WTA年終賽無緣爭冠 詹詠然：沒有遺憾
中央社 10-28 18:14
（中央社記者黃自強新加坡28日專電）WTA年終賽雙打4 強賽，詹詠然與瑞士好手辛吉絲
今天意外爆冷出局。詹詠然指出，雖然輸球，但球場上就是這樣，表現最好的球隊拿下勝
利，她沒有任何遺憾。
世界女子職業網球協會（WTA）年終賽雙打4強賽，大會頭號種子詹詠然與瑞士好手辛吉絲
（Martina Hingis）今天意外以直落二4:6、6:7，不敵匈牙利女將巴波斯（Timea Babos
）與捷克女將赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）。
詹詠然告訴中央社記者，雖然今天球場表現還可以，狀況沒有很差，但對手表現強勢，尤
其是網前的攻擊，都給她們造成壓力，對手表現確實非常優秀。
對於是否因面臨和搭檔分手，造成心情影響出賽表現，詹詠然指出，從搭配之初，即知道
辛吉絲今年會結束網球生涯，她沒有因此而心情起伏不定。
詹詠然認為，連勝告一段落，其實並不會留下太大遺憾。她指出，今年整體來說是非常棒
的一年，也是難忘的一年，以自己的生涯來說是成功的一年。
尤其，她看到WTA女子網球的水準愈來愈高，這是非常好的事情，因此，自己要更加努力
。
詹詠然談到今後搭檔人選指出，目前的確有和幾位選手討論明年的事情，但仍未定案，因
為大家都在新加坡比賽，也不會去和哪一位選手討論搭配的事。
媒體記者詢問詹詠然，今年下半年已收穫滿滿，並得到球后頭銜，不過仍有部分球迷持不
同看法，她對此表示，不會受到太大影響，因為自己一直專注在做對的事，以及應該做的
事。
對某些人來說，「運動就是一種娛樂」，雖然每個人都可以很主觀去看這件事情，詹詠然
說，自己很清楚要做什麼事，就不會受到外在的影響。她要影響的是下一代年輕人，而不
是只把這項運動當娛樂的人。1061028
http://m.news.sina.com.tw/article/20171028/24390854.html