網路版：
http://www.sportsv.net/articles/12384
PTT純文字版：
本週ATP有兩個賽事，分別是Barcelona跟Bucharest站，都是紅土場地
的比賽。
Name: Barcelona Open Banc Sabadell
Category: ATP World Tour 500
Place: Barcelona, Spain
Date: 20.04.2015-26.04.2015
Draw Size: S-48 D-16
Surface: Clay
Prize Money: € 2,265,235
官網：http://www.barcelonaopenbancsabadell.com/
Barcelona站已經有超過一甲子的歷史了，西班牙選手在這裡的紅土場地顯
得相當的得心應手，創下了連續十一年都由地主選手奪冠的紀錄，還包括了
Rafael Nadal的八次冠軍，不過這個記錄去年被錦織圭打破了。該站比
賽為ATP 500等級，不過總獎金高達兩百二十幾萬歐元，冠軍獎金歐元
457,550，相當的豐厚。
該站單打賽事設有48籤，因此前十六種子第一輪皆輪空。今年由衛冕的錦織
圭掛帥擔任第一種子，前十名來了四位（錦織圭、Rafael Nadal、David
Ferrer、Marin Cilic），進入會內賽最後一名的選手是排名93的
Alejandro Gonzalez。外卡四張分別給了西班牙的Roberto Carballes
Baena（221）、澳洲的Nick Kyrgios（34，第十六種子，猜測是臨時報名）
、瑞典的Elias Ymer（193，衣索比亞裔的年輕選手）、西班牙的老將
Albert Montanes（114）。比較特別的是該站比賽的雙打也設有會外賽，
有四組選手報名爭取最後一個進入會內雙打的名額。
Name: BRD Nastase Tiriac Trophy
Category: ATP World Tour 250
Place: Bucharest, Romania
Date: 20.04.2015-26.04.2015
Draw Size: S-28 D-16
Surface: Clay
Prize Money: € 494,310
官網：http://brd-nastase-tiriac-trophy.ro/2015/en/
Bucharest站已經有超過二十五年的歷史了，2011年把賽事改名為BRD
Nastase Tiriac Trophy以表揚羅馬尼亞最偉大的兩位網球選手（Ilie
Nastase及Ion Tiriac）的貢獻。該站為ATP 250等級，總獎金接近歐元
五十萬，冠軍獎金為歐元八萬。
該站單打設28籤，前四種子首輪輪空。去年冠軍為Grigor Dimitrov，不過
今年沒有前來衛冕，也沒有參加其他比賽。今年進入會內賽最後一名為排名96
的Ivan Dodig，外卡有三張給了塞爾維亞的Janko Tipsarevic（上個月
才復出，目前排名829）、羅馬尼亞的Marius Copil（170）、法國的Gael
Monfils（18，第二種子），另外德國老將Florian Mayer這次以保護排
名參賽，他從去年Miami站第三輪輸給Djokovic（賽前退賽）之後就沒有比
賽了，因為鼠蹊部的傷勢讓他錯失了之後所有的比賽，因此目前沒有積分，預
祝他復出順利！