新浪專訪納達爾：盼再和費德勒搭檔 為吳易昺支招
北京新浪網 10-03 13:11
日期:10月3日消息，中國網球公開賽正在進行，世界第一、西班牙球王納達爾在賽前來到
新浪演播室，暢聊自己在拉沃爾杯和費德勒搭檔的感受，對自己今年不可思議的一年進行
了回顧，對年輕球員給出中肯建議，最後的快問快答中他還選出了最帥的ATP球員。
主持人：你好，拉法，最近怎麼樣？
納達爾：非常好，謝謝你。
主持人：拉法，在拉爾沃杯，你和費德勒第一次組成雙打參賽，後來你們的比賽畫面成了
互聯網上的流量統帥，這次和羅傑作為隊友一起打比賽，而不是那他當對手，你感覺怎麼
樣？
納達爾：太棒了，能和他一起打球真的太棒了，我們一起打球真的很快樂，當然那個情景
也比較特殊了，我們都嘗試著享受那場比賽，我們從三月起其實就在一起討論這次比賽了
，我覺得我們打的還不錯，那場比賽對我們二人，對網球來說，我們一起送上了很多讓人
無法忘卻的瞬間，那場比賽感覺太棒了，我希望那也不是我們最後一次「費納合體」。
主持人：在中國，我們經常說「凡事都有第一次」，明年我們是不是就有可能再次看到「
費納合體」呢？
納達爾：我不知道，你永遠也不知道明年會發生什麼，（「費納合體」）絕對是我們倆都
很享受的事情，我們也希望能再次合作。
主持人：你現在需要把注意力集中到中網了，你上次在這裏贏下錦標賽，那還是12年前的
事了，那麼今年在中網，你的目標是什麼？
納達爾：我還在這裏贏下了北京奧運會（男單金牌）！
主持人：當然了！
納達爾：雖然那不是中網，但是我還是在這裏贏下了奧運會啊！我的目標一直第一樣，在
比賽中竭盡全力，並且為比賽隨時做好準備，明天我的第一輪比賽對手盧卡斯-普依很有
威脅，我需要為此做好準備，我覺得自己做幾天的訓練還不錯，希望我明天能繼續自己良
好的狀態。
主持人：你今年的成績很偉大，拿到了兩次大滿貫，還重返世界第一，你是怎麼做到的？
怎麼從此前的傷病中完成王者歸來的？
納達爾：工作，這是唯一的方式，今年對我來說真的是激動人心的一年，去年的比賽同樣
讓我很動情，但是我已經忘記去年了，今年我也剛剛在紐約拿到了美網，在硬地賽場拿到
大滿貫冠軍對我來說真的太重要了，現在我對一切都很滿意，而我也需要繼續前進，中網
又是一個能和強手對決的重要賽事，我對此非常興奮。
主持人：你的叔叔托尼，你的教練莫亞，肯定都對你的回歸起到了非常關鍵的作用吧？
納達爾：是的，（團隊的）每個人都很重要，卡洛對各項事務的組織很優秀，他帶來了新
的思路，對待工作的心態也很棒，另外，針對於我的情況，弗朗西斯的工作也非常優秀，
他已經和我一起工作很久了。而托尼，我還能說什麼呢，他可能是我網球生涯中最重要的
人物，在這裏我相對他道一聲感謝。
主持人：現在賽季也來到了尾聲，你在本賽季剩下的賽事中，目標是什麼？
納達爾：我的目標就是能把目前的積極、良好的狀態延續到賽季結束，讓我們看看我能否
做到這一點吧，我肯定會努力工作，來享受這個賽季最後的這些賽事的。
主持人：德約科維奇、瓦林卡、安迪-穆雷，這些球員這個賽季都遭遇了嚴重的傷病，這
會不會對你也敲響了警鐘呢？你現在在照顧自己身體方面，是不是也會上升到一個新的高
度呢？
納達爾：我總是會試著保持健康，其實我比他們都遭受過更加嚴重的傷病，所以我能理解
他們想復出會經歷多少困難，所以在這裏，我也想祝願他們早日康復！他們有的是時間（
來恢復），這是一件好事，他們可以等到明年再復出，當你遭受到嚴重的傷病，的確是要
復出很多努力來恢復的。
主持人：由於你和羅傑在這個賽季取得的成就，人們也會對明年復出后的德約和穆雷充滿
了期待，所以，明年是不是你們之間的競爭會更加激烈？
納達爾：每一年的競爭都很激烈！這真的很困難，因為每年，新一代球員們都會參與到這
種競爭中來，當然了，像諾瓦克和安迪，他們肯定會強勢回歸的，不過還是讓我們先打完
今年的比賽，再來想明年的事吧。
主持人：你也提到了新一代球員，在你奪得本年度美網之前，中國選手吳易昺也獲得了今
年的美網青少年組冠軍，你對他有什麼建議？
納達爾：我覺得就是。。。 保持謙遜，用正確的方式工作，每天都要努力提高自己，有
時候當你覺得自己很優秀，會很容易自滿，不過你需要每天都用小目標來激勵自己，每天
都要提高自己。
主持人：好的，拉法，在網球問題之外，我們還有5個快問快打來測試你對ATP和WTA的知
識，準備好了嗎？
納達爾：好的，來吧。
主持人：首先，誰是ATP中最帥的球員？
納達爾：迪米特洛夫。
主持人：非常好的答案。
主持人：哪位球員在過去13年的中網中從未缺席？
納達爾：從沒什麼？
主持人：在過去中網13年中從未缺席的球員？
納達爾：13年？
主持人：是的。
納達爾：男選手嗎？
主持人：不是，女選手。
主持人：好吧，是揚科維奇。
納達爾：好吧。
主持人：今年法網中，哪位WTA球員的正拍平均時速甚至超過了安迪-穆雷？
主持人：她也是WTA的女選手。
納達爾：我以前在哪裡看見過，不過現在記不起來了。
主持人：奧斯塔鵬科。
YES。
主持人：哪位ATP球員被美國的《體育畫報》雜誌評選為50位最性感的男選手第一名？
納達爾：不知道。
主持人：好吧，羅傑。
納達爾：OK
主持人：有沒有哪位球員會讓你花錢去看他或她的比賽嗎？
納達爾：太多了。
主持人：給我一個名字。
納達爾：我真的不能，我喜歡很多球員，我熱愛網球，有很多球員都完成了偉大的事情。
主持人：非常感謝你，拉法，祝你在中網有好運，也期待明年在此看見你回來。
納達爾：非常感謝。
http://m.news.sina.com.tw/article/20171003/24118770.html