[新聞] Woz:要拼盡全力擊敗Azarenka

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2015-02-26 16:24:31
沃茲:要拼盡全力擊敗阿紮 科娃祝退賽揚科早日康復
卡達,杜哈 - 北京時間2月25日,2015賽季卡達Total公開賽繼續進行,沃茲尼亞奇與阿
紮倫卡雙雙擊退各自對手會師八強。
  3號種子沃茲尼亞奇率先登場迎戰杜赫魯,由於上呼吸道感染的困擾,杜赫魯在1-6,
0-3落後時選擇了退賽,沃茲尼亞奇順利晉級八強。
  “我打得還不錯,我覺得這種的天氣和上周很不一樣 - 網球好像飛不起來,”沃茲
尼亞奇賽後說道,“我需要好好適應,我現在感覺還可以。這是我在杜哈的第一場比賽,
我要努力找到巡迴賽的節奏。”
  在隨後的比賽中,阿紮倫卡以6-3,6-7(4),6-1力克WTA潛力新星斯維托麗娜。阿紮
倫卡在第二盤5-4領先時曾拿到賽點,但最終她還是被拖入了搶七大戰。阿紮倫卡目前已
經收穫了杜哈站的12連勝,2012和2013年她在杜哈背靠背拿到了冠軍(2014年由於腳傷缺
席)。
  沃茲尼亞奇與阿紮倫卡在交戰紀錄方面各勝4場打成平手,阿紮倫卡在今年澳網的最
近一次交手中拿到了勝利。
  “上次在澳網她戰勝了我,所以我這一次要拼盡全力,”沃茲尼亞奇說,“不過這是
新的比賽新的環境,希望這一次我能有更好的發揮。”
  在週三的其他比賽中,頭號種子科維托娃在6-3,1-1領先時收到了揚科維奇的退賽大
禮順利晉級;6號種子佩特科維奇以5-7,6-2,6-4復仇斯維托麗娜;轟出14記Ace球的薩
法洛娃以6-2,6-7(5),6-3力克5號種子馬卡洛娃。
  科維托娃在前兩場與揚科維奇的交手中都吃到了敗仗。“我們過去總能奉獻精彩的比
賽,去年我在這裡的1/4決賽輸給了她,所以我期待著一場苦戰,”科維托娃說,“直到
她退賽之前,我們的比賽水準都非常高,我希望她能儘快恢復,早點重返賽場。”
  在夜場的比賽中,9號種子納瓦羅以7-6(2),6-4力克卡洛琳娜-普利斯科娃。
http://sports.sina.com.cn/t/2015-02-26/12167525640.shtml
作者: clifflee (亞爾薩斯)   2015-02-26 16:27:00
這不只是中國式翻譯,還混了中式英文語法進去……
作者: ChangAlan (Chang是JC,所以飛龍是很 )   2015-02-26 17:53:00
svitolina可以一天內輸給azarenka跟petkovic,神了
作者: quit777777 (高橋禮華)   2015-02-26 19:33:00
背靠背可以這樣用喔
作者: trf835rea (^^)   2015-02-26 21:23:00
英文應該可以吧XD back to back
作者: todd0101 (Alex)   2015-02-26 21:25:00
Svitolina有影分身
作者: Danggui (Danggui)   2015-02-27 05:24:00
結果vika又贏了~
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2015-02-27 13:12:00
Woz這種餵球打法怎麼可能贏!
作者: vicario837 (維嘉里歐)   2015-02-27 13:16:00
打得黏也沒有用 回球都打在Aza面前 球一短就拼winner
作者: steffenlee (steffen)   2015-02-27 18:05:00
WOZ近期攻擊性加強很多了 只是VIKA專門剋牆 對波蘭姊也是勝多輸少 VIKA抽球算是強度不錯又穩的
作者: larrytaurus ( )   2015-02-27 18:11:00
Vika回復狀態中 Caro還是要在加油
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2015-02-27 19:17:00
反正Woz是杜拜-杜哈-吉隆坡-IW-邁阿密連續作戰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com