外電
https://goo.gl/be96AV
Roger Federer will decide about playing the clay season only after Indian
Wells. In his press conference after Match for Africa 5, Federer gave some
interesting insights on his relationship with clay: 'I am a clay-court
player, essentially. I grew up on clay.
費爸將會在印地安泉之後決定是否要參加今年的紅土球季
在match for Africa後的訪問中,費爸提到了有趣的一點
"我其實是紅土選手,我在紅土場上成長茁壯"
I played even indoors on clay, that was my court in the winter. I was
enjoying playing on clay, at the beginning on the Tour it was hard because I
lost my first eleven (matches) and then at the French Open it took time to
win, and then people thought, He doesn't like clay.
室內紅土甚至是我冬訓的場地
其實我喜歡在紅土比賽
只是在剛開始打巡迴賽時,前11場比賽我都輸了
而後來我也花費了很長時間才在法網拿下冠軍
所以人們可能開始覺得我不喜歡打紅土比賽
Maybe because on the others (surfaces) results came easier and faster.' He
also commented, 'Over time, because you have more success on hard, grass,
indoors, you also start to make your schedule a little bit more around that.
隨著生涯的進展,我後來在硬地、草地以及室內的成績表現更加成功，
我也逐漸開始有針對性的一些參賽計劃。
I think I am a good clay-court player but there are many many better players
than me. I tried everything, I won a lot of Masters 1000 on clay, also the
French Open, I came very close. I am really happy with my clay-court career,
to be honest.
我想我是一位不錯的紅土選手,但是還有很多很多其他更好的紅土選手比我還好
我嘗試過很多方法,我也在大師賽贏過很多紅土比賽,甚至法網很多次都很接近冠軍
我真心的非常滿意我的生涯紅土成績
作者:
greedxu3 (致虛極，守靜篤)
2018-03-14 18:04:00他紅土當年很有一人之下的氣勢啊…
開始懷念紅土了，不過還有很多很多更好的紅土選手...所以我想他未必會打吧！還有變數的。
作者: allsame 2018-03-14 18:08:00
納達爾：我最喜歡的場地是草地
作者:
greedxu3 (致虛極，守靜篤)
2018-03-14 18:12:00還記得2011贏Djokovic後那個搖手指，霸氣
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2018-03-14 18:15:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD費爸完成20GS蓋世基業以後 說話都怪怪的
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2018-03-14 18:21:00如果沒Rafa 老費的確有可能挑戰紅土史上第一人 好可怕
費的技術是全面性的，在各種場地都能有不錯的發揮，但是 紅土上實在是比不過紅土特化的紅土地公
作者:
hbman 2018-03-14 18:33:00這我知道，就跟一朗最不會的運動是棒球一樣
作者: kobelou 2018-03-14 18:39:00
沒辦法Rafa在紅土真的太豪洨了
作者:
black205 (尋覓方向的人)
2018-03-14 18:40:00歐洲都紅土場正常 只是有個紅土神去年小卡在法網被打的哭笑不得.....
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-03-14 18:49:00
其實我是左撇子（大誤
作者:
kiasao (kiasaopoopoo)
2018-03-14 19:02:00莫瑞:其實我最喜歡的大滿貫是澳網...(5個盤子 e04
作者:
gadoma (批幣都被鬼咬走了@@)
2018-03-14 19:23:00他是紅土選手，只是遇到紅土之神XD
作者:
kouji (化整為零)
2018-03-14 19:33:00好奇問一下，除了納豆，有多少球員的生涯紅土成就高過費爸不論現役退役
作者: AlohaVC 2018-03-14 19:56:00
白話: 法網 Im coming! 想看我的觀眾可以先買票囉！
老費那時候真的可以算紅土之王 只是前面有一個紅土之神
作者: AlohaVC 2018-03-14 20:04:00
今年有費爸助拳 豆不用太勉強
作者:
pennykidd (回到é’蘋果的年代)
2018-03-14 20:04:00應該是納豆的傷勢讓費爸覺得今年的法網有點機會了 今年的紅土賽季打到的分數都是加的 預估會先打一場大師賽測試一下順便看納豆傷勢恢復情形 當然前提IW要先保住球王不打蒙地卡羅的話費爸打羅馬會有利些 納豆那時比較沒力
費喬各有一座RG 大師賽記得囧拿的比較多 不過算入漢堡的話 兩個差不了多少
作者:
bobjohns (bobjohns)
2018-03-14 20:20:00看納豆身體狀態了，不過費打法網8強之後就很靠狀態
不過巔峰喬在11年紅土算是全面壓過巔峰納 可以說在紅土的成就還是勝過老費的 因為這沒有人可以做到
作者:
Ncode (Chum jetze!)
2018-03-14 20:31:00之前就說他個人很愛打紅土了 只是不是很常贏XD
其他選手大概要等到費狀況差到亂噴UE才有機會打贏老費今年還沒輸過球，真的有點誇張
作者:
wqcftgv (wqcftgv)
2018-03-14 20:41:00費爸紅土很強，但只是人打不贏神而已
作者:
Joybena (皮陀露娜)
2018-03-14 20:49:00是紅土選手，但也是草地之神
作者:
papazzz (趴趴)
2018-03-14 20:50:00五次決賽四次輸給神，歷史上找不到幾個比費爸厲害的吧
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-03-14 21:02:00非常滿意生涯紅土成績惹
作者: AlohaVC 2018-03-14 21:05:00
如果今年參賽也只能支持他奪冠了 豆就明年吧
作者:
palytoxin (palytoxin)
2018-03-14 21:20:00Fed: I don’t have a problem on clay, I have a nadal problem on clay....大概是09年前訪問...
其實不少費迷還是希望他也能湊到蒙地卡羅和羅馬大師賽這二個都四次亞軍，連茉莉都至少拿過二種紅土大師賽，馬德里和羅馬，只可惜過去納豆太猛了
2樓是認真的嗎...有很多更好的紅土選手嗎？...
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-03-14 21:33:00不過今年至少確定不打蒙地卡羅了
作者:
aufewig (aufewig)
2018-03-14 21:37:00費爸真的打得不錯啊！只是紅土有人更突出，大家對費爸太嚴格惹
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2018-03-14 21:39:00跟全盛時期的豆對上，有幾個人紅土可以打更好的XD
作者:
ciplu 2018-03-14 21:41:00他是紅土高手 但納豆是紅土之神
作者:
g204094 (吉尼)
2018-03-14 22:32:00搞笑吧...
作者:
Wall62 2018-03-14 22:40:00費爸紅土的表現不錯吧 只是有個怪物擋在那
作者:
akuei26 (阿貴26)
2018-03-14 22:51:00法網都拿幾張盤子了
作者:
joulin (joulin)
2018-03-14 22:59:00Roger年輕的時候 很明顯就是一人之下萬人之上阿那時候說他是除了納豆之外 全世界最好的紅土球員 一點都不為過不過 那也是年輕的時候的事了現在即便不是納豆 也還是有比Roger更好的紅土球員所以 建議Roger還是不要打紅土吧QQ
作者:
sunsirr (sunsirr222)
2018-03-14 23:57:00費爸好可愛當不了紅土第一 也當得了第二
作者: rackykevin (小new) 2018-03-15 00:30:00
費爸：其實我是左撇子
作者: AlohaVC 2018-03-15 01:10:00
第二套率先達陣
包括退役的話，紅土成就贏費爸的人至少有納豆博格庫爾敦還有藍道，然後兩冠以上的也有幾個人，費爸大概就前十吧
作者: cuiudshaos (cuiudshaos) 2018-03-15 02:25:00
Nad: 其實我最愛草地
作者:
nakatsu (ayuready)
2018-03-15 03:07:00莎娃：我最不怕小威
作者: skyangler (Skyangler) 2018-03-15 07:21:00
今年紅土積分打一場賺一場，很補~
作者:
kouji (化整為零)
2018-03-15 07:22:00WOW 退役的紅土高手真多！！
Borg 好像有六個法網冠軍。雖然早很多...「還有很多很多更好的紅土選手」算是重複內心而已。「還有很多很多更好的紅土選手」算是重複內文而已。
作者:
zeal08146 (zeal08146)
2018-03-15 08:32:00費爸那年打藍土超威
作者: nipai (小勇) 2018-03-15 09:17:00
費是紅土選手 納是紅土神
作者:
seven711 (sieben)
2018-03-15 09:21:00Borg是自然系的，打草地跟紅土都很猛
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-03-15 09:27:00Fed法網勝場數好像也只輸Nad的樣子
作者: chihans 2018-03-15 10:40:00
納豆：我真的是右撇子...
作者: CjackC (頡哥) 2018-03-15 11:30:00
笑死
作者:
eippuy (I can make it!)
2018-03-15 12:12:00有資格講幹話啊
事實上費的第一個大師賽冠軍也是紅土，漢堡是他的福地還有納豆真的是右撇子XD
作者: yeap193 (阿葉) 2018-03-15 13:13:00
納豆:紅土其實我很不擅長
作者:
wayland (電波鴕鳥)
2018-03-15 13:19:00其實應該放棄那些慢速硬地才是正解？
硬地很難選擇的點是 你不知道他今年是快還是慢 XD
作者:
Axy8 (Axy)
2018-03-15 23:13:00阿北放過紅土好嗎XDD
作者:
Ensidia (要宅的這麼神是有難度的)
2018-03-16 02:16:00他最強的年代 紅土也只有打不過納豆吧誰叫這個年代有史上最強紅土選手
作者:
ja000123 (Recluse)
2018-03-16 22:00:00沒Nadal, Federer紅土成績也會是法網的紀錄但紅豆太強了
作者: mattch (努力追趕進度) 2018-03-17 22:07:00
費爸真的不是現役紅土第二...
作者:
yumono (:))
2018-03-18 04:32:00費爸紅土當然也很強啊 不然盤子會這麼多嗎XD 大家太嚴格了
作者: sinyewind (引風‧孤伶) 2018-03-19 12:21:00
好像蠻有道理的
作者:
ejnfu ((-. .-)b)
2018-03-30 12:06:00紅土成就現役第二還是Djo吧