[新聞] 美媒:莎娃的故事就像好萊塢夢 美貌與成

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2017-04-26 12:21:24
美媒:莎娃的故事就像好萊塢夢 美貌與成功並存
 北京時間4月24日消息,莎拉波娃即將回歸賽場無疑是近期網壇最大的看點。福克斯體
育對此發表評論,編譯如下:
  走出切爾諾貝利核事故的陰影,成長為具有國際影響力的名人,從抵達美國時的窮困
、不會說英語到如今坐擁兩億美元的身價。這聽上去就像是好萊塢之夢,但莎娃的經歷比
證明了無論多困難,無論其他人怎麼看,一個人都可以具有巨大的影響力。
  週三的斯圖加特,15個月禁賽期滿的莎娃將翻開生涯新篇章。她的首個對手是文奇,
無論其他球員有多麼的驚愕和不滿,但對於少了小威的女子網壇而言,莎娃的回歸足以令
其鬆口氣。
  2004年,年僅17歲的莎娃奪得溫網,一戰成名。之後,她又為自己添上了一個澳網冠
軍、一個美網冠軍以及兩個法網冠軍,成就全滿貫壯舉。出生於西伯利亞的莎娃4歲時就
拿起了網球拍。納芙拉蒂諾娃慧眼識人,受到鼓舞的莎娃來到佛羅里達的波利泰利網球學
院深造,這裡曾經培養出阿加西和塞萊斯。
  1994年,當父親尤裡帶著7歲的莎娃來到美國時,身上只有不足1000美元。尤裡靠著
打工來支持女兒的網球夢。莎娃9歲時,IMG集團看中了她的天賦,資助其35000美元。
2001年,14歲的莎娃開啟職業生涯,到2003年已經躋身世界前50。接著就是溫網戰勝小威
奪冠。一年後,莎娃成為第一個登上世界第一寶座的俄羅斯女球員。2006年,莎娃在美網
收穫個人第二個大滿貫。
  2007和2008年,莎娃飽受肩傷困擾。但她贏得了2008年澳網。此後肩傷讓她遠離賽場
10個月,世界排名也下滑到126位。不過2012年,莎娃捲土重來奪得法網,成為第十個完
成生涯全滿貫的女球員。2014年的法網是莎娃生涯的又一個高峰。在那之後,她又開始遭
遇傷病,禁賽前最後一場比賽是2016年澳網1/4決賽不敵小威。
  無論是場上,還是場下,小威都是莎娃的競爭對手。莎娃與迪米特洛夫有過一段兩年
的感情,而此前迪米特洛夫與小威傳過緋聞。在感情方面,莎娃或許不太走運,但她在商
界的影響力有目共睹。
  根據《福布斯》雜質的估計,莎娃在2015年賺了近3000萬美元,其中2300萬來自商業
代言,她還與耐克簽下了價值7000萬的代言合同。“貌美者更成功。我知道這是人們喜歡
我的原因之一。我不會讓自己變醜。”莎娃說。
  莎娃在佛羅里達和加州都擁有豪宅。2012年,她開啟了自己的糖果品牌Sugarpova。
禁賽期間,她還進入哈佛商學院進修。
  但莎娃堅稱從來沒考慮過退役。儘管賽事頒發其外卡在其他球員中間引發爭論,可莎
娃說:“我知道我受人尊重。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-04-26/doc-ifyepsch3254931.shtml
作者: psampras (@#$%^&)   2017-04-26 13:37:00
美貌+成就=吃藥?!
作者: nakatsu (ayuready)   2017-04-26 20:46:00
樓上的結論還蠻奇怪的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com