詹詠然退賽事件　中華網球教練李春秋：公道自在人心
記者王怡翔／台北報導
世大運台灣網球代表隊拿下4金，不過就在莊吉生拿下金牌之後，教練團罕見的大陣仗召
開記者會，針對詹詠然混雙退賽事件，教練李春秋說：「外界諸多的猜測，來傷害我們這
個團隊讓我非常不高興，我要說句話，『公道自在人心』。」
詹詠然在昨天女雙賽事拿下金牌後，因為暈眩症發作宣布在混雙賽事中退賽，由於詹詠然
接下來要到參加美國公開賽的賽事，此舉引發諸多討論和猜測，也讓搭檔謝政鵬和中華隊
教練團很不高興。
記者會上集合中華隊教練團和中華隊隊員李亞軒、謝政鵬、李冠毅、莊吉生、彭賢尹都集
合到場，僅張凱貞、詹詠然、詹皓晴無出席，教練李冠毅拿出手機表示，張凱貞因為真的
撐不住，目前在醫院吊點滴，「我們留下來的人，就是最勇的。」
外界質疑教練團硬要詹詠然和謝政鵬搭配，教練李春秋還原始末，他說：「詹家直到比賽
開打前都還拍胸口保證，姊姊絕對會打完混雙賽事，他們也要求教練團和行政單位要幫忙
爭取改賽程，我們很努力，但關係到售票和轉播權，FISU的規定就是不能更改，所以23號
最後更動名單前，他們還是說可以參賽。」
李春秋說：「我們是照規矩提出比賽名單，為甚麼不開給張凱貞，因為出去打仗要用強的
，這都要經過本人同意，我們都問過當事人，謝政鵬有講過她要配張凱貞，我沒有辦法因
為選訓規定就是這樣，我被家長罵，我也沒有辦法。」
對於這次網球項目拿下4金1銀3銅，李春秋說：「這次是我待過最強的組合，我喊出要吃
『五金三寶飯』，發生意外我可以接受，但延伸出來的問題我沒辦法接受。」
記者會結束前，教練李春秋留下兩句話：「海水退了就知道誰沒有穿褲子」、「公道自在
人心」。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=288270
加貼 自由電子新聞網的 教練談話
https://www.youtube.com/watch?v=MANSzJvQq1Q
【世大運】詹詠然棄賽引爆風波 教練：公道自在人心
李秉芳／台北報導 2017-08-29 17:54
http://www.peoplenews.tw/news/cba10ec6-3492-45fa-abc0-e15438fcdfbb
台北世大運網球賽事今天全部結束，不過昨天混雙4強賽詹詠然因棄賽，導致搭檔的謝政
鵬只能獨自上場和大家道歉，混雙也只獲銅牌。謝政鵬的姊姊謝淑薇昨（28）日深夜在臉
書上發文替弟弟打抱不平批詹，為了要趕往紐約參加美網而棄賽早就是意料中的事，弟弟
日前吊點滴還咳血還是硬撐上場，此發言再次引爆詹謝兩家的過去的恩怨，一路延燒到開
始有聲音指責教練決策錯誤，應讓謝政鵬和張凱貞搭檔參賽。
女網教練李春秋在所有賽事結束後，和選手一起召開記者會，他憤憤不平表示，他無法接
受事情結果如此，大家反而對留下來努力到最後的選手和辛苦的教練團諸多批評，他也說
自己從提出名單之前，就每天反覆詢問詹詠然確認能否參加混雙，詹也一直跟他說可以，
中間一度還有機會可以更換名單，直到最後一刻，詹詠然都說可以，他也相信選手，結果
現在事情變成這樣，李春秋多次說「公道自在人心」。
針對謝淑薇和外界質疑教練團為何不讓謝政鵬和張凱貞搭配混雙，決策錯誤的批評，李春
秋則大聲喊冤，表示這件事情之前也遭到家長抗議，但是按照規矩，不可能捨棄排名在個
位數的詹詠然，反而讓排名三位數的張凱貞和謝政鵬搭配混雙，誰排名比較前面就是先配
誰，希望打出最好成績，希望各界不要再說教練團想怎麼配就怎麼配。
此外，李春秋也爆料，詹詠然的父親之前就多次要求和大會協調，看能否將混雙決賽的時
間提前到女雙之前，讓詹詠然接下來的美網行程不會這麼趕，他也為了這件事情焦頭爛額
，不斷和體育局、體育署跟大會討論，但十幾天下來得到的答案都是否定的，賽程排了就
是沒辦法，李春秋委屈地說，自己當教練這麼多年來「從未這麼窩囊過，簡直像僕人一樣
」，他還為此連續失眠了好幾天。
李春秋說，他不是要說詹詠然故意稱病，假裝受傷，不參加混雙比賽，眩暈症的情況可長
可短，「我寧願選手都是真的啦！」李春秋說。而如謝淑薇所說，李春秋也承認他昨天也
的確有拜託謝政鵬親自去找詹詠然問能否參賽，謝政鵬雖然一開始不高興不想去，但最後
還是走向女生選手室找詹詠然，但詹就是無法出賽，這也沒有辦法，李春秋最後強調，「
公道自在人心，有天海水會退，誰沒穿褲子就知道了」。
針對姊姊說他咳血住院吊點滴一事，謝政鵬則表示，之前幾天有發高燒的情況，但自己的
身體狀況評估是可以參加比賽，所以為了避免大家擔心並未讓教練知道，也不想對外宣揚
，擔心會影響比賽。
對於選手們這次獲得四金一銀二銅的表現，雖然離李春秋本來期望的「五金」少了一金，
但他認為還是可以接受，他只希望大家不要把矛頭指向教練團的決策錯誤，也不要讓事情
失焦抹滅了選手們的表現和努力，因為從頭到尾大家都一直兢兢業業努力地做，他也稱讚
這次參賽的選手表現很好，世大運的比賽也辦得很好。

詹家要不要來個義不容辭呀這麼大陣仗開記者會 這樣不是讓詹家很難看XDDDDDD謝的部分爆料跟李春秋的說法吻合不過詹詠然到底是什麼時候飛出去的？還有待查證吧但謝那個什麼下藥瞎扯東拉西扯真的很沒必要

詹要洗白就退美網吧

詹家姐妹好不容易拿了女雙金牌和女團金牌白回來 結果XD

潮水退了 就知道誰沒穿褲子囉！

教練不再 相忍為國啦

辛公主嗎？

那就等著看過幾天她在紐約活蹦亂跳xD

真的黑了 詹

所以張也撐不住了，謝張配成績會比銅牌好？

一開始讓給凱貞不就好 無言

反正以前也是黑的XDDD 謝淑薇居然得分了XDDD

成績不好 但也能打啊明明有機會 但不給你打勒...這樣...

詹也是天時地利 偏偏場館很爛一堆人都受傷 所以這次以傷退賽看起來相當合理你選訓規章訂下去 教練團都不能做變通 這點真的爛

呵呵 沾打臉了

哈哈哈 想打美網就直說嘛 別來搶別人出場機會阿

那不就是教練硬要排第一名配，何必，大家都想得到不合，教練想不到？

詹家說會打完混雙的...

所以謝淑薇除了詹詠然趕飛機時間外其他都對？

謝家當初就提出質疑覺得太趕 但人家有高排名又掛保證啊

教練的意思是按照規章他要先詢問排名高的，排名高的

誰會在賽前說我不會打完....不管是中暑無法預測或是陰謀輪早就想好，都不可能說啊，在想什麼，這個回答沒有意義啊，教練要會判斷吧

應該真的是身體不舒服,要最大化($),混雙進決賽,然後用一日

願意打他就不能拒絕去詢問下一位排名低的。

兩戰身體不適,或決賽出現個10幾分傷停,都還來得及趕上美網雙打賽事啊!只是趕一點而已

然後還要用美網會影響逼 FISU 改混雙賽程是怎樣...

賽程銜接就是那麼趕 只是詹家掛保證會打完 但身體不適

既然詹元良先生覺得會影響，為何詹詠然還要報混雙？

身體出狀況確實無法預料 這次張凱貞和謝政鵬也都住院

確保女單打太差還有混雙的積分掌握在手上阿

繼續護航 啊 螃蟹

標題下的好保守XD

也只有詹家 世大運和美網兩邊打吧 謝政鵬凱貞都放美網

就說排名低要打會外賽沒人權咩

女團 女雙 如果如願 混雙成功改時間,順利拿金,獎金很可觀

詹家一路走來始終如一XDDD 全隊出來開記者會XDDDD

這事件謝家拿了一手好牌但打得亂七八糟...

其實也不算，謝淑薇永遠是在放砲

謝淑薇不要再說話就好了，總教練出來說話比較好。

從聯邦杯不打就知道,相忍也不是為國

如果沒有這場記者會 謝還是繼續輸 但這場記者會有逆轉女團 女雙 混雙 如果都金牌入袋 這樣是90萬x5嗎？

混雙如果真沒退賽，美網no show的風險就很高。一旦美網官方把女網出賽定在8/30，那就GG了。

我覺得這記者會沒改變什麼 只是教練團在甩責任而已

這教練感覺也是有點避重就輕 好像受傷也是硬要出賽?

如果混雙是今天下午五點開賽 打完再搭去紐約趕30日賽事是來得及 只是應該完全無法調整狀況了吧

避重就輕，你乾脆說他是謝家的人算了。

來不及吧，好像有直飛班機問題？

來不及,因為30號只有一班晚上7:10直飛紐約，到美國都是當地時間30號晚上了

對了，美網混雙籤表出爐，詹/Zimonjic + 詹/Venus。

所以詹爸有介入協調.....真有心

有種就美網暈眩

還有另一篇報導，八卦版有人貼

https://goo.gl/NpQFjh 原來是李家姊弟的叔叔阿...

話說2016美網女雙獎金,就算進四強也只有15萬鎂(要兩人分),世大運拿三金,個人就9萬鎂

29日晚上打完馬上飛，飛到美國是29日深夜或是30日凌晨

換作是你,不回來搶?

謝淑薇不要再說話就好了+1 這場記者會 就夠了啦

這記者會打得很重李教練這樣說，應該很保守，但重點都說了，也吻合

看完這新聞 只能說詹家保重

記者會開完，八卦版風向全轉一致

還有這篇 http://0rz.tw/6CynV

謝講話技巧實在有待改進XD 亂炮反而模糊焦點對自己不利

你知道29號最晚一班飛紐約的航班是晚上7:10嗎？而混雙決賽是五點開打，航班不是你想幾點飛就幾點飛好嗎。。。

照片獨缺美網選手好想聽劉中興的回應

話說沾粉怎麼全部都消失了?

說不定人家1個小時內結束比賽，還有1個小時可衝上飛機長榮應該是會等詹姐吧XDDDDD

班機7:10 最少也要5點前就check in了

長榮和其他乘客會相忍為國等詹姊？我有看錯嗎

所以國家隊就是打到死也要上場就是了

趕快來護航喔

她沒打到死啊 直接棄賽給你看了XD

教練根本推卸責任，要不要出賽要謝去問！？這樣要教練幹嘛另外謝爸不是要謝家班全面退出國家隊？那打世大運幹嘛？還跟世仇搭檔

他已經進去問過了，YT 上面有訪問，花點時間看看。他是請求謝政鵬以搭檔的身分再試一次，去求詹詠然。

謝家班再打國家隊/謝弟問大詹可否出賽/謝弟獨自在場上致歉都可以說是相忍為國呀

連教練都不挺，詹家真的ㄏㄏ

教練不爽正常啦，本來還有一面牌跟獎金的

就說網壇其他人 早就不爽 敢怒不敢言 這次算一次爆發

詹家真的太噁心了。。。

哎 只是又給人詹家全拿詹家說了算的感覺

名利想雙收有夠噁

但是謝淑薇那個喇叭嘴可以收斂一點嗎...完全負分

我覺得如果謝沒跳出來放話,這場記者會說不定不會開

這次關注度太高媒體才沒辦法隻手遮天了吧要不然某家平常跟媒體關係那麼好^^

覺得如果沒謝出來講搞不好沒記者會+1...

晶華宴好吃

謝就是一定會砲呀 不管別人要不要幫忙跟進 有不爽就砲

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

借噓一下 剛才認真看了教練訪問 詹家真的有夠拷盃 槓

原來只有詹姐一個人退賽啊

我是說 謝淑薇講什麼下毒那個 太神經了啦

不過為什麼一開始A鵬就拒絕打混雙就好了啊不管如何都是跟詹家搭的話可以讓小毛打啊反正兩人雙打排名差不多啊

有行程問題的又不是鵬 有獎金拿有啥好拒絕

謝胡扯下藥這詞真的是令人無言.....

眩暈應該是已經偷調到美國時差了 下午打球不舒服

他講下毒的確不妥，雖然明眼人都知道他只是在酸，但就是會留話尾讓人家生事。

整篇讓我注意的是詹爸還真的想橋賽程

謝淑薇講下藥那個 會讓別人覺得她是神經病 講話可信度打

而且我覺得李春秋這樣講已經算很克制了

換彭賢尹就不用演這齣是因為退賽彭賢尹不敢鬧是嘛？

退美網就洗白？欸欸欸 詹家的人欸 蚵蚵

下藥就謝式風格的比喻而已..

大概是謝家只能靠說話贏過詹家，實際也爭取不到什麼資源，才會多說一堆沒必要的話

可是會看新聞的人不會看網球版啊 XD

那句話根本沒什麼

沾粉◢▆▅▄▃-崩╰%28〒皿〒%29╯潰-▃▄▅▆◣

姪子直接倒在場上不得不退賽,姪女一直硬撐到最後輸球要是我的話就直接在記者會上發飆了

"直到最後一刻，詹詠然都說可以" 難怪詹家黑漆漆阿

幹嘛退美網 美網若闖入決賽就白了謝家弄莊家 詹家弄謝家

喬賽程我覺得還好耶如果給喬也算是給地主的favor而且老實說很多比賽也會為大牌選手調整賽程

不是說換小毛就鬧不起來啦只是兩個世仇要搭配自己都不會怕嗎

http://i.imgur.com/HWfzddl.jpg 世大運秩序冊(下載連結至底世大運整理文有)上表訂的8/28賽程安排,原先是混雙四強先打，女男雙決賽後打

謝那篇已經2.4萬個讚，再加上這個記者會的新聞大概有在關注這個世間情的人都知道這些說法了媒體也很難再幫詹家帶風向了 我想詹家應該也不會回應吧

綜合運動會不太能喬賽程吧

@mtpa 所以女雙決賽後來改（不確定是不是被喬）成當天較早了耶是這個意思嗎

如果謝沒po文 不可能有這場記者會～

已弄得時間來說，應該是詹家弄莊家，然後謝家弄莊家，再後詹家再弄謝家，結論就是：莊家最慘! 所以請大家多多支持被兩家弄的佳容!!

mtpa板友提供的秩序冊賽程，女雙金牌戰後來改成比混雙四強賽先進行嗎@@

應該是詹家弄大家 然後謝家開地圖砲謝家為了報復詹家 拖大家進戰場

不覺得未來某些媒體很難再帶風向耶1、國人太易被有心人操弄誤導2、吃人嘴軟報恩心切

按照秩序冊的內容是這樣沒錯，女雙決賽被調整到混雙四強之前

未來還是有媒體帶風向啊 但這次沒辦法帶了

joe10227大 !!! 請大家多多支持佳容!!!

而且這次謝暴走 狂砲 在還沒有這場記者會之前

最慘的是盧彥勳好嗎?08年奧運被詹莊這組黃金女雙弄

就算奪下金牌的詹家 還是佔不到什麼上風就知道網路風評詹家有多黑了 即使謝這種用詞+詹家金牌

署長如果知道教練要開記者會還會講「公道話」嗎XD

08年奧運事件盧哥有寫文表示，當時莊爸還有送球給盧，所以莊家沒有弄盧啦!真正弄盧的只有詹家.....

其實盧當年被網協藉媒體之口也修理很慘只是他後來懂得妥協及低調（其實很悲哀）

盧自己也被鬧到超不爽吧

一哥被惡勢力弄阿 很慘...

盧的事情就不說了，現在還是聚焦回世大運事件比較好~~

女雙打完決賽了，而混雙四強還沒打。跟一般賽事安排滿不一樣的

可是莊家也搭上順風車拿了一張教練證不是嗎?

盧走成熟路線 謝走屁孩玉石俱焚路線

08年莊家拿的是P卡，不是正港教練證....

#1PfGWy7w (Olympics_ISG) 奇文共賞

我覺得mtpa板友提供的表定賽程資訊很關鍵 值得被劃線加粗

這記者會代表台灣網壇世間情 李家也宣布參戰了嗎XD謝淑薇昨天留言就有爆詹家把女雙賽程喬到混雙前面阿單純的想是詹妹可以趕昨天飛機

終於有其他聲音了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

如果可怕一點陰謀論的話是 女雙在混雙若在後面很難演

樓上是謝說什麼就相信嗎?Y

春秋也爆料，詹詠然的父親之前就多次要求和大會協調，看能否將混雙決賽的時間提前到女雙之前←從這段看來，詹家比較重視混雙，反而希望混雙先奪牌，若真可以改賽程，那混雙打完後可能就要棄女雙奔美網了，但賽程就是不能改

風向變了@@

那是因為混雙還可能移，移女雙是要棄辛辛那提決賽？

謝的發言是一回事官方表定賽程可是直接證據耶

女雙是不可能棄的 事關兩人份的獎金

記者寫錯嗎？ 詹爸要求先打混雙再女雙耶？

這兩個效力差很多吧^^

沒相信謝淑薇阿 純粹補充上面網友賽程原混雙四強先打的部分 知道詹現在弱勢別那麼激動啦

賽程不是只有決賽好嗎？動一場就是要動全部賽程。

混雙提前對詹家有好處嗎？

要混雙提前是因為女雙最晚也還是可以趕到美網 混雙決賽是卡到的吧？

教練也忍不了，可見某家這次多誇張

不懂，如果只是兩時間對調，一定還是得棄ㄧ個

某家這次吃相難看，是說之前就也已經不好看了啦...

詹元良要的是混雙整個賽程從一輪到決賽全部提前。

依教練說法，最後沒喬成，總覺得怪怪的 記者寫錯？

不過酷魚大說的沒錯 混雙若提前其他也會變 就很難說了

混雙決賽提前代表昨天就要打，等於混雙整個賽程要提前

那女雙怎麼辦？

就混雙提前女雙不動啊

一樣昨天打啊，等於昨天打女雙跟混雙金牌，今天就沒事了XD

回到原始狀態，任何人都不應該喬賽程，因為會動到所有

猜是賭說可以喬成或美網第四天 可能後來發現不行只好出下

參賽的選手，包含國外選手。主場有優勢沒錯，但...

女雙不動只喬混雙會死人吧……太自私了

詹爸可能認為喬的成才拍胸脯說會打完吧XD

我覺得主辦方這點做得很好~FISU也很好

來點輕鬆的啦https://goo.gl/3FnLmihttp://i.imgur.com/onU7RDK.jpg

哈~~~

如果頒獎典禮秀的是大詹在機場被拍到的畫面就更好笑啦

我快笑死了,謝政鵬什麼時候拿到詹詠然的照片?

也沒必要這樣啦~

女雙完全不動，就混雙提前啊！

目前是謝拿下這個保發局嗎XD

以詹詠然的媒體爆光度，拿到她照片也不是難事啦！

詹姊實在是 上場後再退賽也可以啊

經紀公司操作不夠細膩，下次應該學會了

哈，這種態度，再給你10次機會也不夠XDDDDD這次已經是滿手好牌了，誰知殺出了全隊記者會這招

謝這局保發了

全隊記者會真的是大家都忍無可忍吧唉

欣賞一下梁記者的報導 http://0rz.tw/dJJEv給梁記者鼓鼓掌吧！

正在吃消夜看到這報導好反胃…

梁大記者寫得好溫馨

能不能有得獎是其次吧，誰不想贏重點是佔著茅坑不拉屎擺明佔著不讓其他可以打的人打啊

我覺得教練講完之後，好像沒有比較聚焦耶 XD...!!經過這次，也希望不管是教練團，或是"高層"，可以不要再這樣搞了，真的是亂七八糟!

梁記者: 好爽 又賺到晶華吃

選訓規定又不是不能改, 不都某些人說了算嗎？

這種新聞也可以河蟹，台灣記者真的沒救了

如果明天報紙或電視新聞沒有完整呈現教練團的說法，知道風向變的也只是有上PTT的我們這些小眾

電視媒體也有報導了 剛剛去吃宵夜有看到tvbs報導有幾台電視採訪謝政鵬網路新聞上面那兩篇6點以前就發稿了梁記者溫馨報導的時間是19：01美好的文字 多花一個小時醞釀也是值得的謝的臉書那篇有2.4萬個讚 按讚 朋友也看得到

不過如果沾姐明天出現一臉暈眩症+乾嘔+眼淚，風向說不定又回去囉~ XD

想聽聽都沒露面的劉中興大哥怎麼說

謝政鵬都說了 如果她沒去打美網 他就道歉詹詠然只要出現在美網賽場上比賽 不管贏還是輸都會被酸

被酸剛好而已。

說以奪牌為主，可是賽事卡到就一定會棄，等於沒牌，那當初就讓給別人打啊

她又不是沒拿過世大運金牌，讓給別人打很難的樣子XD

謝政鵬EQ真高!

爛教練

教練也來帶風向

彭大記者怎麼沒有發稿教訓一下謝？

相忍為國呀~自找的，科科

彭大記者是指哪個拿網邪假公文去記者會質詢的人嗎？看看她的專欄作家分身會不會發表意見

記者會教練說1.詹姐已經躺在床上，醫師也確認過了，是暈眩症發作，教練的老婆也有暈眩症，這個症狀可以很快好，也可能沒那麼快好。2.詹謝配是他極力撮合，以奪牌為優先。3.他不願講美網的事，太複雜。4.謝弟美網能直接打會內賽，為了世大運而放棄美網，非常重視世大運

胖：9 4 不給膩門謝家 金牌勒 啾咪^_<

然後呢?! 教練出來砲完，還不是不敢對詹家有任何處分避個風頭後，酒照喝舞照跳，全場都我的人

反正請幾頓飯 再發幾篇新聞就又洗白了啦

不用多說了 詹家就是噁心

詹迷不要再凹了

說好會打完但沒打完，失信於人就別想再白回來吧

沾家爛透還有人護航？快點鬼門關好嗎

梁果然是御用記者 完全不敢寫壞詹家

吃人一餐一世情咩