[新聞] 齊布林科娃當選WTA十月最佳球員

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2016-11-12 22:42:18
齊布林科娃力壓拉德科貝爾 當選WTA十月最佳球員
 直到今年新加坡WTA年終總決賽(BNP Paribas WTA Finals Singapore presented by
SC Global)開賽前兩周,齊布林科娃依然沒能確定是否入圍這項年末盛事。那一周,她
必須在林茨站奪得冠軍,才能鎖定一個總決賽的參賽席位,而她最終也成 功如願。
  “對我而言,在林茨站奪冠意義重大,”齊布林科娃在新加坡接受採訪時說,“為了
獲得某項賽事的資格而參加一項比賽,這在我的職業生涯中還並不多見,不過我最終還是
做到了這一切。”
  “那一周真是太美好了,一切都發生得這麼快。不過兩天之後,我就飛來新加坡了。

  小組賽階段,齊布林科娃的前兩場比賽均以失利告終。但是在關鍵的最後一戰,她直
落兩盤戰勝了2014年的賽會亞軍哈勒普,把握住了僅有1/16的出 線希望。隨後齊布林科
娃越戰越勇,先是在半決賽中三盤力克庫茲涅佐娃,最後更是在決賽中兩盤完勝世界第一
科貝爾,成功捧起女單冠軍獎盃。
  “很難用語言來形容,但是我想說,在第一場小組賽惜敗給科貝爾之後,那場比賽給
了我信心,我是有能力擊敗她的。”決賽成功復仇科貝爾之後,齊布林科娃說:“我的實
力足以挑落世界第一,帶著這樣的信念,我在決賽裡自始至終都堅信這一點。”
  擊敗今年澳網美網雙料冠軍科貝爾之後,齊布林科娃在奪得自己最重大的一個冠軍同
時,也將自己的世界排名提升到了職業生涯新高的第5位。以年終世界前五結束本賽季,
齊布林科娃也看到了斬獲更大成功的希望。
  “現在我完全不懷疑自己了。應該說,今年我一直都很相信自己。我的教練一直在鼓
勵我,為我制定更高的目標,這就是我本賽季所經歷的事情。我以前還從來沒有將自己視
為這樣一位出色的球員,一個穩定到可以躋身世界前五的球員。”
  “我的教練說:‘你今年上半年表現得相當出色,但是你依然有能力讓下半年也同樣
出色。你需要做的只是保持專注,努力訓練,到年末的時候,你完全可以來到世界前五。
’”
  “我人生中第一次這麼相信別人。我告訴自己:‘嗯,這是你能力範圍之內的事,你
也想做到,不是嗎?’”
“我不是說,在來到新加坡之前我就覺得自己能奪冠,但是在小組賽與她打得那麼接近之
後,我真的堅信自己有能力擊敗科貝爾。”
  這樣的自信心也讓齊布林科娃在新加坡得到了最好的回報。一座總決賽女單冠軍,也
幫助她當選了2016賽季WTA十月最佳球員!
  WTA九月最佳球員候選者投票結果:
  1.齊布林科娃 (55%)
  2.阿格涅什卡·拉德萬斯卡(33%)
  3.科貝爾(12%)
  2016年WTA月度最佳球員:
  一月:科貝爾
  二月:納瓦羅
  三月:阿紮倫卡
  四月:科貝爾
  五月:穆古盧紮
  六月:小威廉姆斯
  七月:哈勒普
  八月:普伊格
  九月:科維托娃
  投票規則:
  由WTA英文官網選出五個候選者
  由球迷們在WTA英文官網投票選出獲勝者
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-11-12/doc-ifxxsmic6100768.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com