[專欄] 科娃:參賽得多就不用訓練 自己還未達巔峰

作者: joanzkow (星浪)   2018-02-21 11:41:46
科娃:參賽得多就不用訓練 自己還未達巔峰狀態
卡達,杜哈—科維托娃豪取13連勝的數據可謂亮眼。距離她左手受傷、職業生涯前途未蔔
的痛心時期僅過去了13個月,她就有如此驚人的發揮,不能不令人嘆服。
  拿到杜哈站冠軍後,科維托娃本賽季戰況為14勝2負。在拿到職業生涯第22冠之 前,
她擊敗了世界排名第一的沃茲尼亞奇、第三的斯維托麗娜、第四的穆古盧紮、第十的格爾
格斯和A·拉德萬斯卡,並將決賽戰績刷新至22勝7負。兩周前她剛 剛在聖彼德堡站拿到
了本賽季第一個冠軍,這是她繼2011年林茨站和年終總決賽後第一次獲得背靠背的勝利,
並在2016年6月後首次重返世界前十。
  杜哈站結束後,科維托娃本賽季和世界前十球員的交手情況是6戰全勝,並在保時捷
邁向新加坡積分榜上從賽季初的第29位躥升至第4位。
  科維托娃在獲得杜哈站冠軍後接受了WTA Insider的專訪,談談對自己過去三周裡驚
人表現的看法、她是如何與疲勞作鬥爭的以及在聖彼德堡站和杜哈站苦戰後重回世界前十
的感想。一起來看看吧!
  WTA Insider:過去三周獲得的13連勝中你最引以為傲的是什麼?
  科維托娃:這些資料令我有些難以置信。7年後能夠再次獲得兩連冠,以及在聯杯獲
得的勝利對我來說太棒了。我認為用外卡出戰聖彼德堡站太值了。
  我對這一切都感到自豪。室內和室外賽場的情況是完全不同的。我在第二輪對Aga的
比賽中丟掉了第一盤,當時我以為自己就到此為止了,我好像再也跑不動了。我也不知道
自己是如何克服下來的。可能是那場比賽給了我戰勝卡洛琳和加比妮一點助 力。我在這
裡打了很棒的比賽,這種感覺真是好極了。
  WTA Insider:關於過去的這一切你是否有些記憶模糊?你覺得這三周是過得很快還
是很漫長?
  科維托娃:還是過得挺漫長的,但從另一個角度來說不用做那麼多訓練還是挺好的(
大笑)。可能我的教練感覺不怎麼樣但是他還是很樂意坐在包廂裡支持我的。
  輾轉各地的航程並不好受,我基本沒有什麼時候待在家裡。就算是聯合會杯期間我還
是和我的團隊一起住在酒店,所以我真的很想家。總體來說這一切都很棒。我很高興聯杯
我們贏了,對瑞士的比賽打得很艱苦,我感覺體力有點透支。
  有時候我覺得這樣一天天連續作戰挺好的,因為這樣就沒有多餘的時間想別的了。但
有 時我又覺得這樣上場之後並不能像平時一樣神經緊張。就連今天的決賽也是這樣,就
算開局不太好,我還是覺得自己在身體和精神上都很空乏。當我聽到觀眾的呼聲 發現已
經0-5落後的時候,我跟自己說“哦天哪,還好還來得及。”
  我覺得自己內心有想法在幫忙。也不知道為什麼,我就覺得自己今天決賽會輸。不是
在 賽前,是在比賽中,特別是第一盤的時候會這麼想。當時我想,好的我決賽的戰績可
能要掉一點了,但也還好。同樣,我也在思考關於世界前十的事兒。我覺得好 吧,可能
今天我不能重返前十了,但是以後的哪天可能就回去了。所以我一直在平復自己的心情,
最後有了好的結果。我的專注度在最後終於回來了,在那樣的風裡 發好球可不太容易,
我表現得很不錯。
  WTA Insider:這好像成為了你的一個習慣。你是少數願意在大滿貫前一周還繼續參
賽的球員。你似乎不喜歡想太多,也不大願意花幾個小時去訓練,反而更想回家。這種做
法好像對你有所幫助。
  科維托娃:我也不知道。可能隨著時間的推移、我年齡的增長,這一切都會變。我也
不知道自己的身體狀況到底會如何。我很希望自己再也不要受傷,但你並不能預測這些。
  有時候訓練對我來說很累,而且你在訓練的時候有很長的時間思考自己在幹什麼。但
當你比賽的時候你會想不同的東西,你只是在盡力發揮出最好的水準。另一方面,如果你
在大滿貫前的比賽中表現不佳,這當然會有不良影響。所以在訓練和比賽之間找到平衡並
做出最好的選擇真的很難。
  WTA Insider:你本周多次提到了和拉德萬斯卡的那次交手。本周有三場比賽你都是
先丟掉第一盤再逆轉獲勝,我們再一次見識到了“三盤佩特拉”。我敢肯定這 對你的團
隊來說肯定很有意思。為什麼和A·拉的那場比賽對你來說這麼重要?那場比賽似乎對你
在杜哈站的表現起到了一定的轉折作用。
  科維托娃:我不認為我的團隊樂意見到“三盤佩特拉”。當我丟掉第一盤的時候我覺
得我的教練也很懵。他好像很心累(大笑)。幸好最後的結果是好的,所以他們還是挺開
心的。
  這很難說。我在聯杯也打滿了三盤,當時我丟掉了第二盤但我還是取得了最終勝利。
但在杜哈這裡有些不同,因為我在和拉德萬斯卡的比賽中輸掉了第一盤。我感覺自己在那
盤的發揮更好,但我還是輸了。咬緊每一分其實並不容易。
  我認為那場比賽對我之後的比賽有了極大的幫助,儘管我沒覺得自己打得有多好,但
是那場逆轉取得的勝利給了我信心,讓我明白儘管我發揮得不是太好我還是能夠獲勝。這
種信心在比賽中是非常重要的,它也同樣在我昨天和今天的比賽中存在著、激勵著我。
  WTA Insider:你覺得你打得有多好呢?如果我說這是你的巔峰狀態,我猜你會否認

  科維托娃:我認為正如你所預料的,這不是我的巔峰狀態。杜哈站這樣的情況很難讓
我 們發揮出最佳的狀態。總的來說我找到了制勝的方式,儘管我也說不清楚但我確實做
到了。我本來應該有更多的截擊得分的,如果是在室內場可能可以。我覺得自己 的移動
還行,在長時間的比賽中非受迫性失誤也不算太多。
  我當然不會認為這是我的巔峰狀態,希望我有朝一日可以達到最佳狀態。
  WTA Insider:鑒於你最近的良好表現你在保時捷邁向新加坡積分榜上已經名列第四
,你好像對此有些吃驚。
  科維托娃:是的,我還不知道這回事兒。我很高興能夠重回世界前十,這是我知道的
。積分榜第四是個不錯的排名。
  但整個2018賽季還有很長,我現在不想過多地考慮這個。WTA年終總決賽是今年在新
加坡舉辦的最後一項賽事,如果我能參加那就最好不過了,但我不會給自己過多的壓力。
我只想盡力享受網球,正如我過去的13場比賽所做的,以及未來的比賽中我都會如此。
(WTA中文官網)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-02-20/doc-ifyrrmye2928834.shtml
作者: funnily (私はこれでいいんだ)   2018-02-21 13:53:00
這幾場的第一盤根本都是用來熱身練手感的
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2018-02-21 14:44:00
當初手傷超嚴重!
作者: mfo7 (呼嚕)   2018-02-21 15:07:00
我的解讀是在戲謔,我英文好差 熱身無誤
作者: jacky5307   2018-02-22 14:17:00
作者: a7633222   2018-02-22 20:19:00
作者: funnily (私はこれでいいんだ)   2018-02-21 21:53:00
這幾場的第一盤根本都是用來熱身練手感的
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2018-02-21 22:44:00
當初手傷超嚴重!
作者: mfo7 (呼嚕)   2018-02-21 23:07:00
我的解讀是在戲謔,我英文好差 熱身無誤

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com