WTA本週有兩項賽事，分別是Premier等級的Sydney站以及
International等級的Hobart站。本週是澳網開打前最後
一個星期，選手得趕緊熱身找回手感並適應南半球的氣候。
Name: Hobart International
Category: WTA International
Place: Hobart,Australia
Date: 01/10/2016 to 01/16/2016
Draw Size: S-32,D-16
Surface: Hard, Plexicusion
Prize Money: $250,000
官網：http://www.hobartinternational.com.au/
位於澳洲最南部Tasmania島的首府Hobart舉辦的比賽已經有
超過二十年的歷史了，去年冠軍是英國的Heather Watson，
今年也有前來參賽衛冕，但沒有名列種子行列。今天在Auckland
奪冠的美國選手Sloan Stephens原本名列第一種子，但決定退
賽，她的位子改成了第九種子德國的Mona Barthel。
單打會內賽共有32籤，進入會內賽最後一名是排名66＊的日本選
手Nao Hibino（日比野菜緒）。外卡三張都給了地主選手，分
別是Jarmila Wolfe（105 ，對她又嫁人了，所以又冠夫姓了）
、Maddison Inglis（781）、Kimberly Birrell（368）。
我國雙打好手莊佳容參加了本站的雙打比賽，與羅馬尼亞的Alexandra
Dulgheru搭擋，預祝她們有好成績。
Name: APIA International Sydney
Category: WTA Premier
Place: Sydney,Australia
Date: 01/08/2016 to 01/16/2016
Draw Size: S-30,D-16
Surface: Hard, Plexicusion
Prize Money: $730,000
官網：http://www.apiainternational.com.au/
Sydney站是本週WTA規模最大的比賽，籤表相當的擁擠；單打30籤，
Top 10就來了四位，前八種子得排名前十四名才擠得進去。第一種子
是上個星期在Brisbane退賽的Simona Halep，進入會內賽最後一
名則是排名37＊的美國選手Coco Vandeweghe。
外卡三張，分別給了Ana Ivanovic（16 ，應該是臨時報名）、保
加利亞的Tsvetana Pironkova（59），以及澳洲選手Tammi
Patterson（467）。
我國好手謝淑薇參加本站單打的會外賽，雙打則與喬治亞共和國的Oksana
Kalashnikova搭檔；詹皓晴、詹詠然姐妹也參加了本站的雙打比賽，
名列第二種子。預祝她們有好成績。
＊進入會內賽最後一名的排名為大會截止報名時的排名，外卡選手的排
名則為比賽當週的排名，兩者會有時間上的落差。
本文另有網路版，請自行點閱：
http://www.sportsv.net/articles/24857