[新聞] 新科溫網球后超耐痛 唯獨怕這件事

作者: iamshana (CANINE)   2018-08-02 20:11:54
新科溫網球后超耐痛 唯獨怕這件事
2018年08月02日 19:09 中時電子報 陳筱琳/綜合報導
今年溫布頓草地網球錦標賽球后、世界排名第4的德國一姐可貝兒(Angelique Kerber)
,接受德國媒體訪問時透露,自己很能忍痛,而這是頂尖運動員需要的一項身體特點。
退休名將點評 納達爾不打網球就會踢西甲
「我對疼痛的忍耐力非常高,」可貝兒接受德國《Stylist》雜誌訪問時這麼說,「任何
運動都需要把自己逼到極限,即便你覺得已經不可能繼續往上提升,所以我很習慣面對高
強度痛苦。」
已經30歲的可貝兒並說,她相信自己會成為溫網球后,是命中註定的,「我覺得人生很多
事都是早就註定好的,當我開始打網球,我就夢想贏得溫布頓冠軍,要讓夢想成真,需要
天時地利人和結合在一起,天命就是其中一部分。」
這位職業女網單打前世界第一更說,自己最怕的事情就是打針,「尤其是每四個禮拜就要
做一次藥檢,打針就成了最令人厭惡的事。」
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180802004041-260403
作者: rlele (阿樂)   2018-08-02 20:26:00
我柯好Q
作者: funnily (私はこれでいいんだ)   2018-08-02 20:32:00
每四週一次藥檢...是因為今年幾乎都至少打到8強嗎?
作者: seven711 (sieben)   2018-08-02 20:53:00
Kerber好可愛居然怕打針,不過譯名好像越來越多種了XD
作者: mnyan0503 (孟喵)   2018-08-02 21:01:00
可貝兒 有點可愛w
作者: brad0104 (對阿對阿)   2018-08-02 21:34:00
暗示不怕生孩子?
作者: Wall62   2018-08-02 23:58:00
柯貝爾 柯波兒 柯柏 可貝兒 姬芭 有印象的就這幾個柯貝 柯珀
作者: joey0602 (joey)   2018-08-03 02:05:00
可貝兒這翻譯好像什麼尿布品牌…
作者: a11011788 (RED)   2018-08-03 19:39:00
沒人噓農場標題?
作者: davydavy (...)   2018-08-16 09:36:00
姬芭 XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com