[新聞] 烏克蘭職網美女捐贈獎金「我的心在流血

作者: iamshana (CANINE)   2022-02-28 14:49:31
烏克蘭職網美女捐贈獎金 「我的心在流血」!
By 詹健全 2022/02/27 23:25:08
【詹健全/綜合報導】2017年曾來台打下台灣公開賽冠軍的烏克蘭美女球星絲薇托莉娃(E
lina Svitolina)今主動對外界表態,除了準備將最近的比賽獎金都捐出外,還向外界求
援來幫助烏克蘭來抵禦俄羅斯的攻擊,她說想到還在烏克蘭的家人:「我的心在流血」!
世界第15、烏克蘭網球明星絲薇托莉娜表示,隨著與入侵的俄羅斯軍隊的衝突仍在繼續,
他們對家鄉的朋友和家人感到「心碎」。這位27歲的球員還談到了從遠處感覺「無用」,
但打算將她最近賽事的獎金捐贈給她的祖國。
絲維托莉娜還呼籲網球界做更多的事情來提高人們對局勢的認識,並幫助那些在侵略中受
苦的人。
「每次與家人或朋友交談時,都很難解釋清楚,」情緒激動的絲薇托莉娜透露,「很難找
到語言來解釋正在發生的事情。真的,直到最後一刻,我們才相信這場戰爭會真正開始,
然後一切都發生在晚上,一切都開始了。每個人都害怕,每個人都心碎。」
「我的家人在那裡。我的很多沒有離開這個國家的朋友都在那裡。他們在為自己的生命而
戰,其中一些人在為我們的國家而戰。這需要很大的勇氣,令人難以置信的是,有些人居
然拿著武器去為我們的土地而戰。」她說。
「我有我的父母,我有我的祖母,我有我的叔叔,我的阿姨。我嘗試經常與他們交談,因
為與他們保持聯繫非常重要,我可以如何幫助他們。」絲薇托莉娜說:「我要說的最痛苦
的事情是,我覺得自己完全沒用,因為我想幫助他們。我想為他們做點什麼。我的一些朋
友沒有電,沒有水,沒有食物。他們真的很掙扎。」
俄羅斯軍隊上週進入鄰國烏克蘭,對該國的軍事和民用目標發動襲擊。據報導,數十萬人
被迫在防空洞和地下掩體中避難以及試圖逃跑,造成數十萬人傷亡。烏克蘭軍隊對入侵表
現出堅定的抵抗力;然而,隨著俄羅斯襲擊包括首都基輔在內的主要城市,危機仍然存在
,最終將如何解決存在巨大的不確定性。
目前在蒙特雷的絲薇托莉娜說,她正在與仍在該國的網球明星保持聯繫,並堅稱網球界可
以發揮重要作用,讓人們了解烏克蘭人民在這項運動內外的情況。
「我們與烏克蘭網球運動員進行了線上聯繫,目前每個人都很安全。每個人都很好。還有
同樣情況的基切諾克(Lyudmyla Kichenok)。她在基輔。她在試圖離開基輔的過程中經歷
了一次可怕的、可怕的旅行,因為基輔現在的情況如此糟糕。幸運的是一切都很順利。我
很高興他們現在很安全。所以現在我們真的為所有來自網球的烏克蘭女孩和其他烏克蘭人
民的家人祈禱。」
「我仍然認為我們可以做得更好,因為我認為網球界應該做得更好。我們已經看到了過去
發生的許多事件,人們、網球界聚集在一起的不同類型的事件,我們幫助全世界了解了這
些故事。所以我也認為在這裡,我們可以做得更多。我認為網球界可以真正幫助我們了解
正在發生的事情,真正幫助烏克蘭人民,他們現在正在苦苦掙扎,失去士兵,他們是無辜
的人,他們只是為了保衛自己的國家而死。」
絲薇托莉娜曾在2019年打入美網和溫網半決賽,並在2020年東京奧運會上為她的國家贏得
銅牌,她還談到在目前一切都在進行的情況下,僅僅專注於網球是多麼困難,但她透露她
將提供支持,至少在經濟上,盡她所能。
「精神上非常艱難。我和幾個烏克蘭女孩聊天。對他們來說,這也是極其艱難的。有些人
在掙扎,真的無法練習,無法集中注意力,無法入睡。我們必須不斷的檢查我們的手機,
看我們的家人發生了什麼事,這在精神上是非常艱難的。」她說:「但烏克蘭人正在經歷
十倍或二十倍的糟糕情況。他們在保衛我們的國家。所以我必須做點什麼。我必須引起人
們對世界的關注,我不能只是坐著看正在發生的事情。」
「所以我決定,我即將在墨西哥和美國舉行的錦標賽的獎金將用於烏克蘭軍隊和人道主義
需求。我可以幫助我的國家。我認為這是目前正確的做法。我想做點什麼來幫助我的國家
。」她接著說:「對於世界上的人們,我想說要試著理解我們正在失去無辜的人,我們正
在失去士兵,我們不斷受到攻擊。我希望他們走上街頭,加入外面的人們,努力引起人們
的注意,並盡其所能讓其他的國家與烏克蘭站在一起。」
https://www.ltsports.com.tw/article/151287
作者: ExcellentSun (一日一生)   2022-02-28 16:04:00
看了真難過,希望戰爭快結束。
作者: GordnHayward (GordonHayward)   2022-02-28 20:43:00
烏克蘭加油
作者: iamthebest08   2022-02-28 20:57:00
柳橙娃也發推特反戰了Svitolina 真的很nice

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com