Thiem說自己不值得一張外卡
“Honestly I had a long time to be in a good ranking. I had
enough tournaments and enough time to climb up the ranking
and I didn’t do it, so I kind of didn’t deserve it and
that’s fine. I had 10 main draw appearances in the last
years so that’s more than enough.”
「老實說，我花了很長的時間取得好的排名，
我打了足夠的比賽與足夠的時間將排名提升
但我卻沒有做到，所以我不值得一張外卡，
這沒關係的。過去幾年我參加了10場正賽，
已經很足夠了。」
事實上說的也沒錯，
但仍感受到Thiem滿滿的謙遜，
還是這麼會寫小作文。
從他早期出道還在上升期，
就是因為持續會在每站巡迴賽後寫檢討或激勵自己的文章，
而被粉絲稱為「日記小王子」。
今天仍提心吊膽過第一關，
作為一路看著他慢慢打上來的粉絲，
那些曾經一度在紅土對土地公造成威脅的記憶，
衷心祝福他能在法網最後一舞成功打進正賽。
https://reurl.cc/r9363N
: 「讓我們再試一次吧」 史瓦茲曼和提姆沒法網外卡要齊拚會外賽
: 2024/05/18 10:42
: 史瓦茲曼。（歐新社）
: 〔記者吳孟儒／綜合報導〕「讓我們再試一次吧，提姆。」史瓦茲曼（Diego Schwartz
ma
: n）在Instagram分享他和提姆（Dominic Thiem）在羅蘭加洛斯的訓練合照，即將退休
的
: 兩人都沒拿到法網會內賽外卡，但還是互相鼓勵彼此，這張圖似乎也是暗示他們將參加
會
: 外賽，力拚最後一次紅土大滿貫。
: 30歲的奧地利好手提姆因手腕傷勢困擾，近年表現掙扎，他也宣布在今年打完將高掛球
拍
: ，而同樣因傷影響成績的31歲阿根廷史瓦茲曼也預告明年就會淡出球場。
: 然而，儘管提姆在法網曾打下2座亞軍，史瓦茲曼也曾打進過4強，但法網卻不願給兩位
球
: 員外卡，而是將8張外卡的其中6張給了自家選手，另外2張給澳洲選手沃爾頓（Adam Wa
lt
: on）和美國的阿爾博蘭（Nicolas Moreno De Alboran）。
: 雖然沒能拿外卡打法網，但兩人已到羅蘭加洛斯訓練，史瓦茲曼向提姆說，「讓我們再
試
: 一次吧。」而提姆則在留言區回覆：「Vamossssss（加油）」，也暗示著兩人將從會外
賽
: 一起努力，力拚法網的最後一舞，此篇貼文也吸引眾多球迷留言，為兩位球員打氣。
: 法網會外賽從5月20日開打，25日進行單打會內賽，比賽進行至6月9日。
: https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4676538