[新聞] 小威20年前美網首奪大滿貫 總統還是柯林頓

作者: joanzkow (星浪)   2019-08-25 15:00:35
小威20年前美網首奪大滿貫 當時的總統還是柯林頓
美國,紐約 - “哇,”小威廉姆斯驚呼,她剛剛贏得1999年美國公開賽,這是她的第一
個大滿貫單打冠軍。
  當然,她很高興、興奮和自豪,不確定是“尖叫、大叫還是哭泣”,儘管最後她都做
了,但對於這件事情她並不感到驚訝。她在比賽前就有一種感覺,她可能會實現贏得比賽
的夢想。她自己並沒有感到震驚。“哇”的一聲是因為,在亞瑟阿什體育場球場結束比賽
後不久,有人告知這位17歲的女孩,當時的美國總統比爾柯林頓正在電話的另一端,想和
她談談。
  自從她擊敗時任WTA世界排名第一的瑪蒂娜·辛吉斯贏得美網決賽的那一天起,美國
總統來來去去——自從小威廉姆斯獲得了首個大滿貫,已經有四個人入主白宮:柯林頓、
喬治·布希、奧巴馬和特朗普。20年過去了,小威即將步入38歲,她不僅是一個母親,一
個妻子,還擁有23座大滿貫單打冠軍,這讓她離瑪格麗特·考特的紀錄(24座冠軍)僅差
一步。但在過去的20年裡,有一件事沒有改變,那就是小威廉姆斯的沉著和自信。看了
1999年的視頻,你會驚訝於她對比賽的自信,以及她在大舞臺上的鎮定——並且此後一直
保持。
  今年夏天在紐約,小威廉姆斯將為創造歷史而戰,但她不是一直都在這麼做嗎?從她
成為繼1958年吉布森後第一位贏得大滿貫單打冠軍的非裔美國女性,以及成為繼1975年亞
瑟·阿什後第一位非裔的大滿貫冠軍開始便是如此。
當然,還有一個家庭方面的影響,她是威廉姆斯姐妹中第一個獲得大滿貫單打冠軍的人—
—她比大威更早做到。如果小威對贏得1999年的美國網球公開賽不感到驚訝,你會懷疑大
威和其他一些選手會不感到驚訝。小威再也不能只被介紹為大威的妹妹了,她已經是大滿
貫單打冠軍了。
  沒有人能想到,大威廉姆斯的妹妹——頭髮上戴著白色的珠子,充滿威脅的擊球——
在她的個人第一座大滿貫之旅中所向披靡。連續三場比賽——第三輪對陣克裡斯特爾斯,
第四輪對陣馬丁內斯,四分之一決賽對陣賽勒斯——她均從一盤落後的局面中逆轉取得勝
利。在對陣克裡斯特爾斯的比賽中,她的處境極其危險,比利時人甚至在第三盤以5-3的
比分領先。然而,小威廉姆斯扭轉了局面,因為她不想在大滿貫早早出局。那是她第一次
進入大滿貫的四分之一決賽,並從此不再停歇。
  在半決賽中,意志堅定、鬥志昂揚的小威擊敗了美國同胞達文波特,並與辛吉斯一起
進入決賽。辛吉斯在半決賽中擊敗了大威,阻止了19世紀以來首場姐妹對決的大滿貫決賽
發生。雖然小威廉姆斯已經贏得了兩座大滿貫混雙冠軍,以及與大威贏得大滿貫女雙冠軍
,但是贏得美網單打冠軍是她真正成為女子網壇標誌性人物的第一步。最終,小威以
6-37-6(4)擊敗了辛吉斯。
  “難以計算究竟有多興奮。”威廉姆斯在贏得美網女單冠軍後激動地說道。
  (WTA中文官網)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2019-08-23/doc-ihytcern3028692.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com