經檢查版規 沒有專欄或新聞時間限制
因為此文章跟最近的場地事件有關 故放上來給大家參考
標題：不是紅土就「不公平」？Nadal 年終賽傷退抱憾
連結：https://www.sportsv.net/articles/46516
Rafael Nadal在2017年強勢反彈，寫下了輝煌的賽季，但在接獲年終球王的獎盃後，隔天
就以輸球坐收，而且賽後記者會立即宣布退賽，Nadal在征服大小的版圖始終留下年終賽
這個遺憾。
Nadal今年復出後馬不停蹄的征戰各個戰場，到了球季邁入尾聲之際，膝傷疑慮再度浮出
水面，他在上海大師賽結束後就提到了膝蓋的問題，後來就宣布退出巴塞爾室內硬地賽，
接著巴黎大師賽雖然有打，但打了一場比賽後就宣告退賽，退賽宣言裡強調是為了長期的
考量。
很顯然的，這的確是個需要一段時間解決的問題，但Nadal還是選擇在兩個禮拜後的年終
賽出賽，年終賽的對手又都是一時之選，而不像一般賽事，所以Nadal這一仗打得很吃力
，最終鏖戰三盤後落敗，結果算是不太讓人意外，而膝蓋在未復原的情況下，Nadal或許
也知道自己硬打也沒太多勝算，於是比賽後就選擇退賽。
這肯定是相當艱難的決定，畢竟Nadal生涯至今還少了年終賽冠軍這枚拼圖，今年氣勢正
旺的他，還是未能成功收服年終賽的光環，事實上，他的年終賽命運相當坎坷，Nadal自2
005年至今的13個年頭都有入選年終賽，這是個相當了不起的紀錄，但過去有5次就因傷未
能參賽，包括2005年、2008年、2012年、2014年和2016年，過去最接近冠軍的一次就是20
13年，但他最後敗給了Novak Djokovic。
Nadal的室內賽的勝率相較於其他賽事是略低的6成多，而生涯也只有1座室內硬地的冠軍
，那是在2005年馬德里大師賽還不是紅土賽事的時候，自此之後都未嚐過室內硬地賽的冠
軍滋味。
對於擅長紅土的Nadal，他認為年終賽在室內硬地舉行其實並不公平，因為他並不擅長這
樣的場地，Nadal覺得可以繼續選擇在倫敦舉辦，但可以嘗試換別的場地。
會這樣說除了因為Nadal本身擅長紅土之外，另一個原因就是在這項賽事舉辦以來，大多
數時候是在室內硬地舉行，之前也曾在地毯球場、草地球場和室外硬地舉辦過，但就是沒
有在紅土球場打過。
Roger Federer聽到後很訝異會用「不公平」來形容這項賽事，「我不確定這個字是否正
確，但我覺得室內硬地是很公平也很正確。」Federer用同樣的論點解釋，就像他擅長草
地的賽事，但現在沒有任何一場草地大師賽一樣，「只有一場室內硬地的大師賽，那就是
巴黎。」Federer認為，年終賽是室內硬地賽完全沒有任何問題。
「那這項比賽可以有幾次變成紅土賽事嗎？可以啊，那我們可以有多一點的草地大師賽嗎
？我們當然也可以這樣做阿，那也可以少一點紅土賽，多一點硬地賽事嗎？這都值得商榷
，但我不認為這個時節適合打紅土賽，你可以選擇室內紅土，但這可能有點蠢。」
年終賽自2009年在倫敦舉行之後，都是在O2球場的室內硬地，而倫敦將和年終賽簽約到20
20年，Nadal要打紅土賽還得看倫敦舉辦方是否有想要「改造」的意思了。
?