前球后Halep宣布退休　「不知是悲是喜」
記者：賴意文／綜合報導
2025年2月5日 09:43
前女子網球單打世界第1，2度贏得大滿貫賽冠軍的羅馬尼亞好手Simona Halep，在因違反
運動禁藥規定的禁賽結束後，挑戰復出至今持續受到傷病影響，最終在今天宣布告別球場
就此退休。
33歲的Halep今天在故鄉羅馬尼亞舉行的外西凡尼亞公開賽首輪連2盤1比6敗給Lucia Bron
zetti後，於球場上宣布退休消息：「我不知道這是悲還是喜，我想這兩種感覺我都有，
不過我的內心對這個決定感到平靜，我也清楚自己的身體狀況，已經無法像以前那樣承受
負荷，回到巔峰時期的狀態了。」
「這就是為什麼我今天想要來到克盧日，在你們面前出賽，並且在這個球場上向大家告別
，就算我的表現並不好。」Halep說：「很高興大家來到這裡，我不知道自己是否能再回
來，不過目前來說，這會是我最後1次出賽。」
在現場球迷的掌聲中，情緒顯然相當激動的Halep也說：「我不想哭，這是很美的事情，
我成為世界第1，贏得過大滿貫賽，我別無所求。人生會繼續下去，在網球之後還有其他
人生，希望我們會再見。我會盡可能來到網球場，當然我還會繼續打球，但要能比賽，需
要付出更多，而在目前來說，我無法再那樣做。」
Halep在19年的職業生涯中，於WTA巡迴賽單打取得580勝241敗戰績，贏得過24座冠軍，包
括2018年法國網球公開賽與2019年溫布頓錦標賽2大滿貫賽女單冠軍，在2017年10月登上
世界第1寶座。
不過2022年10月WTA宣布，Halep在美國網球公開賽期間的藥檢被驗出使用運動禁藥，將遭
禁賽4年。儘管經上訴後，國際運動仲裁法庭認同Halep的說法，認為這可能是他使用的營
養品被污染的結果，宣布他可以立即回到球場出賽，但還是認為他有某種程度的過錯或過
失，禁賽只有從4年減到9個月，並非完全撤銷。
2024年3月Halep重回球場，但他整季只有6場出賽只贏得1勝，最終在今天宣布退休。
https://tsna.com/article/101056