[專欄]費德勒:不介意是否關頂棚沒妻子支持或早退

作者: lockread (Good Day)   2018-01-29 00:07:56
費德勒:不介意是否關頂棚 沒妻子支持或早退役
2018年01月28日23:47 新浪體育
在墨爾本公園擊敗溫網決賽對手西里奇之後,費德勒捧起了自己的第20座大滿貫冠軍
獎杯,再次給“史上最佳”賦予了新的定義。
  今天墨爾本又迎來了一個濕度非常大的高溫天,為了防止意外發生組委會也啟動了
緊急預案關閉了頂棚。這一決定是否來自於費德勒的要求,他也在發布會上做出了解釋:
“我不確定什麼是對我有利甚麼是不利,我也不能決定頂棚到底是開還是關。我的確是
在室內硬地打得不錯,室內硬地也是我最先收穫勝利的場地。所以可能打室內硬地是讓
我受益了。但說實話我並不是很介意高溫。可能對於西里奇那樣的大個子球員,高溫會
更大程度地在比賽中拖慢他們的速度。所以關不關頂棚並不是我的決定。他們是半路上
才告訴我這件事的。我聽到他們對夜場也有高溫預案還挺震驚的。我以前從來不知道這
件事,我來到場地上的時候,正全心備戰一場室外的比賽。他們卻告訴我他們正在考慮,
考慮讓比賽關上頂棚在室內進行。然後他們在臨開賽前半小時才告訴我比賽將確定在室內
進行。對我來說,室內還是室外不會改變任何事,我已經為兩種情況都做好了準備 ”
  比肩艾默生和德約科維奇成為“六冠王”,費德勒謙遜地表示這一切並不能輕易地
劃上等號,這也並不是自己最看重的地方。“'比肩'?我不知道要怎麼來解釋這件事,
應該說這件事並不重要。重要的是,我今晚如何品味獲勝後的心情,如何回顧頒獎儀式,
如何經歷了一場過山車樣的比賽,如何五盤大戰擊敗了西里奇這樣出色的選手。然後在
這裡拿到了第六個冠軍,也是第二十個大滿貫,這才是最特別的地方。”費德勒接著補
充道:
“能夠衛冕成功,一切都像一個神話故事。這也是對我來說意義最重大的地方,並不是追
上艾默生和諾瓦克的紀錄。他們各自都有著輝煌的職業生涯,我仰慕他們所實現的這些。
對我來說,能奪冠已經足夠特別了。”去年奪冠后費德勒曾給自己的獎杯起了暱稱,
“我還沒想好會不會給它一個新名字。'諾曼'過去一年一直陪著我,那是我第一次得到
一個和原獎杯尺寸相同的獎杯。我不想直接稱呼它'獎杯',我想給它起個名字。所以我
叫它'諾曼',感覺很合適。比起'我帶著獎杯',我覺得'我帶著諾曼'聽起來更棒。它像
一個朋友一樣,這讓我們更親近了。當然這只是為了找樂子,我也不知道今年會不會再
給它起個新名字了。'諾曼'始終在我心裡還是有一席之地的,能跟他一起坐在這裡真是
美妙極了。”
  在36歲的年紀費德勒是如何保持旺盛的鬥志去爭奪第20個大滿貫的,費德勒說:
“我認為不要過度打比賽,不要每一站比賽都打。我非常享受練習的過程,我也不太在乎
長途跋涉的旅程。因為有個很棒的團隊一直陪伴著我,讓這一切成為可能。我看到我的
父母十分驕傲和開心我做的一切,他們很喜歡來觀戰,他們也讓我更高興,打得更好。
當然,還有我的妻子,也是這一切成為可能的關鍵。沒有她的支持,我可能很多年前就
放棄網球了。很多年前我們有過一次非常開誠佈公敞開心扉的談話,關於她是否樂意
這麼做。我很開心她是個超級支持者,同時她還非常開心地承擔了養育我們孩子的大多數
繁重的工作。同樣,我也不想和我的孩子們分開超過兩週以上的時間。如果她當初說不,
這樣的生活根本不可能存在。這些人和事就像一塊塊拼圖,少了任何 塊,我都不可能在
今晚帶著獎杯坐在這裡。”
  費德勒對這次在澳網圓夢的“丹麥甜心”沃茲尼亞奇也十分關注,為她多年的堅持
得到了回報而感到開心。“那是場萬眾期待的決賽。當你在決賽遇到了哈勒普或者是
沃茲尼亞奇,意味著這場比賽絕不會是場輕鬆的戰役,絕不是那種隨隨便便兩個6比2就
能結束的戰鬥。你得經過一番殊死搏鬥。比賽過程一定一波三折,最終你還是拿下了
那個冠軍。我很為卡洛琳感到高興,同時也對哈勒普深表遺憾。她們都在巡迴賽里有
精彩的表現,但能贏一個大滿貫冠軍肯定是有著不同的意義。我猜沃茲尼亞奇現在肯定
欣喜若狂了,她的確應該好好慶祝。就把這次奪冠當成最後一次獲勝
那樣去慶祝,我當然不是說她以後不會獲得冠軍了,因為你不知以後是否還能體會到相同
的況味了。這次澳網幸運星始終和她相伴,我真是太為她感到高興了。”
  獲勝後的費德勒在發表獲獎感言時,情難自已地感動落淚。“我的眼淚擋住了我的
視線,讓我沒能看到拉沃爾先生當時的反應,他當時大概在拍我哭的照片。我也不知道
怎麼跟你解釋,我剛極力向新聞頻道解釋了。我覺得我進入決賽的過程發生地太快了,
半決賽沒能完賽,所以很多情緒沒有釋放,不像去年我戰勝錦織圭、瓦林卡他們那麼
艱難。我當時想起了和巴格達蒂斯的決賽,非常艱難。我順利地進入了決賽,當一切
塵埃落定之後,拉沃爾給我頒獎,我站在所有人面前,那一刻確實觸動到了我。雖然
我的獲獎感言說得很緊張,但是我很開心能把我的心情分享給所有人。讓我這麼感動的
還有現場坐滿的觀眾,如果沒這麼多人我肯定不會這麼動情的。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-01-28/doc-ifyqzcxh7095669.shtml
作者: sulaeric (路過的猴子)   2018-01-29 00:15:00
2006 對黑馬巴格達帝斯是先輸一盤再贏三盤
作者: Bigmechanism (ufo)   2018-01-29 00:26:00
Mirka絕對是關鍵
作者: POCARI5566 (水德)   2018-01-29 00:32:00
感恩Mirka 讚嘆Mirka
作者: aufewig (aufewig)   2018-01-29 00:39:00
娶到好老婆,讓他從火爆小子變優雅
作者: jantim102 (科茲莫)   2018-01-29 00:40:00
真的好偉大
作者: maybe918 (Do my best)   2018-01-29 00:43:00
Mirka真的是大支柱呀 看了很感動
作者: huamin (神的眼淚)   2018-01-29 00:51:00
我記得費爸說過他曾經不只一次問Mirka,自己是否還能贏大滿貫(類似)。他說Mirka甚至比他更堅定、更有信心費爸一
作者: mercuries2 (chi)   2018-01-29 00:53:00
我覺得太座的決定蠻合理的,當選手的時間不多了
作者: huamin (神的眼淚)   2018-01-29 00:53:00
定會再贏。真的是心靈一大支柱。說句實話,有Mirka或Toni
作者: mercuries2 (chi)   2018-01-29 00:55:00
趁還有競爭力的時候,獎盃獎金拿好拿滿
作者: comedog (過來小狗狗)   2018-01-29 01:08:00
獎盃已經拿到溢出來了吧...
作者: mercuries2 (chi)   2018-01-29 01:10:00
再來就是挑戰100座atp冠軍了吧,費爸家應該放得下才對
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-01-29 01:29:00
好文章只是很受不這些中文譯名...
作者: ae8450 (aesthetic)   2018-01-29 02:28:00
老婆超讚~~~讓大家可以繼續看到費拔!
作者: iverson88   2018-01-29 02:43:00
Baghdatis!現在好像排到百名外了
作者: jojo9987 (九九乘法天才)   2018-01-29 02:47:00
06澳網決賽推!當時還小學去墨爾本玩從此迷上Roger
作者: Joybena (皮陀露娜)   2018-01-29 04:50:00
真的是好老婆
作者: dido0208   2018-01-29 07:06:00
夫妻感情讓人好感動
作者: funktsai (光小哨)   2018-01-29 07:34:00
有一種愛情 是Federer&Mirka
作者: sunsirr (sunsirr222)   2018-01-29 07:45:00
讚嘆Mirka
作者: joe10227 (伏沁)   2018-01-29 07:47:00
Fermirka is the best couple in the world!
作者: wqcftgv (wqcftgv)   2018-01-29 07:49:00
還有另一個愛人豆也是打到現在的原因吧XD
作者: steffenlee (steffen)   2018-01-29 08:40:00
鴿子蛋鑽戒再送一顆吧
作者: Boyzone (Boyzone)   2018-01-29 10:04:00
我認為不要過度打比賽不要每一站比賽都打=養生網球
作者: yuwenxa   2018-01-29 12:38:00
感謝Mirla, 讓費爸多打幾年
作者: PVO (小囧羊)   2018-01-29 15:48:00
感謝太座Mirka與真愛Rafa的不停鞭策 聽某嘴大富貴XD
作者: checkmater (切克梅特)   2018-01-30 00:04:00
Mirka真的好老婆

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com