納達爾因膝傷退出總決賽 兩大滿貫+NO.1結束2017
新浪體育 11月14日 07:22
北京時間11月14日消息，2017年ATP總決賽在倫敦繼續進行，納達爾在激戰三盤挽救4個賽
點後以6-7(5)/7-6(4)/4-6不敵戈芬，賽後新聞發布會，納達爾宣布因膝傷退賽，布斯塔
將頂替其出戰，納達爾以兩個大滿貫冠軍和年終世界第一的身份結束了這個賽季。
在上海賽決賽輸給費德勒後，納達爾的膝蓋傷勢就初現端倪，隨後他退出了巴塞爾賽，繼
續休養，在巴黎大師賽上他覆出，奪得兩連勝鎖定了年終世界第一的寶座，但隨後他表示
自己膝傷加重，因此退出了巴黎大師賽。
總決賽賽前，納達爾坦言自己的傷病並沒有康覆，但是由於自己從未在這項大賽裏奪冠，
因此還是希望能力拼一下，今天在小組賽首戰對陣戈芬，納達爾的膝傷還是很明顯，影響
了西班牙人的發揮，最終導致了輸球。
在賽後納達爾表示為了長遠考慮，自己宣布退賽，直言：“我的2017就這樣結束了。”最
後他還提前祝福在場記者聖誕節快樂，在休賽期他將力爭恢覆，在新賽季健康出戰。今年
他奪得了法網和美網冠軍，澳網收獲亞軍，並且以年終世界第一的身份結束了本賽季。
（rod）
https://sports.sina.cn/tennis/atp/2017-11-14/detail-ifynshev5907361.d.html?fro
m=wap

QQ

QQ

希望明年澳網健康回歸囉

唉 真的太勉強了

打巴黎果然是為了年終球王 今年費爸真的很接近 可惜了

又要休半年了？其實他打法網就好

身體健康最重要，明年希望也能維持競爭力不要受傷

休一個多月就好吧 應該不至於半年...

費爸又少一次可以洗H2H的機會了，真可惜

有些人還說費爸退紅土躲納達爾呢，自己室內硬地還不是退的一乾二凈

樓上真是.....= =

天才小釣手來囉

樓上沒必要這樣好嗎？費爸自己都說紅土打不贏納豆，這樣的參賽模式確實幫助他最有效率奪冠。兩個人都還在場上拼鬥，已經值得感動了。都是職業晚年了，去爭誰怕誰誰擋誰他們都雲淡風輕了球迷有必要這樣嗎

費爸整個紅土賽季的時候有受傷？一個都沒打？這樣類比很有問題吧。豆年末硬地打了不少場護主心切可以理解，但有些迷就是愛戰囉，不意外

啊………好好休息啊

費爸去年就是打紅土的時候受傷的，今年才會決定退出避免因為適應場地過程中膝蓋受傷

QQ...豆好好休養啊，明年再拼！

不用扯躲或退賽的事吧，費納兩人都很拼

都受傷退賽了還在那邊酸 水準真優質

身體健康最重要 年末硬地太操了

費去年是澳網打完幫女兒洗澡膝蓋受傷吧，不是打紅土才傷，某樓誤導

請問這樣輸贏積分怎麼算啊？

候補還是進了

兩位神都這種年紀了選一些比賽打才對吧

可惜囧口才是有史以來最偉大的球員

其實納豆還是少費爸5歲欸 費爸在這個年紀是打好打滿

總是會有人見獵心喜，今年已經很難能可貴了好嗎

某j少秀下限了

沒品迷出現囉～

我一直以為費爸去年是改邊受傷，原來是膝蓋喔...XDD

一些年紀更輕傷更多，怎不講？扯什麼打好打滿

費納兩人明明打法就是差很多，拿年紀來說也不完全公平啊

受傷了不退賽不然呢?要搞到大修嗎?

退賽其實是球員也不想的啊, 只是年終賽也無法解鎖了

都退費了，還要來吐胃酸？ 胃酸過多迷去掛號好嗎退賽

兩個人在今年以前根本都被看衰好嗎？誰能想得到2017會時光倒流

美網後也打了好幾場硬地 跟一場都沒打的拿來比 這腦袋…算了 某些人水準就那樣吧

不用說了兩個總比心靈受傷的那位好

還好今年拿了美網跟中網，不然還會被狂酸硬地路人咧

豆的狀態從上海就有跡可循，為了第一硬打巴黎還是有代價的...希望早日康復OAO

心靈受傷？我以為是心願已了XDDDD

某人用費爸來戰納豆，拜託別刻意製造對立，他們兩個是真愛好嗎^_^

沒有tl3補充我還真的完全忘了囧XD

幹嘛打這一場加重傷勢，唉

豆太拼了，室內硬地要加減休

唉.....屁啦費爸哪是因傷退法網，到底想黑誰啊？

硬地路人不是日記嗎哈

怎麼不是品超上???

品超積分比busta低阿 除非他不想打

這兩人這麼相愛大家是在黑什麼＝＝

品超之前不是確定積分不夠後就表示不會來打替補嗎？

結果Busta心情洗了幾次三溫暖，現在居然能參賽了

真心覺得戰這些沒意義 誰不想打好打滿 問題是年紀好嗎你覺得這兩位還可以受傷幾次 寧可比賽打少一點 多打幾

唉，他也苦撐了一場比賽...

別被釣到了喔 真的費迷或納豆迷是不會靠貶低對手來替自己偶像招黑的

年比較重要 選手有教練團 不需要鄉民下指導棋

納豆保重 請費爸全勝奪冠吧！

鄉民比網球團隊專業 好嗎

真實愛豆或愛費的人，一定也會愛另一半，希望兩老都能健康

之前新聞是提到費爸覺得在紅土時膝蓋沒這麼舒服，所以不過我個人也覺得球員為了生涯考量分配出賽沒什麼問題吧... 到底有什麼好戰的 xd

補上來的戰績從0w1L開始嗎

想當球王就要自己賺積分，反酸出賽多的人真的很沒道理。

真的費或豆迷都知道他們是真愛不會戰的XD

我養生打球最高！

少數迷又出來秀下限了 不理會就好

早上起床看這篇明明就一片祥和 現在怎麼變這樣

戰起來

因為有小釣手出沒

有同理心很難嗎?看到這種新聞還能出來落井下石或釣魚的是在想什麼?

這次納豆進場維修 希望他能早點復活

費納都很了不起，老將顧身體量力而為，勝算不大不打了，何必酸

有些推文無視就好

酸文沒品

為啥酸豆的就是費迷 這樣的觀點也是蠻偏頗的

看到巴黎知道不妙

某J真的超沒品 嗚嗚我只希望豆傷趕快好

這兩個就輪流傷退的，尤其費再不挑比賽打，會更快退休而已

嗚喔喔

所以Busta第一場算輸嗎？還是重打

難怪前幾天休息時間在播Busta的影片

一年復一年 何時才能拿到年終@@

Busta打幾場算幾場 但印象2W1L比2W0L早錄取四強

無視釣手吧

恭喜費霸 再一座年終賽冠軍

有人說豆打巴黎為了年終球王 但其實都也很想一座年終吧其實Rafa以中網的狀態 如果好好規劃賽程是有機會的

要像費爸這樣完全看開，不在意排名真的太難了

算了 健康重要

明明都知道是釣手，為何還需要上鉤

QQ

費爸不在意排名也是第2了

費爸不小心全勝拿年終，明年澳網又有趣了XDDDD但費爸明年澳網+陽光雙冠這4000分要保難度超高高高高啊

某迷迷不意外 膝傷退賽都可以酸 頗呵

費如果年終拿1500，澳網前有參賽的話有機會奪球王

費爸感覺不會去衛冕邁阿密了吧？

費爸去年初澳網四強後幫女兒洗澡受傷。復出打紅土覺得怪怪的，後來在溫布頓覺得膝蓋沒有好過，決定大休。但這樣也能在溫布頓八強驚天逆轉，四強再五盤輸Raonic，也不簡單惹。個人也不覺得費爸還有機會這麼接近No.1。畢竟年初4000分要保，而且參賽數大概只會更少或一樣，不會更多吧。

又再保分難度高 費爸不會因為保分難度高所以不想奪冠吧

今年能打敗Nadal四次、比Nadal多一冠，已經很嚇人了。就看費爸怎麼打年終囉。 我想費爸應該會去邁阿密吧？？我比較期待的是明年澳網的籤表。一定很精采。

希望DJO強勢回歸衝擊澳網一下，來個大混戰

明年喬 莫 卡 小圭 Raonic都回歸 費納應該不會再稱霸大混戰 XD

真的是大豐收欸

又在幫roger招黑 反串的吧

今年澳網橋莫卡圭Raonic也都有打阿XDRaonic年初狀態很好澳網還不是被直落三

看有沒有Next Gen可以挑戰連過4個奪冠（費：未來是你們的

我覺得Fed明年很可能重返球王!! 若年終賽全勝奪冠，跟豆豆的差距就縮小到不到500分，這樣只要費爸明年初打布里斯本且奪冠，而豆豆年初又休兵，就能一舉重返球王了!

卡圭Raonic就算健康沒開外掛也不行，怎會期待回歸就混戰XD

況且豆豆明年上半年的保分壓力不比費爸低，三大賽都決賽，保分壓力也是山大! 所以明年上半年有機會看到費納輪流扛球王的戲碼!

我現在對費的油槽和氣格也感到堪憂,雖然很果斷的休了巴黎

費爸年終也還很難講 費爸那一組太硬 即便對上像高芬這樣底線很強的選手也很不好打

費爸的賽程安排和對自己狀態的掌握很好不會逞強打一些比賽 很維持高勝率高奪冠率真的很不簡單我倒覺得費爸還是很有機會再拿年終賽冠軍然後可能複製去年應該說今年 直接打澳網？！

只希望費爸納豆健健康康的

小組賽一勝200分 四強賽400 決賽勝500 最多1500分

上面產生怨恨的給我去重看Lover Cup，Love & Peace

Dimi沒機會把H2H洗回來 也蠻悲情的

費爸明年要打霍普曼杯,就球迷來說不求當球王只求健康就好

費能連贏維五場，我已經很滿意了，雖然還差八場，H2H就不再強求。倒是與約只差一場，而且 2017 沒有遇到半次，有點可惜。

覺得豆就是中國被迪米打壞的XDDDD

智將納豆

FED今年不打紅土還是有傷復發 明年可能打的比賽會更少

爆

世界上最美麗的風景：豆、費拿一樣數量的GS退休~

費爸已經說明年打霍普曼盃了

目前五連敗

納豆超不智的，哪是智將orz

QQQ 沒關係啦 健康重要 拚明年法網！還有澳網

豆都是打到壞掉才休息的 還是費爸比較聰明

哇 這種賽制還可以遞補…

費納輪流休：未來是我們的(咦)

那這樣Busta成績怎麼算 Nadal那1敗算他的嗎？

智將德勒 猛將達爾 但這年紀了應該逐漸走智將路線話說我看豆球風雖然攻擊性強很多了 但其實還是很慢熱

果然退了

我豆QQ

牛受傷就不要參加，很不會保護自己

哀 好可惜 希望明年年終賽能有機會拿冠軍...不要再把自己搞受傷拉~我豆超不智的...多學學費拔

雖然難度不低，但還是期待重返no.1的這天到來

太可惜了，趕快回歸！

不會保護自己+1 今天打了兩個半小時又沒贏 傷勢又加劇

建議納豆以後只要打紅土賽事和北美硬地賽季就好了

減少參加硬地賽事比較好，今年打的有夠多

紅土5000分拿好拿滿直到退休其實豆今年只參加17場賽事 費16場 但大家總有豆打很多比賽的感覺

費爸加年終今年也才參加12場比賽；哪裡有16場？XDD

費有16場？ 澳 杜 印 邁 斯圖加特 哈 溫 加 美 上海 巴賽爾 年終 才12吧？

杜拜、澳網、IW、邁阿密、斯圖加特、哈雷、溫網、蒙特婁、美網、上海、巴塞爾；哪裡有那麼多，是要累死老人家嗎？

ATP寫16是因為會把強制參賽的大師算進去喔，不是真的16

16？？？？？隨便想都不可能

推樓上 建議只看數字要把計算規則弄清楚唷

因為納豆常常苦戰吧 打一場抵費爸兩場 如年終賽就是

我看atp rank是寫16 不過看activity 確實只有11...

費今年戰績目前七冠另有四敗，加年終剛好12個賽事，看到16這個數字不覺得怪怪的嗎XD

費不打紅土正常 消耗太大了 不適合他現在的戰略

可能是加上退賽的吧？

不就法網 羅馬 馬德里 辛辛那提 巴黎強制計算

納豆.........今年膝蓋才剛好就又壞了 心情一定很憂鬱

希望學乖點，康復趕上明年，他的球迷們也和他一樣鬱悶啊希望他避免沒有休息的銜接賽事，像北京接上海這種

沒關係啊 今年其他賽事不重要啦

健康重要

我豆迷，他今年已經拿到2個大滿貫和年終第一 很滿足

希望我豆早日康復～

Busta還有機會！

納豆太不智了，硬參加中網搞到巴黎和年終受傷退賽，這年紀又傷病史豐富的他理應更聰明些

希望豆豆以後謹慎選比賽打呀～～

還是很想要RAFA拿ATP年終賽冠軍啊，明年再來

Busta拚個年終冠軍好了XD。其實他真的還有機會喔。納豆明年如果積分夠，看是不是不要去北京，學費爸，上海後Basel或Paris選一個就好，目標是年終賽冠軍。北京就留給囧哥好了。人家可是中國王噎XD。

依這年紀，Nadal打的比Fed多也合理，不過畢竟也是老了年末還是少打一點比較好，感覺就是為了年終第一拚搏，實在也沒那麼重要。中網/巴黎 也都沒有那麼重要~~

如果是膝蓋磨損大概這輩子不用期望在長回來了吧 生涯大概也不會像費爸這麼長

QQ

Fed退紅土主要是賽事太緊湊啦不過應該有部分原因躲Nad XD

他膝蓋這樣反覆操 真的只能挑重點打

Busta表示：

人家Federer都大方承認在紅土打不贏Nadal了，就不必再講什麼是要躲Nadal了

busta是最慘的,心情一直被玩弄

喔！

Busta整個在洗三溫暖啊.....

還好澳網還久 希望明年四天王都能健康

沒人開LIVE? QQ 兩場都沒開 好想看大家LIVE推文今天觸網進真多老費第二盤體能下降好多 很多球腳步都跟不上了結果Z第三盤崩盤 雖然上一場就可以看出他狀況不佳8個雙發失誤 有點太多

Nad那種打法膝蓋壞的快

膝蓋壞得快的說法我在08年就一直聽人在說只能說豆真的是意志力驚人

膝蓋早就壞了（欸

納豆團隊最神奇的是每次進場維修後出場都能大殺四方

好好衝擊的話 除了溫網 豆這幾年都還保有競爭力阿不過真心覺得可以學費爸放掉一堆賽事沒關係了

但實際上他現在也很多球都不追了

豆今年打法超級不一樣！

豆還是專攻法網吧 追上費應該難了 膝蓋跟年紀明年過後退化會開始明顯 必須靠經驗跟策略維持頂尖競爭 要燃燒大概也只挑法網就好 再拿兩座就很完滿了