[新聞] 小威再談種族性別話題 對自己現有身材自信

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2016-12-23 22:51:28
小威再談種族性別話題 對自己現有身材很自信
 本文由WTA Insider Courtney Nguyen撰寫
  周日,22屆大滿貫冠軍得主小威廉姆斯接受了ESPN將近一個小時的廣播專訪,和說唱
歌手兼好友Common談論了涉及到種族、性別、社會和體育界影響等多個話題。此外,她也
解釋了為什麼自己應該被列入“歷史上最偉大的運動員之一”這個話題的原因。
  “我的看法是,如果我是男性的話,那麼關於這個話題的討論早就該有了。”小威廉
姆斯說,“大概七、八年前就該被提出來。”
  “無論是白人還是黑人,只要是男性那麼膚色無關緊要。作為女性你需要面對各種各
樣的社會問題。”
  小威廉姆斯的這次專訪令人獲益匪淺,我們從中選取了五條深入見解和大家分享:
  關於她是否感覺遭到誤解:
  “我認為在剛開始的時候自己確實遭到了誤解。在網球運動中,你可能從沒有遇到過
我和維納斯這樣的情況。有時候我們說的一些話大家也都不能理解。”
  “從小時候學球到長大一些參加各種比賽,我都沒怎麼見過黑人打網球。我已經習慣
了。當你去俄羅斯等很多國家參賽,所有球員中你就會特別顯眼。”
  “但是我希望出類拔萃。這就是我的性格,我不想成為任何人。如果別人也在做同樣
一件事情,那麼我會努力用不同方式去完成它。我不喜歡墨守成規,我只想與眾不同。”
  關於相信自己:
  “在我和世界第一交手的時候,我會想:我認為自己能成為最好的球員,我舉得自己
能比她更強大。有人會覺得我非常無禮,不尊重對手。但是我從來不是這個意思。”
  “我的父親一直教育我,如果你想做成一件事情,那你就該把它寫下來,相信自己,
然後不斷努力,堅信自己能夠實現目標。所以我相信自己能夠成為世界第一,我也相信自
己能夠比當時的世界第一更加優秀。”
 關於近年越來越多為黑人權益奔走:
  “今年溫網的時候,一個黑人在美國被槍擊身亡,這給了我很深的觸動。我正在準備
半決賽,但還是打開了相關新聞,並且在社交平臺上密切關注這件事。我感到很傷心,因
為受害者是我的同胞。他們和我一樣。誰能保證我不是下一個呢?我很痛苦,這件事情刺
傷了我。”
  關於身材和形象:
  “有段時間我對自己的身材沒什麼自信,我覺得自己太壯了。然後我開始反思:誰說
我太壯了?正是這個的身體讓我成為了最出色的球員。我才不會在挑剔這個呢!這樣棒極
了!現在我的身材很有型,我感覺非常好。我終於也練成了!當然這花了我不少時間。”
  關於她的影響:
  “毫不誇張,我和維納斯震驚了世界。想在網壇立足你總要有些資本,但是我們是從
康普頓走出來的,完全是白手起家。我們到來,我們征服。我堅信自己是最棒的,也大聲
說了出來,我不會為此感到難為情。”
  小威廉姆斯將在1月2日揮拍的奧克蘭站開啟2017賽季的征程。
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-12-22/doc-ifxyxusa4721062.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com