鄉民拼命跳針而已呵呵真是自打嘴巴XD
作者:
MSme (MH)
2014-08-11 12:13:00大意是淑薇自己翻的不是原po吧XD
作者:
krjr24 (小K)
2014-08-11 12:19:00這次亞運金銀銅牌國光獎金大概多少呢?
作者:
gauliter (演唱會爆爆年!!!)
2014-08-11 12:37:00詹家隨便他們
沒變的話：金300W/銀150W/銅90W，四項最多1200W。
作者:
ORK 2014-08-11 13:04:00中網雙打冠軍約30萬鎂，每人15萬鎂，的確比亞運金牌多
作者:
krjr24 (小K)
2014-08-11 14:24:00奧.亞運前3名不是還可以變成終身月領??謝為何不考慮找詹家以外的組合??
作者:
RASSIS (省錢存錢節食減重)
2014-08-11 14:33:00只能報一組女雙?
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 14:41:00
淑薇和她的教練團認為詹姊的打法跟她比較互補，淑薇搭別人的雙打排名一定輸詹家姐妹花，最後還不是要讓給那家人，與其這樣，不如直接讓給那家人，讓她們發揮神一般的奪金默
亞/奧運模式好像同個國家的不會分在同一區，所以可能也沒必要參賽去幫他們拆炸彈吧？今年好像只有中國張帥/鄭賽賽雙打上有威脅，Mirza 跟淑薇也差不多...
直接給也沒差 一直以來最愛國 最姐妹情深的詹家謝專注在巡迴賽 拼積分獎金比較實際 不用跟他們爭
OK拉 給她們自己打就好了 去都打點巡迴賽積分比較好
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 15:25:00既然只打團體賽，那先去打首爾公開賽再去會合好了 (誤)
那應該不是問題吧... 首爾他得從會外開始打 @@"彭帥也退亞運了，連團體都不打了...
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 15:35:00彭帥有參加廣州賽事，淑薇如果沒去衛冕雙打也蠻可惜的
要拼廣州再飛到仁川 我覺得不會倒是廣州280被扣 又要回到落後彭帥的局面了(假設廣州之前沒有得到擠掉的積分)
剛剛算了一下輪空不可能所以... 除非派別人打單打點
作者: mihomiho 2014-08-11 19:33:00
有人知道謝有無私下找詹姐配雙打嗎? 或是媒體上放個話沒配成就發這種文? 如果真不想讓詹家獨大為何不聯手佳容一
作者:
ORK 2014-08-11 19:35:00只有奧運前三可以改終身月領
作者: mihomiho 2014-08-11 19:35:00
起來揭露一些事情?! 一直用媒體放話的人高度又在哪?
作者:
mmoom (摁摁喔喔摁)
2014-08-11 19:41:00莊好像沒入選耶...如果有謝打死也不會選詹吧謝其實大可不用打亞運吧 多希望她去拚拚她的單打阿，祝福
作者: mihomiho 2014-08-11 19:45:00
是為了08奧運長期搭配莊也不喜歡他們 並不專指亞運入選
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 19:45:00不打亞運一定會被酸到很慘的啊，而且某詹會更爽就不會有人跟他們搶獎金了
作者: kepcst (Sa) 2014-08-11 20:24:00
希望台灣女雙可以得金，但不是沾家… 他們賺這個比較快
詹謝也不是沒搭過，但是連對方想擊掌都不肯伸手的情況看來，個人是不太相信這兩人配會有多正向的成績。再說，想跟人家搭檔應該是要跟對方接洽而不是透過臉書或媒體吧？
作者: snngy (很抱歉) 2014-08-11 20:40:00
協會沒那個心就算了, 早點聲明是好事
我不覺得謝有去想要不要詹家獨大的問題 除了代表國家和國光獎金之外 以謝目前的成就沒有非打亞運個人賽的誘因對職業球員來說 能留名網球史的 大滿貫 世界第一 奧運聯邦盃冠軍之外 很少人會記上亞運之類的吧佳容比較可惜的是太早用受傷排名去打大比賽 以致成績不佳 直到最近才開始有比較好表現 卻不足以入選亞運
作者: Xmasbowl (Xmas) 2014-08-11 22:43:00
詹本來就個性差了 沒人想跟他組隊吧
作者: allen01906 (曉頌) 2014-08-11 23:29:00
每次看到照片都是台灣很多女往老婆老婆的互稱合照然後詹家就姐妹合照不然就是黑人啦范范啦lovelife之淚
作者: tomakai (kai) 2014-08-12 00:11:00
詹家的名聲應該是相當有名吧....
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 00:11:00
淑薇光是臉書提出想合作的意願，馬上就被詹詠然在臉書拒絕，要私下談也要詹家人先給予善意回應吧！詹家人及其粉絲總是要別人配合他們，直接叫詹爸當網協會長最快，不過現在情況也差不了多少就是了lol
作者: allen01906 (曉頌) 2014-08-12 00:51:00
推樓上，一直最同情莊家容被詹家怎麼對待的 :'(
作者:
FTKBOYS (原味濃麵包)
2014-08-12 01:10:00新的那篇 網協真是頗呵~ 協調是這樣的喔
作者:
ae23 (沒時間計畫)
2014-08-12 01:16:00某家姐妹常和國旗合照的原因應該不是因為愛國，是因為沒有台灣選手（或者根本很少）跟她們合照......XD
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 01:20:00
體育署跟網協到底是來幫助選手，還是抹黑鬥爭選手？
作者:
RASSIS (省錢存錢節食減重)
2014-08-12 01:21:00搶錢和奪權
作者: Imge (!!!) 2014-08-12 09:02:00
天啊....淑薇又被詹家好朋友豬油時報梁先生修理了還被導向跟補助款有關而只參加半套....真的誇張,明明不是
作者:
POPunk (POPunk)
2014-08-12 09:13:00Yahoo新聞跟這邊留言完全極端 被引導在酸淑薇捧詹家
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 09:58:00
有御用記者可以製造輿論方向，難怪某家人那麼囂張
作者:
RGW (臭饅頭的娘)
2014-08-12 14:55:00Yahoo新聞留言都在酸謝= =都是託自由的福啊~!
作者:
maybe918 (Do my best)
2014-08-12 23:48:00yahoo下的留言都活在平行世界...不怎麼意外...
作者: abin01 (阿bin~號：) 2014-08-14 00:54:00
支持!
作者:
LyoBei (劉 備 ， 字 玄 德)
2014-08-15 23:45:00YAHOO現在有港(ㄍㄨㄥˋ)資，底下留言一堆五毛別認真