[新聞] 康紐:18歲還有很多夢 姐姐患罕見疾病

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2016-09-08 00:06:42
康紐:18歲還有很多夢 姐姐患罕見疾病讓自己成長
  美網冠軍必須要在漫長賽季帶來的疲勞和紐約大都市的喧囂之間找到平衡。三年前,
康紐在美網青少組女單比賽中斬獲冠軍,這座城市自那時起就已經融入了她的骨血之中。
  “紐約充滿了活力,”這位十八歲的小將在第三輪擊敗萊普琴科之後說道,“來到這
裡之後你總會找到各種事情可做,所以我沒有和其他比賽一樣只待在酒店不出門。我喜歡
這座城市,也喜歡美網這項賽事,很高興能夠回來參賽。”
  這是康紐職業生涯當中首次殺入大滿貫第二周,她也是目前簽表當中僅剩的一位青少
年球員。
  “每場比賽之間會有一天休息,所以我在中午就結束了訓練,之後去做自己喜歡的事
情。我不想一天二十四小時都留在賽場,那裡除了網球就是網球,有 些無聊。我才十八
歲,我還有很多事情可以做。我喜歡去探索新的飯館,去看電影,或是在城裡閒逛。我去
第五大道購物,也去百老匯和時代廣場參觀,感覺棒極 了。”
  週一第四輪,克羅埃西亞小將在亞瑟-阿什球場全體觀眾見證下實現了爆冷,直落兩
盤完勝4號種子阿格涅什卡‧拉德萬斯卡,闖入八強創造了個人大滿貫最佳戰績。
  “我和她在溫網交過手,”她在接受媒體採訪時說道,“這次我把握住了機會,一心
只想贏球,這是勝利的關鍵。”
 康紐在全英俱樂部曾經拿到過三個賽點,但都被波蘭人救起;最後,她在賽末崴傷了腳
,不得不吞下苦澀的失利。
  “在那之後,我回家進行了三周左右的治療。我夏天沒怎麼休息,所以這次傷情很嚴
重。我每天都必須接受治療,然後慢慢恢復訓練。康復之後,我就回到了場上,但還是有
些懼怕移動。”
  看到她受傷全過程的球迷一定能夠理解她的恐懼。當時,康紐去追拉德萬斯卡的一個
小球,然後災難就降臨到了她的頭上。
  “我在理療室等待治療的時候,我的教練給我看了Twitter上的視頻。”她回憶道,
“我還不知道自己腳踝傷得多嚴重,但看到錄影我心想,如果我還能回到賽場繼續比賽該
多好。”
  康紐的首個夜場比賽發揮非常出色,她也得到了教練、WTA世界排名最高來到第32位
的托西奇的大力讚揚。
  “我的教練說這是我迄今為止打得最好的一場比賽,我完全同意。我對自己的表現也
非常驚喜,我的發球很好,對手拿我沒有辦法。我只是把握住了機會,享受每一分。”
  享受當下是康紐學到的重要一課。康紐的姐姐安東尼婭患有非常嚴重的自身免疫系統
疾病。
  “有一天她突然倒在了地上,我們都不知道發生了什麼。我當時應該是在土耳其打一
場10K的ITF比賽。爸爸告訴我這個消息,當時我沒有料到事情有這麼嚴重。”
  “然後日子一天一天過去了,她沒有任何好轉,生日那天她連我們是誰都認不出來了
。對我的家庭來說這是非常艱難的時刻。她住進了醫院,我一回家就過去看她。網球這邊
我有必須要做的事情,但我一直在為她祈禱。她開始好起來了,這是個奇跡。”
“沒人知道她的病到底是怎麼回事兒,只知道是自身免疫系統出現了問題。她是克羅埃西
亞的首例,我們國家很小,沒人知道如何處理這種情況。我們的日子不好過,但多少已經
挺過來了。”
  “這也讓我成為了今天這個樣子。現在我不再把任何成就看成是理所當然,我把每一
天都當作最後一天來過。”
  克羅埃西亞人的自信非常低調。接下來,她將和10號種子卡洛琳娜‧普利斯科娃爭奪
一個四強席位,後者也是第一次殺入大滿貫八強。她這種認真嚴肅的人生態度和本土紐約
客非常相像,這也幫助她在這座不眠的城市中全身進退。
  “我喜歡繁華的都市,但是這裡的食物太貴了。我能在Dave & Buster這樣的店裡吃
得很好,我就沒必要花很多錢去高檔餐廳。打完一場比賽之後,我們就去大快朵頤,然後
給自己找些樂子,去時代廣場參觀什麼的。我還沒去過帝國大廈,希望今年能實現這個願
望。”
  “即便今年沒做成,之後還有很多機會。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-09-07/doc-ifxvqctu6484052.shtml
作者: lisa830303 (Zao)   2016-09-08 00:12:00
加油^__^ 有潛力的
作者: smapkid (油吸)   2016-09-08 01:31:00
好正面的女孩,加油!
作者: kf12345 (小肥)   2016-09-09 12:11:00
看好他的未來!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com