[新聞] 費納拼命對抗時光 兩小將帶來下一代希望

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2017-08-15 09:46:47
外媒評:費納拼命對抗時光 兩小將帶來下一代希望
  就在人們把關注的焦點放在費德勒和納達爾誰將重返世界第一之時,羅傑斯杯上,小
將茲維列夫奪冠和沙波瓦洛夫闖進半決賽卻搶走了一些注意力。或許費納的願望並沒什麼
了不起的,但兩小將的勝利倒是男子網球目前正迫切需要的。
  茲維列夫終結了費德勒的賽季16連勝,而沙波瓦洛夫則在第三輪延緩了志在登頂世界
第一的納達爾的腳步。
  2017賽季之前的比賽已被濃濃的“懷舊味”充斥:費納各自重振旗鼓,主宰比賽並都
有望取代穆雷重奪世界第一。
  但費德勒已經36歲了,納達爾也有31歲了,雖然他們已是網球界有史以來最偉大的兩
位球員,但人們此時更應該提出的問題是:下一代的超級球星何時才能抵達並登上中央舞
臺?
  5月,茲維列夫在羅馬大師賽擊敗小德贏得了個人第一個ATP大師賽冠軍,而如今他已
證明,他在對陣費德勒的重要比賽中更能把握住自己。
  這場勝利讓他上升至世界第六,而且在小德和瓦林卡因傷缺陣、穆雷出戰成疑的情況
下,他幾乎可以肯定以四號或更高的種子排名去參加月底的美網。
  比賽中,德國小將不僅表現出了力量和準確性,而且他的成熟和穩重也確實表露無遺
。他的勝利看來像是註定的,更重要的是,他相信勝利是屬於他的。如今,他所面臨的最
大考驗就是穩定性。在大滿貫中,他的最好成績是今年溫網的第四輪,要是能在美網有所
作為,將會是個有趣的故事。
  小將沙波瓦洛夫讓納達爾吃到了紅土賽季以來的第三場失利。與德國人不同,18歲的
加拿大人尚未引起人們的“警覺”——畢竟他離種子排位還很遠,羅傑斯杯也是持外卡參
賽。但他連續擊敗德爾-波特羅和納達爾的表現也給人留下了深刻印象。
 對沙波瓦洛夫的考驗是以此為基礎的,他要證明這不是一場“虛假繁榮”,而且他需要
能在TOP20裡確立自己的位置。
  男子網球正經歷著有趣的時期——小德、穆雷和瓦林卡,三位在2016年奪得大滿貫的
選手都在與傷病抗爭,他們給比賽留下了很多空白。當然,費納仍處在頂尖位置,但他們
都處在職業生涯的晚期——儘管他們在拼命對抗時光,但註定二者都不可能永遠佔據下去

  今年,ATP世界排名出現了罕見的現象:前五位選手都超過了30歲。隨著體育科學以
及對健康和飲食理解得更好,網球選手的運動生命如今已延續得更長,並且在30多歲還能
保持競爭力,這使得網球不再是一項年輕的運動。
  不過,在過去一年,TOP5都經歷了傷病和疲勞的侵擾。儘管目前焦點仍集中在費納身
上,但茲維列夫和沙波瓦洛夫為這項運動注入了一些新鮮的活力。他們已證明,下一代的
到來可能會比預料的更早,而費納在美網的統治地位並不是必然的結論。
  (月光)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-08-15/doc-ifyixtym4464947.shtml
作者: coffeemilk (雷克)   2017-08-15 14:56:00
18歲小將可以觀察,畢竟還要看接下來的比賽成績,小Z的表現確實已經領先新生代很多了,他只需要大滿貫奪冠的證明

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com