[新聞] 納達爾:我有預感不敵Djokovic

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2015-06-04 08:14:38
納達爾:我有預感不敵喬科維奇
由05年起,一共取得9屆法網冠軍的納達爾,於本屆8強不敵喬科維奇黯然出局,賽後納達
爾直言,早有預感會落敗。納達爾認為今個球季,自己仍受傷患影響,根本未有足夠狀態
去擊倒大勇的喬科維奇。但納達爾不認為自己的「泥地王朝」已經完結,他好有信心,下
屆法網可以捲土重來。
於今仗賽前,納達爾由05年法網起,只曾於09年16強不敵索德林;其餘70場比賽全部勝出
,「泥地王」美譽絕非浪得虛名。今屆納達爾直到16強都順風順水,但面對喬科維奇就立
即現形,連敗3盤出局。賽後納達爾謂:「今場落敗不得稀奇。今季我狀態不足,之前勝
出的賽事不夠,故有預感會落敗。今年賽程到8強便鬥喬科維奇,明顯地這場是早來了的
大戰。直至上個月,我對自己的傷患康復進度都好滿意,但要對喬科維奇,明顯還不夠;
我有資格和他比賽,但還未有資格勝出。2009年我曾落敗,之後重上高峰;2015年再敗,
我一樣可以東山再起。」
http://goo.gl/auq1J9
作者: krajicek (回憶比真實精彩)   2015-06-04 08:16:00
擋了人家六次才被贏一次,其實已經超級神勇了
作者: XiJun (乂丨亅凵几)   2015-06-04 08:22:00
這篇除了人名翻譯法是台灣用語,其他都是拿港版的直接用。今季,今仗,泥地,今場
作者: ailmacy (小玉米)   2015-06-04 08:32:00
Nad在這篇被翻成古人,好像在講文言文XDDD
作者: acsre (阿白)   2015-06-04 08:36:00
泥地王這名子好難聽XD
作者: abysszzz (愛睏~~~)   2015-06-04 08:46:00
就clay... 如果法網下雨不停賽的話就可以玩泥漿摔角了:D
作者: Earendil (Dies irae)   2015-06-04 08:49:00
檔六次還不知足嗎~~~
作者: a6300072   2015-06-04 09:01:00
以前這種打法,還期望傷病會好嗎?
作者: t5757567 (QQQ)   2015-06-04 09:05:00
泥地王 聽起來就髒髒的
作者: i376ers (你說呢?)   2015-06-04 09:06:00
過往的傷病史讓納豆的狀態提不起來
作者: lepidoptera (油爆蹄膀拌著麵)   2015-06-04 09:14:00
好好養傷吧 今年狀態真的不好
作者: lanslod (增壓中)   2015-06-04 09:42:00
噓某樓,關知足什麼事?壓抑太久嗎?
作者: dwdt (小花)   2015-06-04 09:42:00
泥地王XDDDDDDD
作者: LonelyLove (傲然與懦弱)   2015-06-04 10:16:00
好像在看港漫XDDD 好有趣!!
作者: panda1031 (熊貓)   2015-06-04 10:26:00
霸氣 Nadal加油
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2015-06-04 10:54:00
納豆球風攻擊性太低擋不了狀態太好的Djo
作者: darren8221 (鯰魚)   2015-06-04 11:12:00
文字風格好棒 XDD
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2015-06-04 11:17:00
納豆的球風一直都不是主動發起攻勢的那方
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2015-06-04 11:30:00
這樣的球風要擋各方面都健全的Djo本來就比較難...
作者: steffenlee (steffen)   2015-06-04 11:51:00
除了攻擊外 DJO的防守救球能力也很強 筋骨太軟Q了昨天很多神救球比NADAL還神
作者: SYUAN0301 (UCCU)   2015-06-04 12:06:00
加油!期待法網第10冠 這次狀況不敢說很差 但絕對不算好遇到超好狀態的Djo實在沒辦法
作者: JessicaA1ba (桑拉)   2015-06-04 12:19:00
泥漿摔角
作者: jason10095 (黑中)   2015-06-04 12:29:00
如果自己都覺得不會贏那就更難了
作者: pee900 (iii)   2015-06-04 12:43:00
納豆真的很老實 蠻多球員都會說有自信然後被打爆
作者: echomica (長崎美人)   2015-06-04 12:44:00
說納豆不是主動發起攻勢的那方也太扯 明明閃身正拍 直線攻擊角落 重複路線都常用啊
作者: chicsunny (jasmine)   2015-06-04 13:00:00
輸了又不是世界末日。下半年加油把績分加回家比較要緊吧XD
作者: enihseb (YEAH)   2015-06-04 13:08:00
真的超港味 順風順水XD 都好滿意XD 腦海自動轉粵語XDDD
作者: tsai18 (......)   2015-06-04 16:02:00
輸了這一次 大家好像忘了先前Djo在法網被他檔了六次
作者: bag3781299 (已經沒什麼好怕了)   2015-06-04 16:12:00
我覺得嚴格說起來是擋了三次,前三次的球技還沒成熟
作者: calculus9 (依然是)   2015-06-04 18:01:00
巨沼怪
作者: XiJun (乂丨亅凵几)   2015-06-04 18:52:00
Clay在港澳就是直接翻成泥地,King of Clay當然就是泥地王
作者: winall (winall)   2015-06-04 19:52:00
還不是靠法網
作者: sinben (小狸)   2015-06-04 23:23:00
泥地個鵰
作者: cmj (スクルド,中野梓は俺の嫁)   2015-06-05 00:13:00
還是沒機會看到Nadal破Borg記錄... 唉
作者: flac (老獅子)   2015-06-05 05:03:00
還是紅土好聽多了
作者: XiJun (乂丨亅凵几)   2015-06-07 11:51:00
可是clay不一定是紅色

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com