大小威重返家鄉尋根 紀念槍擊中遇難長姐(多圖)
美國，康普頓 - 上週末，威廉姆斯姐妹回到了家鄉加州康普頓——她們網球生涯的起
點。姐妹一路追尋兒時回憶，加深了自己和故鄉之間的羈絆。
“我們的小學、訓練的球場、住過的老房子……這些地方你一輩子都不會忘記。”大
威廉姆斯說道，“就是你經常去的地方。位址遷移、商店關門、街道翻修，雖然所有事情
都會隨著時間改變，但是畢竟還是同樣的地點。”
威廉姆斯姐妹利用手裡豐富的慈善基金打算在家鄉建立耶頓德·普萊斯資源中心，旨
在幫助那些暴力和創傷的受害者。該中心以她們在2003年被殺害的長姐耶頓德·普萊斯命
名，威廉姆斯姐妹將對這一機構進行至少五年的捐款。
“我們想要紀念姐姐，因為她是家中的老大，對我們非常重要。”小威廉姆斯說道，
“這對我、維納斯以及我們其他的姐妹伊莎和林德拉都有很大意義，我們一直希望能做些
什麼事情來懷念大姐，也要時刻提醒自己她過世的原因——暴力犯罪。”
週六，她們出席了魯德斯公園的翻新儀式，之後這裡將被命名為威廉姆斯姐妹冠軍球
場。
點選連結查看威廉姆斯姐妹接受採訪的全文：
http://www.latimes.com/sports/more/la-sp-williams-sisters-elliott-20161112-story.html
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-11-15/doc-ifxxsmif3058292.shtml