Chia-Jung Chuang 莊佳容
5 小時 ·
2016-08-06
我是莊佳容本人，首先 ，我要為我在公開社群網站上留下不雅字眼道歉！對不起，因為
一時情緒，做了錯誤示範，真的很抱歉。
針對近來的爭議，我無意傷害任何人，但很多被誤會的委屈，經過考慮後，還是想和大眾
澄清。
第一，我-莊佳容並不是外傳靠著"搭便車"才取得奧運資格。
根據2016年6月6號的世界雙打排名，(也就是決定入取奧運資格排名的當週)我比淑薇還高
，和自己人爭高低沒意義，但我要強調的是，我們是靠我們的雙打排名加總，直接排進奧
運資格，並非如外界所說靠淑薇的單打資格，才能獲得奧運門票。這部分大家若有質疑，
可以參考以下兩份文件，都有非常清楚的說明。同時我的團隊也有向ITF確認，我們的入
選資格是依照雙打排名入選，並非靠其他任何遞補，或傳言的單打選手，可優先入選一事
。(如附圖)
奧運女雙入選資格規定請參考ITF官方文件：https://www.rio2016.com/…
/users/rio2016…/itf-tennis-en_0.pdf
ITF官方公告入選名單：http://www.rio.itftennis.com/media/235385/235385.pdf
我從2012年10月底傷停，2013年三月開刀，2014年初復出，整整休息了一年多。當初受傷
期間也曾多次考慮過退休，但幾經掙扎，我心中對網球的熱情依舊還在，希望能再為自己
拼一次。我的排名這兩年從零回到前50名內，這當中諸多艱辛只有我和我的團隊知道。
奧運一直是運動員的最高殿堂，當我從谷底不斷努力，最終確認拿到奧運門票的那一刻，
我的心裡只有歡喜及感恩，加上淑薇是我多年來的好戰友，我們的組合讓我對這次的奧運
更加有信心。
第二，如果當初在報名時候淑薇能夠確定表明不打雙打，我可以選擇和詹謹瑋搭檔排遞補
，並且順利比賽。為什麼會一直和淑薇綁在一起，其實從年初，我倆就有默契奧運要合作
，因此法網還特別合作，我始終把淑薇當作我在奧運的最佳拍檔。
最後，我想說的是，我堅持人到里約，因為我不想放棄任何機會打奧運，即便事情到這種
地步，我仍對打奧運，抱著一種使命，所以我仍抱著一絲轉圜希望。倘若最終的結果無法
參賽，無法再次站上奧運的賽場，我感到非常難過和遺憾。
https://goo.gl/sjKjq0